¡Las mujeres inmorales son talentos! ¿Qué quiere decir esto? ¿Qué significa virtud?
Virtud significa: cualidad moral.
De: "Sacrificio público a la señora Qi" de Zhang Dai [dinastía Ming].
Frase original: Un marido virtuoso es un talento, y una mujer sin talento es una virtud.
Interpretación: Una mujer no necesita tener talento, sólo necesita obedecer a su marido.
Esta frase debería ser citada por la generación "mayor" de Chen Cong. Aunque esta frase nació a finales de la dinastía Ming, ya está profundamente arraigada. El concepto tradicional de talentos y valores morales son su base. "La moral es más importante que el talento" es la creencia del pueblo chino, independientemente del género. Además, los chinos siempre han defendido que los hombres deben basarse en la "moralidad" y valorar el "talento" por encima de la "moralidad". Por eso hay un dicho que dice que "un hombre con virtud es un talento".
En cuanto a las mujeres, los chinos nunca han valorado sus talentos, sino sus "virtudes femeninas". Temen que "el talento obstaculice la moralidad", por eso hay un dicho que dice que "una mujer sin talento es virtuosa". ". El llamado "talento" en un sentido amplio ciertamente incluye todo tipo de talentos y sabiduría. Sin embargo, en el pasado, el círculo de vida de las mujeres chinas era estrecho y no podían mostrar su "talento" mejor que la poesía y la poesía, por lo que "talento" a menudo se refiere a "talento literario" en un sentido estricto.
Datos ampliados:
El análisis de Li Yu de esta frase
Li Yu, un talento famoso de la dinastía Qing, una vez expresó sus propios puntos de vista sobre esta frase. : "Una mujer no tiene talento es virtud" es una declaración enojada, similar a actuar como un rey o un tigre. Algunas personas advierten a las generaciones futuras que no se conviertan en funcionarios porque lo son, y otras alientan a las mujeres hermosas a ser analfabetas porque tienen talento.
Los antiguos creían que las mujeres pueden tener talento, pero no pueden mostrar sus talentos, especialmente delante de sus maridos. El marido debe mostrar sus talentos porque es positivo. Las mujeres, en cambio, son femeninas. Es humilde y virtuosa, por lo que no muestra sus talentos fácilmente. Debe parecer alguien sin talento. Esa es su virtud. ¿Cómo se llama esto? A esto se le llama virtud femenina, humildad.
La naturaleza de una mujer es como la tierra, entonces, ¿cuáles son las características de la tierra? Recogimos un puñado de tierra del suelo. ¿Puedo comer, beber y vestirme? Ninguno. Sin ningún talento, lo más sencillo es no hacer nada. Al igual que las mujeres de la antigüedad, eran sencillas y sin pretensiones y sabían lavar los platos, hacer las tareas del hogar, servir a los ancianos y enseñar a los niños.
Parece no tener habilidades ni talentos especiales. Pero es precisamente de este suelo del que crecen los alimentos que comemos y las verduras que vestimos, esto es el algodón.
¿Qué significa esto? No tiene talento, pero puede hacer que sus hijos, nietos y su esposo tengan mucho talento. Puede alimentar a la gente y enseñar a los niños. Aunque esta tierra no tiene pretensiones, es el pilar con más talento. La razón fundamental es la virtud de las grandes mujeres. Esa es su naturaleza.
Li Yu cuestionó todas las explicaciones anteriores: "Quiero hablar en silencio, quiero estar en silencio y en voz alta, y la respuesta es irrelevante. Es decir, cuando Li Yu quiere hablar con su esposa y concubinas, ella está en silencio, y cuando él quiere estar en silencio, ella habla en voz alta. Cuando conversa con ella, ella dice que no espera nada a cambio."
Este es el lamento de Li Yu de que él. Tiene muchas concubinas pero ningún gusto cultural. ¿Cómo puede una mujer sin talento enseñar a sus hijos? Li Yu cree que no importa qué declaración se haga, es solo una excusa para el verdadero propósito de "la falta de talento de una mujer es virtud".