Preguntas y respuestas del examen de traducción de nivel 4 de inglés de diciembre de 2019: denominación
Respuestas y análisis de preguntas reales del examen sobre traducción de inglés nivel 4 en diciembre de 2019 (creación de nombres)
Preguntas reales del examen
El nombre completo del chino Han Las personas se componen de un apellido y un nombre de pila. La característica de los nombres chinos es que el apellido siempre va primero, seguido del nombre de pila. Durante miles de años, el apellido del padre se ha transmitido de generación en generación. Hoy en día, sin embargo, no es raro que los niños adopten el apellido de su madre. En términos generales, los nombres con uno o dos caracteres chinos suelen reflejar los deseos de los padres para sus hijos. Del nombre del niño podemos inferir qué tipo de persona quieren los padres que sean sus hijos o qué tipo de vida esperan que vivan. Los padres conceden gran importancia al nombramiento de sus hijos, porque los nombres suelen acompañar a sus hijos durante toda su vida.
Muestra de referencia
El nombre completo del grupo étnico Han de China se compone de apellido (apellido) y nombre de pila. Una característica del nombre chino es el apellido. siempre se coloca antes del nombre de pila Durante miles de años, el apellido paterno (el apellido del padre) se ha transmitido de generación en generación. Sin embargo, ahora no es raro que un niño tenga el apellido materno (el apellido de la madre). En términos generales, un nombre de pila contiene uno o dos caracteres chinos, lo que transmite la esperanza de los padres para el niño. Por lo tanto, es fácil inferir del nombre qué tipo de persona esperan los padres que sea su hijo o qué tipo de vida. para liderar Los padres otorgan gran importancia al nombre de sus hijos, ya que será su compañía para toda la vida.
Lo anterior es el intercambio relevante sobre las preguntas reales del examen y el análisis de la traducción al inglés CET-4. Espero que así sea. Será útil para los niños que quieran tomar CET-4. Los socios son útiles. Si desea conocer más contenido relacionado, ¡preste atención a esta plataforma a tiempo!