Poemas sobre las flores del ciruelo
Xue Mei 1
Lu Songmei Po
Xue Mei se negó a rendirse durante la primavera y el poeta comentó sobre la tarifa de la pluma.
La nieve en Mei Xuxun es tres tercios blanca, pero la nieve ha perdido su fragancia a ciruela.
2. Mo Mei
Wang Qianmian
El primer árbol en mi lago Xiyan es todo de color de tinta clara.
No elogies el color, siempre que sea claro y claro.
3. Mo Mei
Song Zhangju
La aldea Shuibian, un valle en la ladera de la montaña, una vez estuvo bloqueada por flores.
Todavía odio Dongfeng, pero lo odio aún más.
4. "Imei"
Tang·
Lejos de casa, no quiero ver el paisaje de la primavera.
Samuume es el más ofensivo porque el viejo es considerado como la flor que floreció el año pasado.
5. Rosa Blanca
Wang Qianmian
Este cuerpo está en el bosque de hielo y nieve, con diferentes melocotones y ciruelas mezclados;
De repente, la fragancia dura toda la noche y se extiende como manantiales secos a miles de kilómetros de distancia.
6. "Flor de ciruelo"
Wang Songanshi
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
7. "Cuartetas de flor de ciruelo"
Song Dynasty·Lu You
Las flores literarias llenan la brisa y los montones de nieve están por todas partes de las montañas.
¿Cómo se puede convertir en cientos de miles de millones, un árbol de flores de ciruelo y un árbol de fragancia?
8. "Tú de la Patria"
Tang·
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal, debemos entender las costumbres del mundo.
Cuando pasas por mi ventana, ¿están floreciendo las flores de los ciruelos?
9. "Uno de los nueve poemas sobre ramas de sauce"
Liu Tang Yuxi
Las flores de ciruelo en el norte de Saibei se tocan con la flauta. y el poema lírico de la montaña Osmanthus en Huainan.
Por favor, no toques las canciones antiguas, escucha las nuevas ramas de sauce.
10, Hongmei
Wang Song·Shi Peng
Xue Mei No. 2 11
Lu Songmei Po
Hay flores de ciruelo pero no nieve, no hay espíritu, hay nieve pero no poesía.
El poema del atardecer está lleno de nieve todo el día, y las flores de los ciruelos son como diez manantiales.
12. "Pintando flores de ciruelo"
Li Qing·Fang Ying
Las marcas de tinta en el papel son nuevas y las flores de ciruelo son las más lindas.
Estoy dispuesto a cabalgar con el viento hasta la distancia, y mi carril natal estará lleno de primavera.
Ling Mei 13
Zhang Daoqi de la dinastía Song
Los poemas están en todas partes y las cosas suceden en cualquier momento.
No tengo dinero para asistir a eventos sociales. Una cresta es una flor de ciruelo.
14, "Pensando en las flores de ciruelo"
Yuan Liuyin
El viento del este se llevó el polvo y soñé con la casa de la virgen en el Lago del Oeste. ;
Me temo que el paisaje primaveral en el sur del río Yangtze disminuirá y no me interesan las flores de ciruelo.
15, poemas de Ye Fan
Lu Kai durante las dinastías del Norte y del Sur
El cartero que vino a dar la bienvenida al norte rompió las flores de los ciruelos y quiso regalar Se los envié a sus amigos lejos en las montañas.
No hay mejor regalo en Jiangnan, las flores traerán la primavera.
16, "Entrevista con Miaoyu Buscando Ciruelas Rojas"
Niuxin Puzi
El vino no ha sido abierto y la frase no ha sido cortada. Ve a Penglai en busca de la primavera.
No busques el rocío de la botella de un caballero, sino sólo la belleza de una viuda.
Después de ingresar a la OMC, la nieve es fría y roja, y el polvo es fragante y las nubes moradas se cortan.
Si te importa la poesía y los hombros delgados, tu ropa todavía está cubierta de musgo de Buda.
17, Primeras flores de ciruelo
Dinastía Tang·
Al lado del puente del arroyo en Lincun, hay un árbol con un cinturón de jade blanco de frías flores de ciruelo.
