lt;lt;Las aventuras de Tom Sawyergt;gt;-------Sé un pirata

Tom ahora está decidido. Estaba melancólico y desesperado. Dijo que se convirtió en un niño abandonado sin amigos ni familiares y que nadie lo amaba. Quizás, cuando esas personas se den cuenta de que han obligado a la tierra a esa situación, se sentirán culpables. Ha estado esforzándose por no cometer errores

y hacerlo bien, pero la gente simplemente no le deja hacer eso; porque quieren evitarlo, entonces simplemente hacen lo que quieren

Bueno; que le echen la culpa de lo que va a pasar - esa es la virtud que tienen, ¡déjenlos en paz! Por otra parte, ¿cómo puede una persona como él, que no tiene familiares ni amigos, tener derecho a culpar a los demás? Sí, fueron ellos quienes lo obligaron a dar un paso desesperado: no le quedó más remedio que ganarse la vida con la delincuencia.

En ese momento, estaba casi al final de Lawn Lane y la campana de la escuela sonó débilmente en sus oídos. Cuando pensó que nunca,

nunca escucharía esta voz familiar, no pudo evitar llorar: ¿cómo podría el hecho cruel no ser incómodo, pero esta

gente lo fuerza? Como lo habían arrojado deliberadamente a la cueva de hielo, no tuvo más remedio que aceptar su destino, pero los perdonó. Pensando en esto, lloró aún más tristemente.

Justo en ese momento, conoció a su mejor amigo Joe Harper: tenía los ojos abiertos y obviamente tenía malas intenciones. No hace falta decir que los dos son "amigos en común". Tom se secó los ojos con la manga y, mientras lloraba, dijo que estaba decidido a dejar esta inhumana escuela de fantasmas y a su antipática familia, y vagar por el mundo para no volver jamás. Finalmente dijo que esperaba que Joe no lo olvidara.

Casualmente, resultó que Joe vino especialmente para despedirse de Tom y hacerle ese pedido. Su madre lo golpeó por beber queso. De hecho, él no lo bebía en absoluto, nunca lo probó y no sabía nada al respecto. Era obvio que ella lo odiaba y quería que se fuera. Ya que ella piensa eso, ¿qué más puede hacer él además de obedecer? Espero que pueda ser feliz y nunca lamentar haber echado a su pobre hijo de la casa y haberlo dejado en un mundo cruel para sufrir y morir.

Los dos niños hicieron un nuevo pacto mientras caminaban tristemente, jurando ayudarse mutuamente, ser hermanos y hermanas y nunca separarse

A menos que el Dios de la Muerte insista en separarlos y permitiéndoles obtener un alivio completo. Luego comenzaron a formular un plan de acción.

Qiao se propuso convertirse en ermitaño, mantenerse alejado de la gente, vivir en cuevas en la naturaleza, vivir de pan seco y esperar el día en que moriría congelado y de hambre.

morir, y morir de tristeza. Sin embargo, después de escuchar las palabras de Tom, también pensó que cometer crímenes no era malo, por lo que aceptó convertirse en pirata.

Tres millas río abajo desde la ciudad de San Petersburgo, donde el río Mississippi tiene más de una milla de ancho, hay una isla estrecha y boscosa. Hay una playa muy poco profunda frente a la isla. Este lugar es un tesoro de Feng Shui para reuniones secretas. La isla está desierta, muy cerca de la otra orilla hay un frondoso bosque junto a la orilla del río, que está escasamente poblado. Entonces se enamoraron de Jackson Island. En cuanto a a quién robar después de convertirse en piratas, no lo pensaron dos veces. Luego encontraron a Huckleberry Finn, e inmediatamente se unió a la pandilla, porque estaba tan acostumbrado a que le llegaran cosas que de todos modos no le importaba. Pronto se separaron y acordaron encontrarse en un lugar apartado a la orilla del río dos millas río arriba de la ciudad a medianoche, su hora favorita. Allí había una pequeña balsa y se la llevaron. Todos deben traer anzuelos y líneas de pesca y usar sus propios trucos secretos, es decir, robar cosas como ladrones

y equiparse con ellas. Tan pronto como oscureció, ya habían corrido la voz en el pueblo, diciendo que la gente pronto "escucharía grandes noticias", y después de esto, estaban muy orgullosos de sí mismos. A cualquiera que entienda esta pista se le dirá que "guarde silencio y espere y verá".

