10 hermosos poemas antiguos con siete cuartetos de caracteres

Aviso de antemano que estas diez canciones sólo representan mis preferencias personales y son puramente subjetivas. Además, el Yuefu de siete caracteres de cuatro frases, que es el mismo que el Cuarteto de siete caracteres, no cuenta; de lo contrario, definitivamente se seleccionaría Liangzhou Ci de Wang Zhihuan. Además, entre las siete maravillas del mundo del mismo autor, sólo una de ellas resulta más llamativa. Después de todo, la lluvia y el rocío tienen que empaparlo uniformemente, ¿verdad?

La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río.

En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.

——"Night Mooring on Maple Bridge" de Zhang Ji

Puedo hablar otras cuartetas, al menos puedo ser elegante y elocuente. Sólo éste me dejó sin palabras y atónito. Toda la persona estaba confundida, borracha y muerta en estas 28 palabras. Mi mente está en blanco, no sé dónde está mi corazón ni dónde estoy. Si tenemos que hablar de las ventajas, colores, sonidos, animales, plantas, personas, estaciones, paisajes, melodías, imágenes, estados de ánimo... todos están listos, pero todos son malos. La secuela que me deja es que cada vez que lo veo no puedo esperar a volver a esa noche. Incluso si hiciera todo, buscaría el barco frenéticamente y luego me arrodillaría detrás de Zhang Ji para expresar mi admiración. Zhang Xiaofeng dijo cuando se despidió que se trataba de una especie de "insomnio inmortal". Sí, esa noche, toda la esencia de la dinastía Tang se vertió en él y fue poseído por Wei Zi y Wenchang.

De esta manera, un hombre frustrado y un insomnio inmortal crearon una obra maestra irrepetible.

La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana.

Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.

——"Chang'e" de Li Shangyin

Una escena extremadamente simple, la pantalla, la sombra de la vela, la Vía Láctea y la estrella de la mañana, cuatro elementos significativos se superponen hábilmente para esbozar una imagen increíble. La preciosidad de la pantalla es un buen complemento para la vida, pero Trouble Sleeping es frustrado por "La sombra de la vela". Sin ningún lirismo, la soledad y el silencio surgen instantáneamente. Como si esto no fuera suficiente, la Vía Láctea y la Estrella de la Mañana estaban ahí para empeorar las cosas. Catorce palabras, sin reservas, alargan la soledad de una persona. Lógicamente el poema ya está escrito aquí, pero el autor da un paso más con un ingenioso giro. Es como abrir una herida, apuntando directo al corazón. Este poema siempre ha tenido muchas interpretaciones, así que las omitiré aquí y solo miraré el significado original.

¿Es cierto que una elección equivocada al principio te llevará por otro camino, dejando que solo una persona pruebe lentamente el dolor, y lo que es aún más doloroso es que no hay si, no hay camino de regreso.

Hay algunas malas hierbas floreciendo junto al puente Zhuque, y solo está el sol poniente en la entrada del Callejón Wuyi.

Las golondrinas bajo los techos del director Wang y Xie An ahora han entrado volando en las casas de la gente común.

——"Wuyi Lane" de Liu Yuxi

Este poema es famoso en todo el mundo, tan famoso que hay que mencionarlo siempre que hablamos de nostalgia. La belleza de este poema es que no hay un solo suspiro, ni una línea de letra, ni siquiera un personaje en todo el poema. Bai Juyi escribió un poema similar: "En el viejo palacio descolorido, las peonías son rojas, pero nadie viene a verlas. Las damas del palacio, ya canosas, discuten sobre la gran ocasión del emperador Xuanzong de la dinastía Tang". También es sentir los cambios en el mundo. A través de palabras claras, como "escaso" y "solitario", así como la descripción de los personajes, se expresa una especie de desolación impermanente. Sin embargo, este poema de Lao Liu ni siquiera contiene estas palabras. La mitad de todo el artículo se dedica a hablar de la escenografía, que da vicisitudes a “Weeds” y “Sunset”. Luego giró el bolígrafo y añadió "Tragar" para refrescar el poema, y ​​luego el bolígrafo volvió a girar. Los movimientos de esta golondrina cambian más intensamente con el tiempo.

Lo que aprecio es que no hay un punto de vista o sentimiento claro del autor en todo el poema. Es objetivo y penetrante, pero aun así te hace sentir profundamente.

Temprano en la mañana, me despedí de la ciudad de Jiangling, que está tan alta en el cielo que está a miles de kilómetros de distancia y el barco tiene un día.

Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos inconscientemente, y el barco ha pasado las pesadas montañas verdes.

