El papel histórico de los crucigramas
Al servicio de la política, la diplomacia y los asuntos militares.
Citando "La piedad filial ayuda a Shenxing" en "Gu Wei Shu"
Hay una profecía: Bowen sale y Liu Ji lo toma. Golden Retriever Road, en el norte. Con la palabra Wozi el mundo está convencido. La combinación de cuchillos dorados forma el nido de Liu, la temporada está aquí. Liu Bang, el gran antepasado de la dinastía Han, tenía el nombre de cortesía Ji. Esta profecía es obviamente que Liu Bang unificará el mundo y creará opinión pública a favor del derecho divino de los reyes. En situaciones diplomáticas, los crucigramas suelen utilizarse como arma de lucha. La historia de "Tres Reinos·Wushu·Xue Zong": Cuando estaba como enviado al estado de Wu, usó un crucigrama para burlarse del nombre de Shangshu Kanze frente a Sun Quan. Kan Ze no es bueno en esto y no puede responder. Pensando que había perdido la cara ante el pueblo Wu, Zhang Feng no pudo evitar sentirse complaciente. En ese momento, Xue Zong, el ministro del Estado de Wu, asistió y respondió: "Tengo un acertijo que preguntarle a mi marido: 'Perros, sin perros hay Shu; si cruzas la valla, los insectos entrarán en su vientre'. ". Este misterioso poema contiene todos los caracteres de Shu. Sentí que el nombre del país era insultante, así que respondí impotente: Utilice este método para compararlo con su país Wu. El Sr. Xue respondió: Ninguna boca es el cielo y la boca del cielo es el país; Junlin es la capital de todos los países. Entonces todos los funcionarios se rieron y Zhang Feng estaba muy avergonzado por la vergüenza que se había traído a sí mismo. En las luchas militares, los crucigramas se utilizaban a menudo como señales de comunicación para las operaciones militares. Durante el reinado de Wu Zetian en la dinastía Tang, Xu Jingye reunió al ejército de Yangzhou para prepararse para la rebelión, y el gobernador ordenó a Pei Yan que coordinara la rebelión dentro de la corte. Los resultados no se mantuvieron en secreto ni se filtraron. Cuando el tribunal juzgó el caso de rebelión de Pei Yan, solo encontraron una carta que le escribió a Xu Jingye, con solo la palabra "Qingyan" escrita en ella. Los funcionarios civiles y militares de la dinastía manchú Qing estaban desconcertados. Finalmente, Wu Zetian se dio cuenta y dijo: Esta es una palabra clave. Joven, diciembre; Ganso, soy autosuficiente, autosuficiente. Resulta que el carácter verde se puede dividir en la fuente del 3 de diciembre; la palabra ganso se puede dividir en tres caracteres: yo y yo. Pei Yan estuvo de acuerdo con el levantamiento de diciembre de Xu Jingye y quería comenzar desde adentro. A partir de entonces, Pei Yan se rindió a la ley y la rebelión fue derrotada. Cuando la gente se resistía al dominio feudal y expresaba su descontento, a menudo utilizaba crucigramas como arma de lucha. El "Libro de la dinastía Han posterior: Crónicas de los cinco elementos" registra que a finales de la dinastía Han, Disian y Dong Zhuo estaban en el poder, subvirtieron al gobierno y mataron gente, lo que despertó un fuerte descontento entre la gente. Así que la gente en Beijing inventó canciones infantiles: Mil millas de luz, diez días, sin vida. El Senecio en la canción infantil se combina para formar Dong; en el décimo día, la adivinación se combina para formar la palabra Zhuo; lo que él y Bu Sheng quieren decir es que aunque Dong Zhuo tiene un gran poder, no puede escapar del castigo de la gente. La canción maldice hábilmente a la autoridad autoritaria y sin escrúpulos. En la antigüedad, los rompecabezas de palabras eran una parte importante de las obras literarias y artísticas, incluidos proverbios, poemas, novelas, dramas y diversas obras literarias y artísticas. Ya en el comienzo de los crucigramas en las dinastías Wei, Jin y del Norte, los poemas y canciones antiguos habían absorbido por completo diversas formas de crucigramas. Según los registros de Zhai Hao en "Subian, Zhicong" de la dinastía Qing, los homófonos se utilizan a menudo para describir