A medianoche, Tom llegó con un jamón cocido y algunas cositas. Estaba parado en un pequeño acantilado en un bosque denso y bajo. Mirando hacia abajo desde el acantilado, se puede ver el lugar donde acordaron encontrarse. Era una noche estrellada y reinaba el silencio a su alrededor. El ancho río yace tan tranquilo como el océano. Tom escuchó durante un rato, pero no había ningún sonido que perturbara el silencio.

Entonces silbó. Aunque el sonido era bajo, era claramente audible. Alguien respondió de inmediato bajo el acantilado. Tom sopló dos veces más y obtuvo la misma respuesta. Entonces escuchó una voz vigilante que preguntaba:

"¿Quién está aquí?"

"Soy el ladrón negro del Mar Español, Tom Sawyer. ¿Quién eres tú?"

"Huck Finn, el ladrón in fraganti, y Joe Harper, el dios de la muerte en el mar".

Estos dos títulos fueron elegidos por Tom de sus libros favoritos y se los entregaron. Dos.

"Vale, ¿contraseña?"

Dos voces roncas gritaron una palabra aterradora casi simultáneamente en el silencio:

"¡Sangre!"

Entonces Tom arrojó su jamón por el acantilado y se deslizó hacia abajo con él, y su ropa y su carne resultaron dañadas por el deslizamiento

Colorido. De hecho, hay un camino recto que conduce directamente al fondo del acantilado, pero tomar ese camino demasiado plano y no peligroso hace que los piratas se sientan menos emocionantes.

La Muerte del Mar trajo un gran trozo de cerdo salado, que casi lo agotó. Finn, el ladrón in fraganti, robó una sartén de mango largo, unas hojas de tabaco medio secas y unas cuantas mazorcas de maíz para hacer pipas. Pero excepto él, ninguno de estos piratas fumaba ni mascaba tabaco. El ladrón negro del Mar de España decía que nada puede pasar sin fuego. Fue una idea brillante. En aquella época los partidos eran casi desconocidos en esa zona. Vieron un fuego humeante en una gran balsa a cien metros río arriba y se acercaron para buscar yesca. Deliberadamente fingieron estar en peligro y decían "¡Shh!" De repente se detuvieron con los dedos presionados contra los labios. Avanzaron con mangos de cuchillos imaginarios en la mano y dieron órdenes en voz baja y con rostro hosco, diciendo que mientras el "enemigo" se atreviera a moverse, serían "asesinados sin piedad" para que "los muertos no ser asesinado". Puede hacer comentarios irresponsables." Sabían claramente que los balseros habían ido a las tiendas del pueblo a comprar cosas o beber y divertirse, pero aun así siguieron las prácticas habituales de robo para robar el barco.

Pronto abandonaron el barco, con Tom al mando, Huck como remo derecho y Joe como remo delantero. Tom se paró en medio del barco, con el ceño fruncido

y los brazos cruzados sobre el pecho, dando la orden en voz baja y majestuosa:

"Gira el timón y navega hacia el ¡viento!"

"¡Sí, sí, Capitán!"

"¡Asegúrese de seguir recto!"

"¡Sí, siga recto, Capitán!"

"¿Salir un poco?"

"¡Eso es, Capitán!"

Los niños remaron la balsa hacia el medio del arroyo de manera constante y constante. Estas contraseñas son sólo para mostrar.

No significan nada especial, eso es todo.

"¿Qué vela está izada ahora?"

"Bloque, gavia, foque, capitán."

"Sujeta la gavia ¡Levántala! Ve a la parte superior del mástil, oye, ¡los seis empezad a levantar el foque del mástil de trinquete! ¡Usa más fuerza, oye!"

"¡Sí ——Sí, Capitán!"

"¡Levanten el segundo aparejo de foque! ¡Hola, hombres!"

"¡Sí, sí, capitán! "

"Va a ser fuerte: ¡gire a la izquierda! Gire a la izquierda, ¡Gire a la izquierda! ¡Chicos, sigan derecho! ——¡Vaya!”

“¡Sí, siga derecho, Capitán!”

La balsa pasó la corriente del medio, los niños giraron la proa y remaba con fuerza.

La corriente no era rápida, con una velocidad de no más de dos o tres millas.

Durante los siguientes tres cuartos de hora, casi nadie dijo una palabra. Ahora la balsa pasaba remando por delante de la ciudad que se avecinaba. Dos o tres luces parpadearon,

mostrando la dirección de la ciudad. Estaba tranquila y pacíficamente al otro lado del río estrellado y resplandeciente, sin siquiera darse cuenta.