——"Salida anticipada de la ciudad de Baidi" de Li Bai

El Sr. Qian Zhongshu dijo que "la poesía puede generar resentimiento" y la generación más joven, como yo, está profundamente de acuerdo.

Es fácil escribir poemas tristes, pero es lamentable escribir "sin quejas". Las canciones de Violet no sólo son "sin quejas", sino también gratuitas y fáciles, ¡llenas de espíritu de hadas! Sí, esta canción es casi inmortal e irresistible. Si no miramos al autor sino solo los poemas, ¿dónde está este mortal que viaja tan y tan rápido, y es claramente un hombre entre los dioses que se desvió hacia el mundo de los mortales? Lo que es aún más raro es la grandeza y la amplitud de miras del poema, que no se queda atrapado en el polvo ni sigue tu corazón, sino que simplemente camina contigo a voluntad. Piénselo, hay una especie de palpitación que se integra a este mundo. No tengo derecho a especular sobre el estado de ánimo de Shixian en ese momento, pero estaba muy alejado de la sensación de estar erguido en el polvo. Durante miles de años leyó frenéticamente.

¡Está bien! ¡No pude evitar tomar una botella de licor antiguo!

Las velas de la cámara nupcial estuvieron encendidas toda la noche de anoche, esperando el amanecer para rendir homenaje a los suegros.

Vístete y pregúntale a tu marido: ¿Mis cejas pueden estar a la moda si están pintadas en diferentes tonos de color?

——Zhu Qingyu "Al secretario Zhang en vísperas del examen gubernamental"

Abundan los poemas hábiles, pero si están llenos de ingenio e ingenio, es más difícil hacerlos. la gente brilla. El comportamiento algo vulgar de hacer preguntas se puede escribir de una manera tan poco convencional e interesante que no resulte nada aburrido. Realmente me fascinó. El camarada Qingyu utilizó una serie de actividades como ir a encontrarse con sus suegros después de la boda como metáfora, y utilizó una narrativa simple para combinar perfectamente sus propios sentimientos de miedo, ansiedad y expectativa con las actividades psicológicas de los personajes. en el poema sin ninguna contradicción. Es un excelente poema de tocador en sí mismo, pero el significado es profundo y tan expresivo y discreto que realmente hace que la gente aplauda. Más tarde, Zhang Ji respondió con una canción usando la misma técnica, que inmediatamente se convirtió en leyenda.

Por supuesto, también hay un poema con técnicas similares en la historia, que también es una frase famosa a través de los tiempos: "Las lágrimas vuelven a la perla, y desearía poder encontrarme antes del matrimonio". El mismo doble sentido, la misma belleza.

Bumeng Xiangxie, deambulando bajo la barandilla del pequeño pasillo.

Solo la luna primaveral en el cielo es la más cariñosa, y también ilumina las flores del jardín para la gente.

——Zhang Mi, remitente

Los antiguos eran realmente románticos. Una carta de amor, enviada o no, estaba escrita de manera tan hermosa y tierna. Creo que cualquier mujer que lea esta carta de amor se enamorará irrevocablemente de este hombre. La descripción en el poema es muy simple, pero se dice que el reencuentro en el sueño es sumamente feliz. Los dos caminaron por el pasillo, acariciando las barandillas, susurrando lentamente, y eran inseparables cuando se separaron. Al ver esto, los pequeños se ablandaron, e incluso la luna en el cielo se hizo pedazos y arrojó una suave luz de luna sobre ellos. Todo el poema es implícito y explosivo, las capas de afecto entre líneas son tan espesas que no se pueden disolver, es eufemístico y fresco, los pensamientos comunes están claramente escritos y hay una leve melancolía encerrada en cada palabra.

No es más que tomar la poesía como letra y hablar del mal de amores.

Frustrado, deambuló por el mundo con vino, intoxicado por la mujer de Wang Qian, Yu Chuling, y la esbelta postura de baile de Zhao Feiyan.

Los diez años en Yangzhou son como un sueño, pero cuando te despiertas, las mujeres en los burdeles tienen una reputación voluble.

