¿Las 12 constelaciones fueron inventadas por los judíos?
Los doce signos del zodíaco fueron nombrados en la era babilónica. A partir del equinoccio de primavera, los babilonios dividieron los doce signos del zodíaco en 12 segmentos. Cada segmento se llamó "casa" y cada segmento recibió un nombre. Después de la constelación en la que se encontraba. Para los "Doce Palacios". Estos conceptos fueron posteriormente absorbidos por los antiguos griegos. Alrededor de BC, el concepto de "doce signos del zodíaco" se introdujo en la India desde Grecia y en China junto con las escrituras budistas en el siglo VI.
El documento más antiguo sobre la traducción china de los nombres de los doce signos del zodíaco es el "Sutra tibetano Dafang Dali", que fue traducido del sánscrito por el maestro Tianzhu Nalandi Yesha en los primeros años del emperador Yang de la dinastía Sui. "Aries" y "Tauro" se traducen como "oveja especial" y "vaca especial", y "especial" significa "masculino"; "útero gemelo" se interpreta como un macho y una hembra, y habla de "dispuesto a ser". uno en el cielo" Se asocia con "pájaros", por lo que se traduce como "dos pájaros"; "Palacio de Sagitario" es un modelo de tiro con arco que es mitad hombre y mitad caballo. El texto sánscrito original es "arco", por lo que se traduce como "disparo"; "Acuario" es una persona. Es la imagen de una botella de agua inclinada, por lo que se traduce como "recipiente de agua" en cuanto a la imagen animal de la cola de pez de la oveja, se llama "moji"; ", que es la transliteración del sánscrito makara (luego cambiado a Jie, que es una oveja castrada), que es la constelación número 88. Es la única constelación en China que conserva su transliteración.
Durante las dinastías Ming y Qing, los nombres traducidos de los doce signos del zodíaco eran básicamente estables. A excepción de "Familia Yin Yang" y "Niña Doble", los otros nombres eran exactamente iguales a sus nombres actuales. . No fue hasta "Tian Lun" de Kang Youwei que "Familia Yin Yang" y "Twin Daughters" se tradujeron a "Gemini" y "Madonna" respectivamente, que se acercan más a los nombres modernos.
El origen de las constelaciones
En la antigüedad, para identificar la dirección y facilitar la observación del cielo al navegar, se conectaban las estrellas esparcidas en el cielo a través de la imaginación. fueron nombrados en la antigüedad, y según Los mitos y formas de las civilizaciones antiguas vienen con su nomenclatura. La otra mitad recibió nombres recientemente, a menudo en honor a instrumentos de navegación. En la antigüedad, debido a las diferentes regiones, ¡las formas de "Lianliankan" también eran diferentes! En el siglo XXI, el mundo ha unificado el mapa de constelaciones, dividiendo el cielo en 88 regiones y 88 constelaciones.
Lo que solemos llamar “constelación” se refiere a la “constelación del sol” es decir, la persona que está en la tierra es el centro, y al mismo tiempo podemos ver en qué constelación se encuentra el sol; la órbita (zodíaco griego: que significa el círculo hecho para ~animales, también llamado "eclíptica"), para que podamos decir qué signo del zodíaco es esa persona. De hecho, el origen de esta constelación es diferente al de Occidente y Oriente, y la disposición del calendario lunisolar también es diferente.
Hace más de 2.000 años, el astrónomo griego Hiparco (190 ~ 120 a.C.) dividió la eclíptica en doce segmentos, con el equinoccio de primavera en 0 y cada 30° a partir del equinoccio de primavera (grado cero del eclíptica), tomemos las principales constelaciones contenidas en cada palacio en ese momento. Hay doce constelaciones en total. Los bebés que nacen cuando la Tierra se mueve hacia cada fracción (constelación) siempre tendrán algunas características similares cuando crezcan, incluidas características de comportamiento. Al conectar estas asociaciones (rica imaginación y creatividad), estas constelaciones se visualizan también agrega el color de la mitología y se convierte en una parte importante de la cultura (principalmente la mitología griega y romana). Este conjunto de numerología se ha desarrollado y circulado durante al menos cinco mil años y está representado por estas doce constelaciones.
Declaración: El contenido anterior proviene de Internet y los derechos de autor pertenecen al autor original. Si hay alguna infracción de sus derechos de autor originales, infórmenos y eliminaremos el contenido relevante lo antes posible. De /news/201412/24730.html