No sé si comenzó en un futuro cercano, pero se sospecha que no fue vendido por Haruyuki.
18, primeras flores de ciruelo
Tang Qiji
Diez mil acres no pueden soportar el frío y los ciruelos absorben la vitalidad de la calefacción subterránea.
La nieve blanca cubrió los pueblos y el campo, y anoche florecieron flores en la nieve.
El viento sopla y la fragancia desaparece, y el pájaro se asoma al rostro sencillo.
Si cumplimos la ley el año que viene, se reflejará primero en Chuntai.
Poemas sobre la alabanza de las flores de ciruelo
1. Había alguien de pie arriba, como si la antigua familia se conociera desde hacía mucho tiempo. "Las cosas buenas vuelan en las flores de ciruelo cercanas" de Lei Yingchun
2. Es difícil deshacerse de esto, ropa de ensueño, gracias. Las flores de ciruelo de Wu Wenying caen en el balcón alto
3 Las hojas están heladas, las moscas están congeladas y la fragancia está lejos del viento. Sweet Wintersweet de Wu Wenying
4. Mirando directamente, las tres ramas de un hermoso árbol siempre se parecen a Lan Changjian. Interpretación de Wu Wenying de "Flores y ciruelas"
5. Temo que mi cara quede desigual y manchada con fideos residuales. "Armonía auspiciosa y belleza inmortal" de Xu Lu
6. Sentado inactivo con flores de ciruelo verdes y rojas, no eres completamente pobre en tu vejez. "Cena de Nochevieja en Linjiang Xiangui" de Li Ciming
7. Cuando nos reunimos, recomendamos vino con Suwan, la gente está en el aire y el humo del río está en el cielo. "Flores de ciruelo en una pequeña piedra" de Zhou Bangyan
8. De regreso al este de Xiaoqiao, el humo barrió el edificio de pinturas. "Cosas buenas suceden en las flores de ciruelo cercanas" de Lei Yingchun
9. La vieja historia de He Xun en Yangzhou no tiene sentido incluso cuando se despierta de su sueño. "Pequeñas sombras con fragancia oscura y flores de ciruelo en el Palacio Zhong" de Wu Wenying
10. El jade es suave y encantador, y la piel está limpia. "Amantes de las mariposas, un Jiang Meichun nevado" de Zhao Ding
11 Los peatones no desaparecen, pero el puente Zhu Hanxing aún está en sus inicios.
"Gu Ruixin Zhuangmei" de Yan
12, dos estilos románticos, una producción. "Flores de ciruelo vistas en la nieve" de Wang Xu
13, es como un lago y montañas, y la tranquila fragancia de ciruela se derrama juntas. "White Magnolia ve lentamente a Weng Wu y Feng en un viaje a Jiangling" de Wu Wenying
14 Las nubes empinadas están húmedas, la condensación es profunda en el muelle y las flores de ciruelo se lavan por primera vez. . "El esclavo feo volando hacia la torre del ala para mirar la nieve" de Wu Wenying
15, los huesos son fragantes y tiernos, lo cual es diferente del cielo. "Nian Nu Jiaomei" de Xin Qiji
16, Gu Chanjuan, villa Canghuan Su, Yingying tiene una vista aérea del agua que fluye. "Hua Meihua" de Wang.
17, sello tallado con guata de nieve y maquillaje rosa ciruela. He Zhu Huamei Lang aprendió el sello del tallado facial
18, los cinco lagos cubren la belleza. "Huanxi Shati Li Zhongzhai Zhongmeiping" de Wu Wenying
19 En el camino hacia East Lake en febrero, los sauces oficiales están tiernos y las ciruelas silvestres marchitas. "Jiang Shenzi envía a Yuan Ji de regreso a Zhang Yu" de Xin Qiji
20. Las agujas con marcas de jade son como flores de ciruelo, pero más delgadas. "Tour nocturno de Gongchun" de Wu Wenying.