Qué. Un evento asombroso está sucediendo allí abajo. El ladrón vestido de negro se cruzó de brazos y permaneció inmóvil sobre la balsa. Echó "una última mirada" al lugar que le trajo tanto alegría como depresión, y esperó que "ella" pudiera verlo en las olas blancas en ese momento, en el mar, enfrentando el peligro y la muerte, sin miedo, con una mueca de desprecio. En su rostro, murió tranquilamente. Usó un poco de imaginación y movió la isla Jackson fuera de la vista, de modo que cuando echó "una última mirada" a la ciudad, se sintió un poco herido, pero también consuelo. Los otros dos piratas también se despedían de su ciudad natal. La miraron durante tanto tiempo que casi dejaron que los rápidos arrastraran la balsa a través de la isla. Afortunadamente, descubrieron el peligro a tiempo y lograron evitarlo. Hacia las dos de la mañana, la balsa encalló en la playa, a doscientos metros frente a la isla. Así que vadearon el agua de un lado a otro y llevaron todo lo que habían traído a la orilla.

Entre los elementos originales de la balsa se encontraba una vieja vela, con la que montaron una tienda de campaña en un lugar escondido entre los arbustos. Pusieron sus cosas en la tienda, pero ellos mismos siguieron el ejemplo de los piratas y durmieron afuera cuando hacía buen tiempo.

A veinte o treinta pasos de lo más profundo del bosque, encendieron un fuego junto a un gran tronco caído y prepararon una sartén de fondo plano para cocinarlo. Pedí tocino para cenar y. Me comí la mitad del pan de maíz que traje. Lejos de la multitud, viviendo en una isla desierta, hacer picnic libremente en este bosque primitivo parece ser una diversión sin fin, y dijeron que no tienen planes de regresar al mundo civilizado. Las llamas feroces se elevaron, brillando intensamente en sus rostros e iluminando el templo en el bosque que habían apuntalado con troncos de árboles, sobre las hojas que parecen pintura y sobre la hiedra con flores.

Después de terminar lo último del tocino crujiente y un poco de pan de maíz, los niños cayeron contentos sobre el pasto. Podrían haber encontrado un lugar más fresco, pero con una hoguera tan caliente y una atmósfera tan romántica, realmente no podían dejarlo ir.

"¿No es muy agradable?" dijo Joe.

"¡Mejor que un dios viviente!" dijo Tom, "Si esos chicos pudieran vernos, ¿qué dirían?"

"¿Qué? Ja, estarían fascinados hasta la muerte". - —Oye, ¿tienes razón, Huck?"

"Supongo que sí", dijo Huckleberry. "De todos modos, me gusta mucho vivir aquí /p>

Es mejor que eso. Ni siquiera tengo una comida completa con regularidad y no hay nadie aquí que pueda intimidarte".

"A mí también me gusta esta vida", dijo Tom. Dijo: "No tienes que levantarte. temprano en la mañana, y no tienes que ir a la escuela, y no tienes que lavarte la cara, y no tienes que hacer ninguno de esos malditos problemas. Ya sabes, Joe, cuando es un pirata. en la orilla, no hay necesidad de hacer nada, pero como ermitaño, siempre tiene que orar y orar, por lo que no tiene ninguna felicidad y siempre está solo.

A."

"Bueno, sí, eso es lo que pasó", dijo Joe, "pero ya sabes, al principio no pensé mucho en ello.

Al final, prefiero ser un pirata. ."

"Sabes", dijo Tom, "los ermitaños no son tan populares como lo eran en los viejos tiempos, pero los piratas siempre lo han sido.

Nadie se atrevió a mirar. caer sobre él, y para ser ermitaño, tenías que encontrar el lugar más difícil para dormir, con la cabeza envuelta en arpillera y untada de polvo, y tenías que quedarte afuera bajo la lluvia, y——"

Huck preguntó: "¿Por qué llevan arpillera y ceniza en la cabeza?"

"Pero tienen que hacer eso. Tiene que ser así.

Si eres ermitaño, tienes que hacer lo mismo. "

"No lo haré", dijo Huck.

