¿Quién puede responderme de "Wu Shui Idle Dragon"?

Sin agua, no importa cuán poderoso sea el dragón, estará inactivo.

Danza del dragón ocioso en el agua

Pronunciación: wúShuán Jiāo lóng

Fuente: Dicho popular, sin fuente específica Como dice el refrán, "El agua sí. No perdonaré al dragón ", ahora no hay forma de hacerlo, así que tengo que buscar problemas.

Traducción vernácula: Como dice el refrán, sin agua, por muy poderoso que sea un dragón, no tendrá nada que hacer. No hay nada que puedas hacer ahora excepto permanecer indefenso.

Información ampliada Sinónimos: Una mujer inteligente no puede hacer una comida sin arroz

Pronunciación: [qi m:o f nán wéI wúmǐzh:Chu:]

Interpretación: No importa lo inteligente y capaz que sea una mujer, pero también cocinar sin arroz. Es difícil hacer las cosas sin las condiciones necesarias.

Fuente: Volumen 3 de "Notas del templo de Laoxue" de la dinastía Song: "El monje dijo: '¿Puede una mujer inteligente hacer pasteles de sopa de fideos?'"

Traducción vernácula: El viejo El monje dijo: Mujer No importa la suerte que tengas, no puedes hacer un pastel sin harina.

Gramática: Se utilizan como predicados y atributos; es difícil hacer las cosas sin las condiciones necesarias.

上篇: Regalos de Navidad para 2008 下篇: ¿Qué nombres son adecuados para niños en 2022? Nombres de 100 puntos para niños en el Año del Tigre