21, dame el paisaje primaveral de Jiangnan y una ciruela. "Yu Meiren envía un viaje de negocios" de Shu Shu
22 Frente al Maodian, detrás de la cerca de bambú, se ven por primera vez ramas horizontales. Zhao Changqing "Liu Zaoqing Ferry He Shilang mira las primeras flores de ciruelo"
23 Después de agradecerle, se maquilló mucho, pero el agua de la roca se congeló. La montaña Kasuga de Du Xunhe está relacionada con la nieve.
24. Las personas perezosas suelen maquillarse en primavera. "Huanxi Shati Li Zhongzhai Zhou Zhongmeiping" de Wu Wenying
25. La nieve es como las flores de los ciruelos y las flores de los ciruelos son como la nieve. "Caminando sobre la arena con nieve como flores de ciruelo" de Lu Benzhong
26. Luofu sueña, un sapo cuelga al amanecer, Yao Feng tiene frío y la gente se levanta en las montañas. "Hua Meihua" de Wang.
27. Fácilmente herido, fácil de odiar, fácil de llegar tarde. "Gu Ruixin Zhuangmei" de Yan
28. Diciendo mal de amor a Ling Hua, veamos quién pierde peso. "Auspiciosidad y belleza de hadas" de Xu Lu
29 No hay polvo en la noche clara en Xiyuan. "Linjiang Immortal pregunta qué tienen de bueno las flores de ciruelo" de Zhang Xiaoxiang
30. Casa de huéspedes de Qingan Tourism Chenzhou
31. No hay luz en la pendiente horizontal y la red de cuentas está vacía. "Candle Shadow Shakes Red" de Wu Wenying está dedicado a los ciruelos rojos del condado de Deqing, Gu Shipu.
32. Hay que recordar la fragancia de las flores de ciruelo y la nieve profunda a lo largo de miles de kilómetros. "Enviando a Li para castigar a Shu"
33 Además, los gansos estaban disecados todos los años. Cuando regresaron, ya lo habían visto. "Flores de ciruelo primaverales en el palacio Han" de la emperatriz viuda Li
34. El musgo antiguo está lleno de lágrimas y escarcha, y el anciano es viejo. "La noche de las flores Xie Huangfu'an envía ramas de ciruelo antiguas" de Wu Wenying
35, medio atardecer, anochecer en la corte, frío y seco a mediados de mes. Las flores de ciruelo de Wu Wenying caen en el balcón alto
36 Los huesos de hielo están fríos y delgados. "Huanxi Shati Li Zhongzhai Zhou Zhongmeiping" de Wu Wenying
37 Mei Ting fue a muchos lugares pero no regresó y estaba de mal humor. "La culpa siempre está en mi corazón" de Wang Maolin
38 El odio es difícil de disipar, no hay corazón que romper y crecerá con el tiempo. "Liu Zaoqing Ferry y He Shilang mirando las primeras flores de ciruelo" de Zhao Changqing
39, pero triste y descuidado al anochecer, dibujé la esquina varias veces. "Los inmortales de la armonía auspiciosa pagan flores de ciruelo" de Xin Qiji
40 Las marcas de quemaduras están desoladas con cuervos débiles y las frías flores de ciruelo no tienen flores. Oda de Chen Fu a Yongzhou
41, lo que más me preocupa es que es difícil expresar el mal de amor rompiendo las flores del ciruelo. Tenga cuidado con la "llamada de Chen Junheng desde el balcón alto"
42 En la primera prueba, el palacio será amarillo y delgado, y la longevidad será delgada y el Yang será delgado. Dulce ciruela de invierno de Wu Wenying
43 En los viejos tiempos de West Lake, si pasabas la noche en la noche clara, definitivamente extrañarías el vino si te encantaba. "Navidad eterna explorando a Mei Shi y Zhai Yun" de Wu Wenying
44. Este corazón es consistente con Dong Jun. "Melodía dorada que acompaña al Sr. Luzhai para ver las flores de ciruelo en las olas azules" de Wu Wenying
45. Al informar noticias, cuanto más dices algo, más te preocupas. Sanle Shangdiao Xue Mei de Zhou Bangyan
46 El clima es soleado y hay niebla. "Candle Shadow Shakes Red" de Wu Wenying está dedicado a los ciruelos rojos del condado de Deqing, Gu Shipu.
