¿Qué significa "territorio extranjero" en el dialecto de Sichuan?
El dialecto de Sichuan, también conocido como dialecto Bashu, pertenece al suroeste del chino mandarín. El dialecto de Sichuan actual se formó durante el gran movimiento migratorio de la "Reclamación de Huguang" durante el período Kangxi de la dinastía Qing. Es una evolución y fusión gradual del dialecto de Sichuan popular en Sichuan antes de la dinastía Ming y los dialectos de inmigrantes de Huguang, Guangdong. , Jiangxi y otros lugares.
Datos ampliados:
Declaración sobre el origen de los platos extranjeros
Hay un dicho que dice que los "platos extranjeros" son una burla a los adultos extranjeros en la vieja sociedad. . Aunque suele intimidar a los demás, a menudo se burlan de él en la casa de té porque no comprende las reglas. Por ejemplo, si recibes el doble de educación, no podrás beber el té gratis. Gaste más del precio indicado y obtenga el peor servicio.
En otras palabras, la forma original de escribir "precio exterior" es pretender jugar con el ábaco y calcular el precio real. Los clientes definitivamente sufrirán una pérdida si pagan este precio. La estafa inicial se extendió posteriormente a personas que no sabían calcular y eran fácilmente engañadas.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Dialecto de Sichuan
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Sección extranjera