¿De qué texto antiguo proviene "La sombra del silencio vacío"?

Operador de Bu

Casa residencial Huangzhou Dinghuiyuan

La luna curva cuelga de los escasos sicomoros en la oscuridad de la noche, el agua en el agua; El reloj siempre está ahí. ¿Quién te vio solo? Vago y solitario.

Por la noche, de repente se asusta, vuela repentinamente y regresa con frecuencia, pero nadie comprende sus infinitos sentimientos internos. Siguió vagando entre las frías ramas, pero se negó a posarse en ningún árbol y finalmente aterrizó solo en los fríos bajíos. [1]

Editar este párrafo

Anotar...

Fuga: es decir, a altas horas de la noche. Leak se refiere a la clepsidra utilizada por los antiguos para marcar el tiempo; significa tarde en la noche. [2]

Poesía traducida

La luna menguante colgaba en lo alto de los escasos sicomoros, el pitido cesó y la multitud comenzó a quedarse en silencio. A menudo se puede ver gente solitaria deambulando sola y gansos solitarios volando alto.

De repente se puso en pie y se dio la vuelta apresuradamente. Había odio en su corazón pero nadie podía entenderlo. Cortó todas las ramas frías y se negó a vivir, pero se escondió en el solitario banco de arena y estuvo dispuesto a soportar las dificultades.

Nombre de la letra y la música

Bu Operador

El "Business Operador Huang Huiyuan's Dingju Works" citado en "Ci Fu" decía: "Los poemas de Luo Yiwu usan varios nombres, y la gente lo llama Bu Suanzi, por eso se eligió el nombre". También se dice que "la palabra "Jugu" significa "vender adivinación con ramas", que cubre a las personas que hoy venden adivinación. El hexagrama eliminado se llamaba "Torre Baizu", sin embargo, el nombre "Operador" se conocía antes. También se la conoce como "Torre Bai Chi", "Muro Meifeng" y "Chu Tianyao". Hay 44 caracteres de dos sílabas, dos trazos antes y después, y cuatro frases con dos rimas perfectas, el primer carácter de cada frase es plano e informal; [2]

El autor es Su Shi[6]

(1037 ~ 1101), un escritor famoso. Su nombre de cortesía era Zizhan, también dado por He Zhong, y su nombre era Dongpo Jushi. Originario de Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan). En 1057 d.C. (el segundo año del reinado de Jiayou, Renzong de la dinastía Song), él y su hermano menor Su Che fueron admitidos en la Academia Jinshi y recibieron el título de magistrado del condado de Fuchang firmado por el juez de la prefectura de Fengxiang. llamado directamente Museo de Historia. Cuando se enteró de Huzhou en 1079 (el segundo año de Yuanfeng), calumnió al patio interior (conocido en la historia como el "Caso de Poesía Wutai"). Al año siguiente, fue degradado a enviado de entrenamiento del regimiento de Huangzhou, construido. una casa en Dongpo y me convertí en laico en Dongpo. Regresó a la corte en 1086 d.C. (el primer año de Zhe Zong Yuanyou) y era un calígrafo chino, soltero Hanlin y patente intelectual. En 1094 d.C. (el primer año de Shaosheng), fue degradado nuevamente a la primera dinastía y degradado a Huizhou y Danzhou. En 1100 d.C. (el tercer año de Fu Yuan), fue llamado al norte y murió en Changzhou al año siguiente.

Su Shi dominaba la poesía, las letras, la prosa, la caligrafía y la pintura. Fue la figura principal en el mundo literario de la dinastía Song del Norte después de Ouyang Xiu. Escribió más de 340 poemas con una amplia gama de contenido social. Extendió el espíritu del movimiento de innovación poética de la Dinastía Song del Norte al campo de Ci, arrasó con el estilo tradicional de Ci desde finales de las Dinastías Tang y las Cinco, y creó el Bold. y Unconstrained School, que fue paralelo a Graceful School, y amplió el campo de Ci. El tema enriquece la concepción artística de los estudios de Ci, rompe los límites entre poesía y poesía y hace una contribución significativa al desarrollo innovador de Ci. estudios. Sus obras incluyen ahora 115 volúmenes de "Las obras completas de Dongpo". Los poemas de Ci incluyen Dongpo Yuefu, etc.

[7]