47. Las flores de ciruelo del Palacio Youyou todavía están un poco crujientes. "Zhumenguan en el jardín abandonado Tang Xieyang de Shanghai" de Lu You
48 No hay una carpa corta instalada para los invitados, apoyada en los asientos colgados por el viento. "Las cosas buenas suceden en las flores de ciruelo cercanas" de Lei Yingchun
49. Hua Biao Yueming regresó a Yehe y lamentó que Zhu Hua fuera así en ese momento. "Melodía dorada que acompaña al Sr. Luzhai para ver las flores de ciruelo en las olas azules"
50. Los pasajeros de Longtouxing estaban muy ansiosos. "Butterfly Lovers, a Snowy Jiang Meichun" de Zhao Ding
51, la canté durante mucho tiempo, girando sobre el musgo y observando las gotas que volaban. "Flores de ciruelo sobre piedras pequeñas" de Zhou Bangyan
52 Las flores de ciruelo son como la nieve y los sauces como la seda. "Partridge Sky" de Xin Qiji envía a Ouyang Guorui a Wuzhong
53. Todo por el bien de un amor profundo. Sanle Shangdiao Xue Mei de Zhou Bangyan
54. Bumos encontró un muelle escondido y le preguntó a Mei Kai. "Canción dorada que acompaña al Sr. Luzhai para ver las flores de ciruelo en las olas azules"
55. "Butterfly Lovers, a Snowy Jiang Meichun" de Zhao Ding
56. El condado de Changdao y Yan Yuan bordaron palabras en las cejas. "Butterfly Lovers, a Snowy Jiang Meichun" de Zhao Ding
57 De la mano de Mei Rui para encontrar el camino del incienso. "Los fideos de vino Qiongsu de primavera de Jade House se despiertan con el viento"
58 El viento invernal de la madrugada abrió algunos bizcochos. "Fragancia secreta y sombras esbeltas en Zhonggong y Fu Mei Mei" de Wu Wenying
59. Las estrellas son escasas y el río gira, y la escarcha es pesada y solitaria. "Linjiang Immortal pregunta qué tienen de bueno las flores de ciruelo" de Zhang Xiaoxiang
60 Recientemente escuché que las carreteras y los pabellones oficiales están llenos de flores de ciruelo.
Si bien el aroma no está muy lejos, el núcleo helado comienza a aparecer. Sanle Shang Diao Xue Mei de Zhou Bangyan
61, las cinco etapas están hacia abajo, las flores de ciruelo son infinitas y la fragancia del puente salvaje no se ha liberado. "Navidad eterna explorando a Mei Shi Shi y Zhai Yun" de Wu Wenying
62 No importa cuán brillante sea un pintor, aún así dejará de seguir adelante. Me encantan las fragancias, por eso me río de los nuevos poemas. Oda de nueve caracteres a las flores de ciruelo en la dinastía Ming
63. La persona más preocupante es la persona cuyo canto es claro y cuyas hojas son redondas. Las flores de ciruelo de Wu Wenying cayeron en el balcón alto
64 Sentado en el grupo de Zhang Tianjue, nombró a un ministro de Relaciones Exteriores del Ministerio de Asuntos Domésticos para supervisar la ciudad de Baishi, Changdao. "Butterfly Lovers, a Snowy Jiang Meichun" de Zhao Ding
65. Vuela y vuela, el camino es largo y largo. "Candle Shadow Shakes Red" de Wu Wenying está dedicado a los ciruelos rojos del condado de Deqing, Gu Shipu.
