¿Por qué la abuela llama sobrino al hijo de su hija?
En la tradición de las zonas rurales del norte, ni siquiera los abuelos llaman nietos a los descendientes de sus hijas, sino sobrinos. En el pasado, en las zonas rurales se decía que "una chica casada es como agua tirada". Se creía que una vez que una chica se casa, ya no forma parte de su familia. Especialmente en la antigüedad, las mujeres casadas a menudo tomaban el apellido de su marido, y "nieto" sólo podía ser utilizado por miembros de la familia. El llamado sobrino también se refiere a niños con apellido extranjero al nacer, e incluso existe una diferencia considerable en el trato con los nietos.