"Entonces, ¿qué haces? ”

“No lo sé, no lo haré de todos modos. "

"Eh, Huck, tienes que hacer esto, no puedes escapar. ”

“Bueno, simplemente no quiero sufrir ese crimen, simplemente me marcharé”. "

"¡Simplemente vete! Eh, ese es un buen punto, pero luego te convertirás en un ermitaño completamente vago, lo cual es muy vergonzoso. ”

El ladrón in fraganti estaba ocupado con otras cosas y no respondió. Acababa de vaciar una mazorca de maíz y ahora estaba ocupado cargando un palo de caña

para hacer una pipa. , puso las hojas de tabaco, las encendió con un gran trozo de carbón rojo y luego dio una calada, exhalando una corriente de humo fragante; en ese momento, se sintió relajado y feliz, extremadamente cómodo. Su majestuosa apariencia y estaban muy envidiosos. En secreto decidieron aprender este truco lo antes posible. Huck dijo: "Los piratas suelen hacer esto. ¿Qué? "

Tom dijo: "Oye, vivieron una vida de hadas: arrebataron los barcos de otras personas y los quemaron, y enterraron el dinero en sus islas.

Esas cosas en nuestra isla Es un lugar espeluznante, ese lugar está embrujado. También mataron a todos los que estaban a bordo, les vendaron los ojos y los dejaron caer al mar. "

"También trajeron mujeres a la isla", dijo Joe. "No mataron mujeres. "Sí", dijo Tom estando de acuerdo, "no matan a las mujeres, ¡qué genial!"

Esas mujeres suelen ser mujeres hermosas. ”

“¡La ropa que usan siempre es muy particular! ¡Ah, eso no es todo! "Visten de oro y plata", dijo Qiao alegremente.

"¿Quién es? "Preguntó Huck.

"Oigan, esos piratas. "

Huck miró lastimosamente su ropa.

"No creo que sea digno de ser pirata por mi ropa", dijo, con su frustración palpable". Pero no tengo otra ropa excepto ésta. ”

Sin embargo, los otros dos compañeros lo consolaron y le dijeron que mientras tomaran medidas, pronto estaría disponible buena ropa, le dijeron,

Aunque según la práctica general, siendo generoso El pirata fue quisquilloso desde el principio, pero a pesar de que vestía ropas raídas, se le permitió.

Su conversación fue amainando gradualmente, y los pequeños vagabundos tuvieron sueño y comenzaron a pelear entre ellos. Cayó de su mano al suelo y se durmió despreocupado y exhausto. Sin embargo, el Dios de la Muerte y el Ladrón Español de Negro no pudieron conciliar el sueño durante mucho tiempo. Nadie los obligó a arrodillarse y orar en voz alta. Se tumbaron en el suelo y oraron en silencio en sus corazones. De hecho, no querían orar en absoluto, pero tenían miedo de ofender a Dios si no lo hacían. Enojados, cayeron rayos del cielo despejado. se adormecieron, pero había algo "goteando" que les impedía dormir.

Se asustaron y sintieron vagamente que era un error escapar de casa. La idea de robar carne los hacía sentir aún más incómodos.

Intentaron apaciguar sus conciencias y dijeron que lo habían hecho muchas veces en el pasado. Robaron dulces y manzanas, pero su conciencia no se lo creyó. Al final, parecieron sentir eso. había un hecho ineludible, es decir, robar caramelos no era más que “aprovecharse de los demás, y robar objetos de valor como tocino y jamón es literalmente robar – la Biblia lo ha prohibido expresamente, por lo que”. Tomaron una decisión en secreto, siempre y cuando lo hicieran. Mientras todavía eran piratas, no podían permitir que el crimen de robar manchara su reputación como piratas. Más tarde, sus conciencias acordaron reconciliarse. ellos, y los dos desconcertantes y contradictorios piratas se quedaron dormidos con tranquilidad.

Cuando Tom se despertó en la mañana, estaba confundido y no sabía dónde estaba. sus ojos y miró a su alrededor.

Rápidamente pensó en ello y se puso de pie.

Era un amanecer fresco y gris, y el bosque estaba en silencio, impregnado de un aire de dulce reposo y paz. Las hojas estaban inmóviles y ningún sonido perturbaba el profundo sueño de la naturaleza. Las gotas de rocío aún persisten sobre las hojas y la hierba. Una capa de cenizas blancas cubrió el fuego y una fina columna de humo se elevó hacia el cielo. Y tanto Joe como Huck seguían durmiendo profundamente.