el significado de poemas en canciones populares como Midnight y Sutra Reading en el Yuefu de las Seis Dinastías. Por ejemplo, la niebla oculta el hibisco y el loto no está claro. Toma el hibisco como apariencia de marido; toma el loto como compasión (amor). Si miras las huellas del ganado al anochecer, sabrás que son huellas de cascos. Cuervo con pezuñas. El sol brilla en el este, la lluvia cae en el oeste y hace sol y viento en la carretera. Toma la luz del sol como amor. Existen innumerables misterios de este tipo. Los literatos de aquella época también suprimieron la sensación de misterio y crearon muchos poemas antiguos con emociones únicas. Por ejemplo, Xie Lingyun, un poeta de la dinastía Song del Sur, escribió un poema acróstico: Las resentidas cartas de los antiguos permanecieron sin terminar durante diez días. Me hiere los sentimientos agregarme a mi corazón. El espectáculo es para turistas, no olvides tu virginidad. Este poema tiene cinco palabras y seis frases y está lleno de tristeza por la despedida. En cada dos oraciones, Lifa implica respectivamente las tres palabras boca, fuerza y cuchillo y las combina en otras palabras. Al igual que este tipo de poema antiguo, el poema (misterio) está en consonancia con el misterio y el estilo de escritura es extremadamente elevado. El significado implícito en la poesía antigua fue heredado por poetas posteriores, porque puede expresar las emociones del poeta con tacto y hacer que la poesía sea más implícita y rica. Por ejemplo, el poema "Girlfriend Love" de Tang Mengchi: Hay una montaña en la montaña que no regresa y la lluvia vuela desde el río Xiangjiang. Hay una montaña en la montaña, que no solo escribe sobre las dificultades del viaje, sino que también esconde una palabra, que maximiza el poder expresivo de los caracteres chinos y es como el toque final, añadiendo brillo a todo el poema. Shi "Quemando un fuego abierto por la noche": Siéntate y observa los dieciocho gongs y arroja las cenizas. Usar Shiba Gong para ocultar un personaje suelto es muy inteligente en términos de personificación y también se beneficia del método de separación de los crucigramas.
Parte importante de la historia.
Los crucigramas utilizados en novelas y óperas suelen formar una parte importante de la historia general. La legendaria novela "La biografía de Xie Xiao'e" escrita por Li Gongzuo de la dinastía Tang dice que el padre y el prometido de Xie Xiao'e fueron asesinados por ladrones mientras estaban fuera. Esa noche, Xie Xiao'e vio a su padre en su sueño y dijo: ¿Quién me mató? El mono en el auto, la hierba en el este. También soñé que su prometido decía: El que me mate caminará entre la hierba por un día y será su marido por un día. Estas dos palabras insinúan los nombres de los asesinos Shen Lan y Shen Chun. Después de que Xie Xiao'e resolvió el misterio, se disfrazó de hombre e hizo una visita secreta para vengar el asesinato de su padre. Esta historia, que utiliza crucigramas como pista principal para atrapar al asesino y ayudar a resolver el caso, es muy singular y tiene una concepción única, que allanó el camino para que los crucigramas posteriores entraran en las novelas. En el drama tradicional chino, los crucigramas están llenos de diversión. En "El romance de la cámara occidental" escrito por Dong Jieyuan en la dinastía Yuan, Zhang Sheng y Yingying tienen una reunión privada, y hay un poema "Tarde del 5 de marzo, luna brillante" enviado por el casamentero, que contiene tres o cinco veces. en alusión a la tarde del día 15. En este momento, la ira consciente de Yingying cuando respondió el libro y resolvió el acertijo, el pánico de la casamentera cuando no pudo resolver el acertijo y su alegría después de ver a Zhang Sheng resolver el acertijo, llevaron toda la obra a un clímax. Se puede utilizar como música elegante en diversas ocasiones de reunión, como banquetes y entretenimiento. La velocidad de Ji Xu para resolver crucigramas era una forma para que los pueblos antiguos identificaran los talentos de los demás.