——"Adiós" de Du Mu

Los predecesores decían: "La poesía de Wei, Jin y Tang tardía" se refiere al romance. Por supuesto, este tipo de romance no se refiere al estilo de vida, sino al temperamento, el encanto y la elegancia del personaje. En términos de los cuatro elementos, Du Mu es el rey y Fan Chuan tiene la mayor evidencia entre los trescientos cuatro elementos. Este poema es significativo a los ojos del editor, pero simplemente cuenta la historia de su vida libertina en los últimos diez años, y este tipo de libertinaje parece ser el que realmente tiene algo que ver con las mujeres. Una obra así, que no tiene energía positiva, ni carácter ni sentimientos, debe llamarse "Adiós", que tiene que ser desgarrador. Sí, independientemente de si cayó en la depravación en diez años, fue etiquetado como un "burdel pobre". Entonces el poeta lo convirtió en autodesprecio y lo dejó en el papel. Todos los agravios, frustraciones, excusas, odio, indiferencia y soledad no son palabras, sólo un suave movimiento de cabeza y una leve sonrisa.

Bueno, ¡lo que tú digas!

¡Resulta que una persona puede estar tan triste!

La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te despido por la mañana, ¡tan solo que me siento tan triste en la montaña Chushan!

Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y manténganse en mi fe!

——Wang Changling "Adiós a Xin Jian en Furong Inn"

La intención original del editor al elegir este poema no se debió a que la última frase fuera noble y caballerosa. Es solo que la melodía de las dos primeras líneas es tan hermosa que me inquieta. Sí, la poesía debería ser ante todo un tipo de música. De principio a fin, las palabras alternan entre rectas y oblicuas, y entre cantos, las palabras se reproducen con los labios y los dientes como símbolos musicales. No hay banda sonora, solo leer la letra ya es una hermosa pieza musical. ¿No es éste el mayor encanto de la poesía? El Libro de las Canciones es una canción popular y las Canciones de Chu son baladas que se pueden cantar Yuefu, pero se deben cantar poemas y las letras se completan según las partituras, especialmente las óperas Yuan. Lo que más le gusta al editor de este poema son las dos primeras frases, ¡la vida de borracho y el sueño de la muerte! Ya sabes, aunque no entiendas la poesía, está llena de ritmo y la rima se utiliza bien. Cada una de las palabras de "Shang Ping Qili" tiene sus propios talentos emocionales y todas están llenas.

La indiferencia, la soledad y la tranquilidad de esas palabras también son como la orquídea en el valle vacío, que hace que la gente se sienta forzada.

A menudo vi tus actuaciones en la casa de Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir al salón de bebidas.

Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.

——"Sobre el encuentro con Li Guinian y el descenso del río" de Du Fu

Nunca antes pensé que este poema fuera bueno. Excepto la última frase, que tiene un poco de sentimiento burgués, es realmente normal. Especialmente las dos primeras frases, ni siquiera un novato escribiría así. No hay nada nuevo ni estilo. Hasta que un día vi un libro del Sr. Fu Gengsheng, en el que comentaba este poema, "vigoroso, desolado e irónico". Es precisamente porque este poema no tiene decoración, ni escenario, ni vacío ni vacío. La acumulación de elementos, el realismo extremadamente ordinario y la narrativa simple hacen que el mundo sea complejo, la calidez y la calidez de las relaciones humanas y las vicisitudes de la vida se vuelven extremadamente transparentes, haciendo que la gente se sienta perdida. Si hay rastros de grabado en "Wuyi Lane" de Lao Yu Xi, entonces este es definitivamente natural.

¡Una persona vulgar y corriente como yo tendrá la suerte de encontrarlo muchos años después!

Los hombres y mujeres del ejército Tang lucharon a muerte con los Xiongnu, y cinco mil soldados vestidos con largas túnicas murieron en Chen Hu.

Por desgracia, el montón de huesos en el río Wuding sigue siendo el marido de la joven del sueño.

——"Longxi" de Chen Tao

Las dos primeras frases son muy feroces, matan sin pestañear y son bastante leales para servir al país. Es sólo que las dos últimas frases son un giro brusco del campo de batalla al hogar sin ninguna transición, y terminan con la esposa extrañando a su marido. ¡Se siente genial después de verlo! ¿Está mal morir por tu país? ¿Está mal extrañar a tu marido? ¿Es una separación? Arruinando este país, ¿verdad? Ni siquiera el autor puede dar una respuesta, sólo suspiros interminables. Lo que más entristece al editor son las dos últimas frases. Resulta que lo más doloroso del mundo no es la desesperación, sino una espera interminable que nunca terminará. Siempre he oído decir a la gente que "la tristeza en el corazón es mayor que la muerte". Cuando leí este poema pensé que la dolorosa espera debe ser más desgarradora que morir en mi corazón. ¿Hay algo más triste en el mundo que esperar la desesperación? Todas las ilusiones y esperanzas se hacen añicos y no pueden recuperarse.

Es desgarrador leerlo después de mil años, y mucho menos el mundo en ese momento.