En ese momento, un pájaro en lo profundo del bosque llamó y otro pájaro respondió. Entonces escuché el sonido de un pájaro carpintero picoteando el árbol. La ligera luz de la mañana se volvió blanca gradualmente y varios sonidos se volvieron más densos. Todo en la tierra cobró vida. La naturaleza despertó de su profundo sueño

y mostró una escena maravillosa en todo su vigor a los ojos de este niño asombrado. Una pequeña oruga se arrastraba desde una hoja cubierta de rocío

De vez en cuando, levantaba la mayor parte de su cuerpo en el aire, "olfateaba" todas partes y luego avanzaba nuevamente; Tom dijo que así era

p>

Preguntando. Cuando el pequeño insecto automáticamente se acercó a él, permaneció tan quieto como una piedra, con la esperanza de que se acercara más.

El pequeño insecto continuó arrastrándose hacia él por un tiempo y luego pareció cambiar de opinión y planear ir a otra parte. Sus esperanzas también subieron y bajaron. Más tarde, el pequeño insecto levantó su cuerpo en el aire, pensó durante mucho tiempo y finalmente se subió a las piernas de Tom y deambuló alrededor de su cuerpo, por lo que su corazón se llenó de alegría, porque significaba que él Estaba a punto de conseguir un nuevo conjunto de ropa——

Sin duda, es un uniforme pirata deslumbrante. En ese momento, un gran grupo de hormigas vino de la nada y estaban ocupadas cargando cosas; una de ellas estaba usando sus dos extremidades anteriores para agarrar una araña muerta cinco veces más grande que su propio cuerpo y luchaba por avanzar hacia ella. , arrástrelo hacia arriba por el tronco del árbol. Una florista con manchas marrones en la espalda estaba acostada en la punta de una brizna de hierba. Tom se inclinó y le dijo: "Hermana flor, florista, vete rápido a casa, tu casa está en llamas". ." Vamos, tu bebé está buscando a su madre." Entonces agitó sus alas

y se fue volando para ir a casa a ver qué pasaba - Tom no se sorprendió en absoluto, porque ya lo sabía. Este pequeño insecto cree fácilmente en los incendios y tiene una mente sencilla. Ha sido objeto de burlas más de una vez. Pronto, otro escarabajo voló y llevaba tenazmente una bola de estiércol. Tom tocó a la cosita y la vio retraer las patas dentro de su cuerpo y fingir estar muerta. En ese momento, muchos pájaros chirriaban aún más felices. Un pájaro gato, una especie de sinsonte del norte, se posó en un árbol sobre la cabeza de Tom y cantó alegremente, imitando los cantos de otros pájaros cercanos a él. Entonces otro petirrojo voló, chillando y aterrizó, como un destello de llama azul, sobre una ramita, que Tom casi podía alcanzar con la mano. Inclinó la cabeza y miró a estos invitados no invitados con mucha curiosidad; también había una ardilla gris y una cosa grande parecida a un zorro se apresuró y se sentó por un rato. Seguí observando a estos niños y les grité un par de veces. Es posible que estos animales salvajes nunca hayan visto a los humanos antes, por lo que no saben si tener miedo o no. En este momento, todo en la naturaleza despierta y se llena de vitalidad. Aquí y allá, rayos de sol atravesaban las densas hojas como lanzas, y algunas mariposas batían sus alas y bailaban con gracia.

Tom despertó a los otros dos ladrones, quienes gritaron y huyeron riendo; dos minutos después, los desnudaron

y saltaron a la playa de arena blanca. Se persiguieron. rodó y jugó en el agua clara. Al otro lado del ancho río, muy lejos, estaba el pueblo, pero no se lo perdieron. Pudo haber sido una turbulencia o una marea creciente lo que arrasó con su pequeña balsa. Pero estaban agradecidos por esto. Porque sin la balsa, era como quemar el puente entre ellos y el mundo civilizado, cortando sus pensamientos de regresar.

Cuando regresaron al campamento, estaban llenos de energía, de buen humor, pero también con hambre pronto volvieron a encender la hoguera

Huck encontró un manantial claro cerca y los niños hicieron tazas con grandes hojas de roble y nogal. Sintieron que el agua del manantial tenía el aroma del bosque y podría reemplazar completamente al café. Joe estaba cortando rebanadas de tocino para el desayuno, y Tom y Huck le pidieron que esperara un momento; llegaron al río, encontraron un lugar apartado, bajaron el anzuelo y pronto tuvieron una cosecha. Antes de que Joe pudiera impacientarse, trajeron varios peces rey hermosos, un par de lubinas y un bagre pequeño: suficiente pescado.

