Constellation Knowledge Network - Conocimiento de chismes - ¿Qué afecta "un incendio en la puerta de la ciudad a los peces en el estanque"?

¿Qué afecta "un incendio en la puerta de la ciudad a los peces en el estanque"?

Se produjo un incendio en la puerta de la ciudad, que afectó a los peces del estanque: Se produjo un incendio en la puerta de la ciudad y todos fueron al foso a buscar agua. Cuando se acaba el agua, el pez muere. Es una metáfora de sufrir pérdidas o desastres por estar implicado. Proviene de "Ba Liang Wen" de Du Bi de la dinastía Qi del Norte.

1, texto original

Pero me temo que el simio Chu morirá, el árbol se dañará, la puerta de la ciudad se incendiará y los peces del estanque quedarán implicados. , y Jiang, Huai Shangshiren, Jing, Yang, etc. morirán bajo la piedra, murieron en la niebla.

2. Traducción

Tengo miedo de que los monos de Chu escapen y el desastre se extienda a los árboles del bosque. Las puertas de Song arderán y los peces. en el estanque se verán afectados. Las personas inocentes sufrirán en el futuro. Los funcionarios y la gente de la cuenca del río Jianghuai, Jingzhou y Yangzhou sufrieron la guerra.

Información ampliada: El principio filosófico detrás del incendio en la puerta de la ciudad que afectó a los peces en el foso;

En la superficie, el incendio en la puerta de la ciudad fue un incidente aislado, pero Al final, los peces del foso se llevaron agua al apagar el fuego y la sequía ha dañado gravemente a los peces del río. Esta es exactamente la misma razón por la que los labios están muertos y los dientes fríos.

Explique que las cosas aparentemente no relacionadas también están estrechamente relacionadas y que no podemos mirar el mundo sin la conexión interna de las cosas. Nada en este mundo existe de forma aislada.

上篇: Copa Mundial de Clubes 2013 (Campeonato Mundial de Fútbol de Clubes) 下篇: ¿Cuál era el signo del zodíaco el cuarto día del invierno de 1967?
Artículos populares