"Shishuo Xinyu·Wu Jie" registra que el emperador Wu de Wei Cao Cao una vez condujo a su ejército más allá del monumento Cao E. Véase la inscripción en la estela: mujer joven con seda amarilla, nieto de mortero. Entonces le preguntó a Yang Xiu: ¿entiendes este libro? Yang Xiu respondió: Sí. El emperador Wu de Wei dijo: No hablemos de esto por ahora, déjame pensar en ello. El 30 de marzo, el emperador Wu de Wei dijo: Lo tengo. Las dos personas respondieron las preguntas del otro, sabiendo que la seda amarilla es una especie de seda colorida con colores y tonos únicos; la joven es una mujer joven, y es mejor combinar el nieto, el hijo de la mujer; ; y el mortero es una especie de picante. La cosa es la combinación de sentimiento y sentimiento. La inscripción en la tabla de piedra contiene las palabras "Maravilloso y bueno". Tan pronto como se reveló el misterio, suspiró y dijo: No soy tan bueno como la dinastía Qing, pero me siento a treinta millas de distancia.
En diversas reuniones, como banquetes, la gente suele utilizar crucigramas en lugar de beber, cantar y bailar como entretenimiento, recompensando a quienes adivinan correctamente y castigando a quienes no adivinan correctamente. "Luoyang Jialan Ji", escrito por Yang Xuanzhi de la dinastía Wei del Norte, registra que una vez, el emperador Xiaowen de la dinastía Wei del Norte organizó un banquete para entretener a los ministros. Cuando el vino es embriagador, el tostado es un misterio: tres o tres en horizontal, dos o dos en vertical, quién puede notar la diferencia en una libra. . Tres, tres, horizontal, dos, dos y vertical son los trazos sin plumas, y la campana dorada es la copa de vino, que también se llamaba Dabai en la antigüedad. Los personajes Yu y Bai se combinan para aprender caracteres chinos. Este acertijo fue adivinado por el rey Cheng Peng, lo cual fue algo muy agradable. La "Crónica de Pingshan" de Gao Yuan Deji dice que cuando las flores de Yuan Dalu fueron despojadas de sus ocho espinas rojas, un día se reunieron y casualmente dieron instrucciones: una palabra tiene cuatro caracteres y una cruz; Las dos primeras oraciones se refieren a la imagen y la última oración se refiere a la finalización. El rompecabezas era tan difícil que nadie lo adivinó correctamente y todos fueron castigados con una gran copa de vino. La fecha de construcción y reconstrucción de monumentos antiguos y tumbas antiguas, el nombre del propietario del monumento y el año de formación. Si conoce las expresiones especiales de los crucigramas y si puede descifrar con precisión los crucigramas antiguos a menudo se convierte en la clave para investigar e identificar libros antiguos y reliquias culturales. Hay un famoso libro de historia "Yue Jueshu" durante el período Guangwu de la dinastía Han del Este. Este libro no tiene el nombre del autor, pero utiliza poesía en el prefacio. El poema dice: Irse es un apellido, conseguir ropa es un éxito. Hay un metro en el nombre, que es la continuación de Geng. Procedía del este y fue enterrado en su ciudad natal. No te culpes, la clase habla por sí sola. Wen pertenece a la palabra y es un hombre sabio en el país. Tomando la boca como apellido y transmitiendo la línea familiar de generación en generación. Qu Yuan de Chu Xiang tiene el mismo nombre. Nunca se ha conocido al autor de este libro, ya que no se indica quién lo escribió. En la dinastía Ming, el gran escritor Yang Shen estudió cuidadosamente el prefacio de este libro y descubrió que fue escrito por Yuan Kang y Wu Ping de la dinastía Han del Este. Resulta que en el poema se pierde el apellido y se adquiere la ropa, lo que alude a la palabra "Yuan"; el título de Mi, que es una continuación de Geng, se refiere a Kang y Yu Donglai muerto en su ciudad natal; que es la autodeclaración del autor de que era de Huiji. Tomando Kou como apellido, Chengtian, alude a la palabra Wu; Chu Xiang Qu Yuan, con el mismo nombre, es una metáfora de la palabra Ping (el nombre de Qu Yuan es Ping). A medida que se resolvió este misterio, "Yue Jueshu" recibió cada vez más atención y se convirtió en un importante libro de historia para estudiar la historia de Wu y Yue durante el Período de los Reinos Combatientes.
