Análisis de "Wushui Idle Dragon" ¿Quién puede responderme? No des respuestas aleatorias.
El significado de esta frase es que por muy capaz que sea una persona, debe tener las condiciones necesarias para hacer algo, de lo contrario no podrá hacerlo.
Esta frase está llena de elogios, lo que significa jactarse de la capacidad de la otra persona y excusar la incapacidad de la otra persona para lograr algo.
Sinónimos de información ampliada: Una mujer inteligente no puede cocinar sin arroz
Significa que por muy inteligente y capaz que sea una mujer, no puede cocinar sin arroz. Para usar una analogía, por muy capaz que sea una persona, si carece de las condiciones necesarias para hacer algo, será difícil tener éxito.
Origen del modismo: "Notas del templo de la vieja escuela" de la dinastía Song: "¿Puede una mujer inteligente hacer pasteles de sopa sin harina?" Sin harina, ni siquiera una mujer inteligente puede hacer pasteles.
Estructura idiomática: forma sujeto-predicado.
Color emocional: una palabra complementaria.