La interpretación y biografía de Xin Qiji en la dinastía Song
(1) Xin Qiji era de Licheng, Shandong. Cuando era joven, estudió con Cai Bojian y Dang, y era conocido como Xin y Dang. Chu (Xin, partido) predice una carrera oficial, rompe milenrama (división). Huaiying obtuvo la adivinación, por lo que se quedó (en el norte) para trabajar para el benefactor Xin Qiji, por lo que decidió regresar a la dinastía Song en el sur.
(2) Después de la muerte de Yan Hongliang, los héroes de las Llanuras Centrales se rebelaron uno tras otro. Geng Jing reunió tropas en Shandong, se proclamó Jiedushi y desplegó soldados y caballos bajo la jurisdicción de Shandong y Hebei que eran leales a la dinastía Song. Xin Qiji era el primer ministro de Geng Jing, por lo que le aconsejó que tomara la decisión de regresar al sur. El monje es recto y bueno en los asuntos militares. Xin Qiji a veces interactuaba con él antes. Cuando Xin Qiji estaba en el ejército de Geng Jing, Duan Yi también reunió a más de 1.000 personas. (Xin Qiji) lo convenció de ir con Geng Jing y dejarlo ser su subordinado. Una noche, Duan Yi robó el sello imperial de Geng Jing y escapó. Geng Jing estaba furioso y quería matar a Xin Qiji. Xin Qiji dijo: "Por favor, dame tres días. Si no lo atrapo, no será demasiado tarde para matarlo". Especuló que Duan Yi debió haber informado de la situación real del ejército rebelde a Jin Shuai y se lo llevó. acción inmediata para capturarlo. Duan Yi dijo (estratégicamente): "Sé que tu vida real es un rinoceronte azul. Eres capaz de matar gente. Espero que no me mates". Xin Qiji (ignorándolo) todavía decapitó a Duan Yi y regresó con el rebelde. ejército. A partir de entonces, Geng Jing prestó más atención a Xin Qiji.
(3) En el año 32 de Shaoxing, Geng Jing ordenó a Xin Qiji que trajera el escenario de regreso a la dinastía Song. Song Gaozong estaba formando una fuerza de servicios de salud, lo convocó, lo recompensó, le otorgó el puesto de secretario de nuestro departamento y al mismo tiempo llamó a Geng Jing con nuestro sello y anuncio. Sucedió que Zhang Anguo y Shao Jin mataron a Geng Jing y pagaron oro. Xin Qiji regresó a Haizhou y discutió con todos: "Vine aquí porque el comandante en jefe se entregó a la corte. No esperaba que sucediera nada. ¿Qué puedo hacer para salvar mi vida?". y el leal Ma Quanfu para convertirse en Kim Young. (En ese momento) Zhang Anguo estaba bebiendo con Jin Jiang y fue secuestrado delante de todos. Jinjiang no los atrapó, por lo que Xin Qiji dedicó a Zhang Anguo a la corte. La corte imperial decapitó a Zhang Anguo en una ciudad concurrida. La corte imperial aún le concedió a Xin Qiji su puesto oficial anterior, que fue cambiado a Jiangyin. Tenía 23 años.
(4) En el cuarto año de Dadao, fue a la prefectura de Jiankang para cumplir su condena. En el sexto año de Da Dao, Xiaozong convocó a ministros en Yanhe Hall para tomar contramedidas. En ese momento, Yunwen estaba a cargo de los asuntos nacionales y el emperador Xiaozong estaba decidido a restaurar las Llanuras Centrales. Xin Qiji aprovechó la oportunidad para hablar sobre la situación en el norte y el sur y los talentos de los Tres Reinos, Jin y Han. Sus puntos de vista fueron duros y directos, pero Xiaozong no los adoptó. (Xin Qiji) escribió tres artículos, nueve comentarios y preguntas. Los "Diez Tratados de Meiqin" estaban dedicados a la corte imperial y analizaban en gran detalle las condiciones favorables y desfavorables, los cambios y desarrollos de la situación, las ventajas y desventajas de las tácticas y las ventajas y desventajas del terreno. Debido a que la corte imperial acababa de hacer las paces con Lord Jin, sus sugerencias no pudieron implementarse. Fue nombrado Secretario Jefe de Agricultura y se desempeñó como magistrado de Chuzhou. Chuzhou resultó gravemente dañada por la guerra y las aldeas estaban en ruinas. Xin Qiji se relajó y redujo los impuestos, reclutó a personas que huían y se dispersaron, entrenó a la milicia y propuso que el ejército se estableciera y viviera, por lo que fundó Dianzhenlou y Fanxiong Pavilion.