Cuando Xu Xuan, el filólogo de la dinastía Tang del Sur, se desempeñaba como magistrado del condado en Yixing, provincia de Jiangsu, desenterró una tablilla de piedra de Xu Qimiao, un funcionario de finales de la dinastía Han. La inscripción fue escrita por Xu Shao, un famoso erudito de la dinastía Han del Este. Comentó que Cao Cao fue un ministro sabio en el mundo y un traidor en tiempos difíciles. La inscripción es hermosa y majestuosa, pero las últimas ocho palabras se refieren a Ma Bili, el personaje principal Tian Qi, pero no sé qué significan. Xu especuló durante mucho tiempo antes de darse cuenta de que estos ocho caracteres eran un crucigrama, en alusión a un regreso. Resulta que las inscripciones en la tumba de Xu Qi fueron erosionadas por el viento y la lluvia. Durante la dinastía Tang, todas las inscripciones habían sido erosionadas y borrosas. Durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang, cuando los descendientes de la familia Xu estaban reparando la tumba, volvieron a grabar la estela original y agregaron estos ocho caracteres. Tanma se refiere a Xu; afilar se refiere a la inscripción; el campo principal se refiere a la palabra "Chong"; Si no sabes lo que significa hablar de Ma Bili y contar siete en el campo principal, confundirás la estela regrabada de la dinastía Tang con la estela de la dinastía Han.
También se utilizan crucigramas antiguos. Por ejemplo, los caracteres chinos se utilizan para confundir y engañar a las personas en pruebas de carácter, sorteos, adivinación, interpretación de sueños y adivinación. "Cai Sui habla sobre la montaña Tiewei" de la dinastía Song: cuando el emperador Huizong de la dinastía Song estaba en China, Xie Shi, un nativo de Chengdu, hizo una fortuna escribiendo grandes personajes en la capital y se hizo famoso por su adivinación. Un día, Song Huizong le pidió al Príncipe del Palacio del Este que escribiera la palabra "Príncipe" y le pidió a Xie Shi que la calculara. Xie Shi sabía esto desde hacía mucho tiempo. Cuando vio esta palabra, fingió estar sorprendido y dijo: ¡Esta palabra tiene el estilo de un emperador! El punto debajo del carácter "太" está escrito más largo, como una línea horizontal. Si esto se lleva más allá del carácter “大”, ¿no sería el carácter “天” del Hijo del Cielo? Este método de cambiar caracteres mediante trazos en movimiento se usa ampliamente en los signos de vida.
Los primeros crucigramas se originaron en las dinastías Han y Wei. "Wen Xin Diao Long·Zang Pian" de Liu Xie decía: Desde la dinastía Wei, la gente no ha sido condescendiente, pero los caballeros los han ridiculizado y convertido en acertijos. Liu Xie dijo que la razón por la que surgieron los acertijos en las dinastías Wei y Jin fue porque los literatos de esa época crearon muchos crucigramas independientes y completos. Por ejemplo, Kong Rong, un gran escritor en ese momento, escribió un poema con el condado de Hehe como apellido. Cada oración tiene cuatro caracteres y cada cuatro o dos oraciones tiene un carácter. El poema completo tiene veintidós versos, * * * ochenta y ocho. El texto completo es el siguiente:
El pescador se inclinó y se escondió en el agua; siguió el ritmo de los tiempos y salió del templo. Gancho de Lu Gongluoji, boca inferior; los nueve reinos son sagrados, Wutu es el rey. La bondad es integridad, las mujeres regresan al desierto; hay arenques en ultramar, los halcones mueren y las águilas se van volando. Las seis correas serán emocionantes, pero las plumas no serán obvias; las espinas del dragón y la serpiente serán inolvidables (las palabras y los hechos de Kong Rong). "Across" de Kong Rong es reconocido como el primer crucigrama completo y maduro producido en China. Durante este período, además de la forma de poesía, la gente solía recurrir a objetos distintos del lenguaje para expresar el misterio de las palabras. "Shishuoxinyu·Wu Jie" registra que cuando Yang Xiu era el editor en jefe, construyó una residencia estatal para Cao Cao. Cuando recién se estaban construyendo las vigas del techo, Cao Cao salió a inspeccionar y estaba bastante descontento.