Toda la familia disfrutó de una excelente comida. Cocinaron el pescado y el tocino juntos, y lo sorprendente fue que el pescado sabía tan delicioso. No sabían que el pescado de agua dulce sabía más sabroso cuando se cocinaba vivo; además, no se daban cuenta de que dormir al aire libre, hacer ejercicio al aire libre, bañarse y tener hambre aumentarían mucho su apetito. No entienden el principio de comer comida deliciosa de la boca de una persona hambrienta.

Después del desayuno, se sirvieron bajo la sombra de un árbol, y Huck fumó un paquete de cigarrillos; luego todos se fueron al bosque a explorar

en busca de aventuras. Caminaron a paso pausado, cruzando árboles muertos, vadeando bosques mixtos y pasando entre árboles altos con enredaderas colgando como borlas colgando de una copa. De vez en cuando, se encontraban con algunos lugares apartados donde el suelo estaba cubierto de hierba y flores, como alfombras verdes tachonadas de gemas.

Vieron muchas cosas agradables, pero nada raro. Descubrieron que la isla tenía unas tres millas de largo y un cuarto de milla de ancho, separada del río en su punto más cercano por un estrecho canal de menos de doscientas yardas de ancho. Nadaban casi cada hora, por lo que cuando regresaron al campamento ya había pasado media tarde.

Tenían tanta hambre que ni siquiera se molestaron en detenerse a pescar para comer. Se limitaron a devorar el jamón frío y luego se tumbaron a la sombra a hablar.

Hablaron intermitentemente y finalmente dejaron de hablar. El silencio a su alrededor, la solemnidad del bosque y la sensación de soledad poco a poco tuvieron un impacto en las emociones de estos niños. Comenzaron a meditar. Un anhelo inexplicable se fue introduciendo poco a poco en sus corazones.

Era un sentimiento de nostalgia cada vez más fuerte. Incluso el ladrón in fraganti Finn recuerda las escaleras donde solía dormir y aquellos grandes barriles vacíos. Pero estaban avergonzados de esta debilidad y nadie tuvo el valor de hacer saber sus sentimientos al público.

Durante un rato, varios niños escucharon vagamente un sonido extraño a lo lejos, como el tictac de un péndulo cuando no estás prestando especial atención

Sonido de clic. Pero entonces los ruidos misteriosos se hicieron más fuertes y tuvieron que resolverlo. Los niños quedaron atónitos por un momento, se miraron y luego parecieron escuchar con atención. No hubo sonido durante mucho tiempo, solo un silencio sepulcral; luego, un ruido sordo llegó desde la distancia.

"¡Qué ruido!", exclamó Joe en voz baja.

"No lo sé", susurró Tom.

"Eso no es un trueno", dijo Huckleberry, con alarma en su voz, "pues un trueno——"

"¡Escucha!", dijo Tom, "escucha. ——No lo hagas". No digas nada."

Habían estado esperando lo que parecieron años, cuando otro estruendo sordo rompió el silencio.

"Vamos a echar un vistazo."

Se levantaron de un salto y corrieron apresuradamente hacia la orilla en dirección al pueblo. Apartaron los arbustos junto al río y se asomaron al agua para observar. El pequeño ferry de vapor estaba aproximadamente a una milla río abajo de la ciudad, río abajo. La gran cubierta parecía estar llena de gente. Además, había muchos botes pequeños remando cerca del ferry, flotando de un lado a otro, pero los niños no estaban seguros de lo que hacían las personas en los botes.

Más tarde, una gran columna de humo blanco apareció repentinamente desde el costado del ferry, y se dispersó y se elevó como una nube errante.

Al mismo tiempo, el sonido sordo volvió a llenar sus tímpanos.

"¡Lo sé!" gritó Tom, "¡alguien se ahogó!"

"¡Eso es lo que pasó!", dijo Huck, "El verano pasado, Bill Turner. Esto es lo que hacen cuando se caen". al agua;

Disparan cañones a la superficie del agua para hacer flotar a los caídos hacia la superficie. Sí, también usan trozos grandes de pan y los llenan de mercurio. No importa dónde caiga alguien, el pan flotará directamente al lugar donde ocurrió el accidente".

