Este poema de Meng Xia y su significado comentado

A principios del verano, en el sur del río Yangtze, las estatuas de bambú de madre e hijo parecen estar dispuestas juntas. Cuando un espejismo (almeja grande) sopla en el aire, puede convertirse en una escena virtual en el pabellón y el sonido de las ranas suena como música.

El poema completo es el siguiente:

En Mengxia, en el sur del río Yangtze, los brotes de bambú son como tejer. El espejismo se convierte en pabellón y el sonido de las ranas se convierte en orquesta.

Proviene de "Meng Xia" de Jia Yan de la dinastía Tang. Es un poema famoso que ha quedado en el mundo.

Información ampliada

Mis pensamientos sobre el poema de Meng Xia:

En Meng Xia, en el sur del río Yangtze, los brotes de bambú son como brotes de bambú. Antes y después de Guyu, en los jardines de bambú de todo el sur del río Yangtze, los brotes de bambú primaverales se apresuraron a atravesar el suelo del jardín con el sonido de los truenos y la lluvia, estirando sus hermosas cinturas y abriendo los ojos para ver este extraño mundo. Hay tierra fértil bajo sus pies y hierba verde a su alrededor. La madre usa una sombrilla verde para proporcionar un lugar fresco a los niños. El tiempo pasa tranquilamente con el sonido de los porros de los niños. En unos días, los niños se convertirán en encantadores árboles de bambú verdes.

Los antiguos decían que es mejor comer sin carne que vivir sin bambú. Vivir en la misma tierra que Green Bamboo y sus hijos es una bendición para la humanidad. También esperamos que los brotes de bambú crezcan sanamente para reconfortar nuestros sentimientos.

Enciclopedia Baidu——Jia Yan