Entonces escribió con tipos móviles en la puerta del edificio Guoxiang y se fue sin decir una palabra. Tan pronto como vio esta palabra, Yang Xiu inmediatamente hizo demoler y reconstruir la puerta de la Mansión Guo Xiang. Dijo: Agregue la palabra "en vivo" a la palabra "puerta" para obtener la palabra "ancho". Wang Wei es demasiado grande. Después de que se difundió la historia, la gente de la época describió el ingenio de Cao Cao al crear el acertijo y el éxito de Yang Xiu al resolverlo como hermosas historias. Durante las dinastías Jin y del Sur y del Norte, los crucigramas se hicieron populares. Muchos académicos y celebridades disfrutan de los crucigramas y los consideran música intelectual. Pan Yue de la dinastía Jin, Xie Lingyun, Xie Huilian y Bao Zhao de la dinastía del Sur, Wang Rong del estado de Qi, Xiao Xunzhi, Chen Shenjiong del estado de Liang, etc. , ambos crearon muchos crucigramas similares al de Kong Rong. Por supuesto, a juzgar por las habilidades para construir rompecabezas de este período, ha habido grandes avances. En el lado del carácter acróstico también se mezclaron varios métodos como la pictografía, la metáfora, la comprensión y la cultura de los nombres, lo que tuvo un impacto positivo en los crucigramas posteriores.
Durante las dinastías Tang, Song, Yuan y Ming, los acertijos y las adivinanzas eran muy populares. Los crucigramas ya no se limitan a los escribas, sino que han penetrado en todos los rincones de la vida social. Se pueden ver varias huellas dejadas por crucigramas en canciones infantiles, adivinación de Fu Rui, inscripciones, escrituras de sellos, notas novedosas, habilidades acrobáticas y palabras secretas del vino. Desde los emperadores y generales hasta la gente común, todos disfrutaban de los misterios, jugaban con ellos y competían adivinando acertijos, lo que se ha convertido en una tendencia desde hace un tiempo. Durante las dinastías Song y Yuan, los crucigramas y los crucigramas también se consideraban una habilidad, y algunas personas podían ganarse la vida haciéndolo. Los mejores entre ellos serán famosos en todo el mundo y lo serán durante las generaciones venideras. "Conferencia de historia de la novela Meng·de Song y Wu": aquellos que han experimentado cientos de batallas deben tocar el tambor primero para felicitarlos. Luego, reúna a la gente para que adivinen acertijos de poesía, acertijos de palabras, acertijos sobre crímenes y acertijos sociales, todos los cuales son palabras en clave. ..... Hang Zhi no podía adivinar, así que dijo una cosa más. Si hay un monje y Ma Dingzhai, recuerda preguntarle a Boqia. Su reputación se ha difundido durante mucho tiempo. Esto simplemente demuestra la popularidad de los crucigramas en ese momento y el respeto que la gente tenía por las personas que sabían hacer crucigramas y charadas.
Los crucigramas modernos se desarrollan a partir de crucigramas antiguos. Después de la liberación, los crucigramas, una antigua actividad cultural y de entretenimiento tradicional, cobraron nueva vida y florecieron. Este avanzado enigma, que sólo ha sido apreciado por unos pocos literatos, continúa apareciendo en diversas actividades colectivas organizadas. Tanto su forma como su contenido han alcanzado un nivel sin precedentes y desempeña un papel cada vez más importante en el enriquecimiento de la vida cultural de las personas y el cultivo de sus sentimientos. . papel cada vez más importante.