Ocho conciencias, ¿qué es la conciencia alaya, qué es la conciencia Tathagata garbha?

Explicación de Araya: Traducido del chino al conocimiento tibetano, tiene tres significados: capaz de ocultar, ocultar y retener. En términos de poder ocultar varias semillas, se llama "poder ocultar"; en términos de ser untado por las primeras siete conciencias, a mí se le llama "esconderse", estar fascinado por la séptima conciencia se le llama "; sosteniendo" (me encanta aferrarme a las posesiones). El conocimiento de Alaye tiene muchos otros nombres y es el sustento de todos los seres sintientes. En un período de tiempo impermanente, viene primero y luego se va, y no desaparece con la vida o la muerte, por eso también se le llama "sin ignorancia". También se le llama "todo tipo de conocimiento" porque puede capturar las semillas de todas las leyes. Muchas de las semillas del interior tienen una madurez variable. Las diferentes especies lo hacen en diferentes momentos, por lo que también se las llama "maduradas de manera diferente". Debido a que es la primera de las ocho conciencias, también se la llama "primera conciencia". Si contamos desde la conciencia ocular, está en el octavo lugar, por eso también se la llama "octava conciencia". Una persona no puede convertirse en un Buda sin este tipo de conocimiento, por lo que este tipo de conocimiento se llama "conocimiento inocente" o "noveno conocimiento" desde el punto de vista del Buda.