(5) La corte imperial reclutó a (Xin Qiji) como consejero del Departamento de Apaciguamiento de Jiangdong, y Ye Heng, que se quedó, lo valoró mucho. Ye Heng ingresó a la corte como pariente y recomendó encarecidamente a Xin Qiji, que era ambicioso e ingenioso. (Xiaozong) lo convocó, cambió su puesto oficial a Cangbu Langguan e impuso algunos castigos en Jiangxi. (Porque) La demolición de los ladrones se debió al mérito, editado por el pabellón secreto oficial. (Más tarde) fue trasladado a Jingxi como mediador y nombrado prefecto de Jiangling y el apaciguamiento de Hubei.
2. Texto original:
(1) Xin Qiji era originario de Licheng. El joven maestro Cai Bojian y Dang Huaiying fueron nombrados "Partido Nuevo". Cuando conoció a Kan, abandonó su enfermedad y consiguió a Li, por lo que decidió regresar al sur. El maestro de Jinlan murió alegremente y los héroes de las Llanuras Centrales se levantaron juntos. Geng Jing reunió tropas en Shandong, diciendo que el equilibrio era nuestro tiempo, para contener a Lu Jizhong, y abandonó su enfermedad como secretario a cargo, y luego persuadió a Beijing para que tomara la decisión de ir al sur. A un monje justo le gusta hablar de soldados y viajar con ellos cuando no está enfermo. En el ejército en Beijing, Duan Yi también reunió a más de mil personas y dijo que había sido trasladado a Beijing. Duan Yi robó el sello y escapó durante la noche. Jing estaba furioso y quería matar la enfermedad. Abandonando su enfermedad, dijo: "Me lo he suplicado durante tres días, pero no lo he recibido. No es demasiado tarde para morir". El eminente monje le dirá a Jin Shuai si es verdad o no, y él Lo conseguiré pronto. Duan Yi dijo: "Sé la verdad sobre ti, pero soy un hombre joven. Puedo matar gente, pero estoy muy feliz de que no me mates. Si abandonas la enfermedad y lo decapitas, Beijing lo será". fuerte.
(2) En el año 32 de Shaoxing, Beijing ordenó a Qibing que regresara a la dinastía Song. El emperador Gaozong hizo trabajos de salud y lo convocó para servir a Cheng Wulang y Tian Ping como enviados militares. Los convocó con un sello. Zhang Anguo y Shao Jin ya habían llegado a Beijing, abandonaron su enfermedad y regresaron a Haizhou. Conspiraron con otros y dijeron: "Vine a Corea del Norte debido a una emergencia. ¿Cómo debería restaurar mi vida?". Habla de controlar a Wang Shilong y al ministro leal Ma Quanfu para ir a Jinying, Anguofang y Jinhaoyin, es decir, a todos. Los generales inevitablemente regresarán, Jin no puede alcanzarlos. Entrega prisioneros para entrar y decapitar al país en la ciudad. Todavía se le concedió el título oficial anterior y fue sentenciado a Jiangyin. Dejó su enfermedad a los 23 años.
(3) En el cuarto año de Xiaoqiandao, fue sentenciado a la mansión Jiankang. En el sexto año, Xiaozong lo convocó a Yanhe Hall. Cuando llegó al poder, el emperador estaba decidido a recuperarse. Renunció a su enfermedad debido a la situación en el norte y el sur y los talentos de los Tres Reinos, Jin y Han. Insistió en ello, en lugar de atenderlo. Escribió nueve ensayos, tres preguntas y diez ensayos sobre meiqin y los presentó a Corea del Norte. Estaba completamente preparado para las razones para decir no, las tendencias de crecimiento y declive, la duración de las habilidades y la clave para la tierra. Esto se decide mediante el establecimiento de la paz, no mediante la discusión. Vaya al secretario principal del templo Sinong y conozca Chuzhou. El ejército de Sheji fue derrotado, la ciudad de Jingyi se marchitó, la gente estaba enferma, los impuestos eran bajos, la gente estaba dispersa, se enseñó a la milicia y se discutió el terreno baldío. Era un edificio con almohadas y un museo. innumerables héroes. Miembro del Departamento de Apaciguamiento de Bijiangdong. Ye Heng, que se quedó atrás, lo valoró, lo equilibró y, generosa y groseramente, sugirió abandonar la enfermedad. Convocado, trasladado al almacén y ascendido a la prisión de Jiangxi. Los Ping Opera Thieves merecían mucho crédito e incluso agregaron una compilación secreta. El juez se trasladó al oeste de Beijing, pero se enteró de que Hubei también apaciguó la mansión Jiangling.