? ¿Qué significa la separación de carne y sangre? ¿Cuáles son las alusiones? Fuente de la alusión: Volumen 30 de "Materiales de enseñanza negativos" de Feng Mingmenglong: "Inesperadamente, después de la muerte, la tristeza y la bondad persistentes se convirtieron en odio, lo que provocó que mi carne y mi sangre se separaran, y terminé". ¡Me sentí tan miserable! Lo odio. Significado idiomático: carne y hueso: se refiere a parientes como padres y hermanos que están separados y no pueden reunirse. Pinyin común: rou fēn li Frecuencia de uso: de uso común. modismos: significado idiomático de cuatro caracteres * * *Color: uso de modismo despectivo: separación de carne y hueso, usado como predicado, objeto, metáfora para la separación de parientes; sinónimos idiomáticos de sujeto-predicado: antónimo de carne y. Separación de sangre: ejemplo de modismo de reunión de carne y hueso: "Meng Jiangnu": "Cuando hablé de esto, también suspiré. Después de llorar, odié a Qin Shihuang, diciendo que construyó la Gran Muralla por nada para separar a las personas.