Poesía antigua de las dinastías Tang, Song, Yuan, Ming y Qing
"Oda al Sauce"
(Dinastía Tang) He Zhizhang
El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando . No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. "Subiendo a la Torre de la Cigüeña"
(Dinastía Tang) Wang Zhihuan
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. Si quieres ver a mil millas de distancia, pasa al siguiente nivel. "Spring Dawn"
(Dinastía Tang) Meng Haoran
Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes. ¿Cuánto sabes sobre el sonido del viento y la lluvia por la noche y las flores que caen? "Día de la primavera" (dinastía Song) Zhu Xi
En el día perfecto, encuentro a mis invitados en Surabaya y El paisaje en el horizonte es nuevo por un tiempo. La brisa primaveral es fácil de reconocer y la primavera siempre es colorida.
Primera parte de "Dos poemas con reflexiones sobre la lectura de libros" (Dinastía Song) de Zhu Xi
Un estanque cuadrado de medio acre está abierto, y el tragaluz y las sombras de las nubes persisten . Pregúntale qué tan claro es. Ven por agua viva de una fuente. "Cruzando Jiyuan y escalando el Pabellón Pei Gong" (Dinastía Yuan) La montaña Yelu Chucai está conectada a Qingxiao y el agua está sumergida en el cielo. La luz de la montaña brilla y el agua se derrite. El viento regresa y frota la luz azul del espejo, mientras la lluvia cae sobre miles de picos y salpica de azul oscuro. "Regalo para los ancianos de Wutai" (Dinastía Yuan) Yelu Chucai subió a la colina alta y subió al caballo Xuanhuang, el sol poniente y el viento del oeste pasaron por Jinyang. El sacerdote taoísta Xin Yingying sostiene la fruta en el bosque y el erudito confuciano está lejos sosteniendo un recipiente con pulpa. La fuerte cabeza de Wutai es como la nieve, iluminada y ligera, sin escarcha en las sienes. ¿Quién sabía que los dos maestros tenían una profunda amistad? Zhao Zhouyuan no podía levantarse de la cama Zen. "Inscrito en Wu Yi" (Dinastía Ming), Qi Jiguang atravesó el cielo con una espada para luchar contra las frías estrellas y luego siguió a Pingbei para conquistar a los bárbaros. Se le concedió el título de Marqués en su año y quería aprender de ustedes y vivir en esta montaña. "Pasando el campamento Wendeng" (dinastía Ming), Qi Jiguang cruzó lentamente el mar con dos banderas y el humo del amanecer era bajo para proteger a la gente salvaje. ¿Quién traerá el paisaje primaveral a las ruinas? Sólo el viento del cielo enviará berenjenas cortas. Todavía quedan piedras de la dinastía Qin cuando cae el agua, pero las de la dinastía Han faltan cuando llega la marea. Sé que cientos de países están lejos, pero no me atrevo a olvidar los peligros y los años. ? "Subiendo a la cima de la montaña Panshan" (Dinastía Ming) El cuerno helado de Qi Jiguang hizo sonar el sonido de luto de la hierba y los árboles, y las nubes se abrieron contra la puerta de piedra. No puedes emborracharte con vino con el viento, e innumerables cuervos regresan a las hojas caídas. Pero hacer que el dragón tallado disipe el aura asesina no daña al anciano de pelo blanco. ¿Quién puede seguirme en Leming Peak? Entonces el general Li baila en el escenario de la espada. "Oda a la lima" (Dinastía Ming) Yu Qian salió de las montañas con miles de martillos y el fuego ardió como si nada. No importa si tu cuerpo está hecho pedazos, quieres dejar tu inocencia en el mundo. "Pasando por la tumba del rey Dong de Sulu" (dinastía Qing) El monumento de Gu Yanwu se puede ver en la inscripción de Bingkui a lo lejos, recordando aún la muerte del favor de la dinastía anterior. Hay chinos en el mundo que barren y barren, y todo poeta diligente se detiene ante el volante. Dragones y zorros emergen de las aguas de los Nueve Ríos, y las grullas anidan en las doce ciudades desoladas. Tan pronto como me bajé del caballo, le pregunté a Tan Zi. Los pájaros de las nubes en las Llanuras Centrales estaban en un estado de triste confusión. "Fenzhou conmemora a Wu Yan y Pan Tongzhang Er Jiushi" (Dinastía Qing) Gu Yanwu rocía el bosque con toda la hierba del cielo, y hay gente de luto y rindiendo homenaje a las orquídeas pimienta en el viento. La sangre del río Jiao se vuelve del azul profundo de la primavera y el alma en la hierba regresa al frío día. Zuo Ma destruye una generación de artículos, pero mil años de benevolencia y rectitud están en Wu Pan. Los funerales de Wu Zhao y Yu estuvieron dispersos y fue difícil viajar muy lejos para visitar la nota de suicidio. "En el mar" (dinastía Qing) Gu Yanwu miró con tristeza al otro lado del río Guanhe, y el fuego del faro atravesó el cielo y brilló sobre Xu Tai. El famoso rey Baimen fue al este del río Yangtze y los estandartes de su tierra natal surgieron del mar. Qin Wang mira las nubes en el cielo y los pájaros del sol se dispersan, y las montañas y las montañas están muy lejos y el viento regresa. Lou Chuan vio que el ejército era próspero, pero Zuo Ci todavía le dio talentos en vano.