"Sí, he oído decir: "Bueno", dijo Joe, "no lo sé. "Bueno, probablemente no sea el pan en sí", dijo Tom. "Supongo que se trata más bien de que la gente piensa en ello". "No dicen ningún hechizo, " dijo Huck. "Los vi con mis propios ojos".

"Bueno, eso es extraño", dijo Tom, "pero tal vez solo lo estén cantando en silencio en sus mentes. Deben estar cantando el encantamiento, eso es seguro."

Además. , los dos niños pensaron que el pan era ignorante. Si nadie cantaba un hechizo para él, nunca haría algo tan importante.

Nunca lo haría tan bien. Entonces estuvieron de acuerdo en que Tom tenía razón.

"Vaya, desearía estar aquí ahora", dijo Joe. "Eso pensé", dijo Huck. "Estoy dispuesto a intercambiar muchas cosas para que la gente me diga quién se ahogó". Varios niños seguían escuchando y mirando. De repente, una idea pasó por la mente de Tom y de repente gritó: "Chicos, sé quién se ahogó: ¡somos nosotros!"

Inmediatamente siento que me he convertido en un héroe. Esta es una victoria gratificante. Esto muestra que todavía hay personas que los extrañan, algunos los lloran, algunos están desconsolados por ellos y algunos lloran amargamente por ellos. Cuando esas personas piensen en cómo han tratado a estos pobres niños desaparecidos, sus conciencias se condenarán y se sentirán culpables, pero ya es demasiado tarde para arrepentirse.

Lo más importante es que todos los hombres, mujeres y niños del pueblo deben estar hablando de estos ahogados, y cuando los demás niños vean que son tan famosos

ambas Envidias y los celos. Eso no está mal. En una palabra, ¡los piratas se lo merecen!

A medida que oscurece, el ferry regresa a la entrada del pueblo y los demás barcos han desaparecido. Los piratas también regresaron a su campamento.

Pensaron en su nueva gloria y en los problemas que habían causado a la gente del pueblo, y se sintieron muy satisfechos y felices. Después de pescar y preparar la cena, se imaginaron lo que la gente del pueblo pensaría de ellos y lo que dirían, se imaginaron que la gente estaría muy ansiosa por ellos. Están muy satisfechos con la situación; por supuesto, este es su propio sentimiento. Sin embargo, cuando la vasta oscuridad cubrió la tierra, poco a poco dejaron de hablar y se sentaron allí, mirando el fuego distraídamente. Para entonces, la emoción había pasado, y Tom y Joe no pudieron evitar recordar que algunas personas de la familia no disfrutarían tanto como ellos con una broma tan escandalosa. Una ola de miedo

cayó sobre mi corazón. Se sintieron incómodos, sus corazones estaban apesadumbrados y no pudieron evitar suspirar una o dos veces. Más tarde, Joe se secó tímidamente la frente para poner a prueba a los otros dos piratas, queriendo saber su actitud hacia el regreso a la civilización, pero no de inmediato

, pero——

Tom lo ridiculizó y le echó agua fría en la cabeza. Huck, que aún no se ha unido, ahora se pone del lado de Tom. Así que

ese elemento vacilante inmediatamente se "defendió" e hizo lo mejor que pudo para disculparse, no queriendo que su timidez y nostalgia dañaran su imagen.

La rebelión finalmente fue sofocada por el momento.

A medida que la noche se hacía más oscura, Huck tomó una siesta y pronto comenzó a roncar ruidosamente. Joe también se quedó dormido. Tom apoyó la cabeza en su codo y los miró fijamente durante un largo rato sin moverse.

Finalmente, se puso de rodillas con cautela y buscó en la hierba y el resplandor de la fogata. Cogió algunos trozos semicirculares de fina corteza blanca del sicómoro, los miró con atención y finalmente seleccionó dos que le gustaron. Luego se arrodilló junto al fuego y escribió minuciosamente algunas palabras en la corteza con su trozo de piedra de entintar roja; enrolló un trozo y lo guardó en el bolsillo de su abrigo, y el otro lo colocó en el sombrero de Joe. Un poco más lejos del sombrero, puso en él algunas cosas que los estudiantes consideraban tesoros de valor incalculable: un trozo de tiza; una pelota de goma, un anzuelo y una piedra llamada "Bola de cristal puro";

Luego caminó de puntillas y con mucho cuidado salió del bosque. Hasta que más tarde pensó que los demás ya no podían oír sus pasos, por lo que inmediatamente corrió directamente hacia la playa.