& lt& ltRegistros históricos·Familia Tian Wanshi> & gtTraducción del tesoro de Wang Wei
En el año veinticuatro, el rey de Qi y Wang Wei estaban cazando juntos en el campo. Wang Wei preguntó: "¿Su Majestad también tiene tesoros?" El rey Wei dijo: "No". El rey Wei dijo: "Un país pequeño como el mío tiene diez perlas luminosas con un diámetro de una pulgada, que pueden iluminar 12 autos en el frente y ¿Cómo puede un país como Qi habrá algún tesoro? "El rey de Wei dijo:" Mi tesoro es diferente al de su rey. Tengo un ministro llamado Tan Zi que lo envió al sur de la ciudad. El pueblo Chu no se atrevió a invadir hacia el este. Los doce príncipes en la costa de Surabaya. Vengan y presenten sus respetos. Tengo un ministro llamado Pan Zi que es enviado a proteger a Gaotang, por lo que el pueblo de Zhao no se atreve a pescar en el este. orilla del río Amarillo. Tengo un funcionario llamado Qian Fu que es enviado a proteger la puerta norte de Xuzhou. El pueblo Zhao vino a Ximen para ofrecer sacrificios para proteger a los dioses de ser atacados. ¿Un ministro llamado Zitou, que lo envió a protegerse de los ladrones, pero no recogió nada? ¿Dos autos?" El rey Wei Hui se sintió avergonzado y se fue decepcionado.