66. El soplo cálido trae fragancia, mientras que la fragancia fría invade los sueños y algún día se solidificará. Zhu Xiyan es una ciruela con un cáliz rojo
67 Las flores antiguas han caído, el suelo está fresco, las flores del ciruelo están envejeciendo y el dragón de jade atraviesa el bambú. "One Inch of Golden Autumn Love" de Wu Wenying
68 En la pared detrás de la lámpara rota hay tres tambores. "Dongpo lleva las flores de ciruelo a medio escupir" de Yuan Quhua
69 Pensándolo mejor, el alcalde se quedó dormido. Sanle Shangdiao Xue Mei de Zhou Bangyan
70 La golondrina despiadada tiene miedo de la fría primavera y extraña la floración. "Flores de ciruelo primaverales en el palacio Han" de la emperatriz viuda Li
71, cuando la belleza fue por primera vez a Mulan. "Ceremonia del cuerpo de arena de Huanxi en Zhongzhai y Zhou Zhongmeiping" de Wu Wenying
72 Al entrar en Megan, diez mil puntos marcan el árbol oscuro. "Comida fría en un recorrido por las flores del Lago del Oeste" de Wu Wenying
73. Fragantes brotes de ciruela y bambú, fideos de estanque congelados, una carta de la primavera. , Li "El dragón de agua le canta a la luna"
74 Soplar incienso prometió convertirse en inmortal y le pidió a Gao Shi que tomara fotos. "Sobre el abad Mei de Fanyin Yuan" de Yan Dunfu
75. Los poemas y poemas son románticos y llenos de tristeza. "Amantes de las mariposas, un Jiang Meichun nevado" de Zhao Ding
Operador Yongmei de Mao Zedong
Adivino Yongmei
Autor: Mao Zedong
Original texto:
Lee el poema de Lu You "Plum Plum Blossom" y úsalo al revés.
El viento y la lluvia envían la primavera a casa, y la nieve voladora da la bienvenida a la primavera.
Aunque todavía hay carámbanos colgando de los acantilados a kilómetros de distancia. Hay una dulce flor en él.
Qiao no lucha por la primavera, solo anuncia la primavera.
Ella se ríe entre los arbustos cuando las flores florecen.
Notas:
1. Talismanes de adivinación: las marcas Ci, varios nombres utilizados en la poesía Luo, se llaman talismanes de adivinación. La palabra "gu" parece significar vender adivinación.
2. El viento y la lluvia devuelven la primavera: "Taking Fish" de Xin Qiji puede eliminar varias tormentas y devolver la primavera a la tierra.
Traducción:
El viento y la lluvia traen la primavera,
Los copos de nieve que vuelan dan la bienvenida a la llegada de la primavera nuevamente.
Es la época más fría cuando hiela,
Aún quedan hermosas flores de ciruelo floreciendo en el borde del acantilado.
Aunque las flores del ciruelo son hermosas, no son vistosas.
Solo para decirle a la gente que se acerca la primavera.
Cuando las flores florezcan, ella se sentirá sumamente feliz.
Agradecimiento:
Esto fue escrito por Mao Zedong después de leer la inscripción de Lu You. Escrito en junio de 1961, se publicó por primera vez en los "Poemas del presidente Mao" publicados por la Editorial de Literatura Popular en junio de 1963. Las flores de ciruelo descritas por los literatos chinos son a menudo un símbolo de personalidad o una dirección de interés. Debido a los diferentes gustos estéticos y diferentes estados de ánimo al cantar, el encanto y el sabor de las flores de ciruelo en sus obras son diferentes.
Las flores de ciruelo han sido un tema eterno para los antiguos literatos chinos durante miles de años. Lin Hejing, un gran ermitaño de la dinastía Song, amaba las flores de ciruelo y seguía cantando poemas sobre flores de ciruelo. Con sentimientos por su esposa Mei He, es un erudito al que más le gustan las ciruelas. El poema del presidente Mao "Plum Plum Blossom" se basó en el poema de Lu You, que es muy diferente del poema escrito por Lu You. La descripción noble y solitaria de Lu You de las flores de ciruelo despertó la envidia y los celos de las flores. Los poemas del presidente tratan sobre la belleza, la positividad y la lealtad de las flores de ciruelo, sonreír sin preocupaciones, no ser distante, pero tener la integridad y el orgullo de un revolucionario en la nueva era. Hay innumerables poemas chinos sobre las flores de ciruelo y sus concepciones artísticas generales son muy similares. El Presidente Mao dio un paso extraordinario al estilo de un gran poeta de su generación. Un poema sobre las flores de ciruelo barre el dolor, la depresión y el aislamiento de los literatos en el pasado y crea un nuevo paisaje y una nueva atmósfera, que es impresionante y convincente.
Hay una cita antes de la palabra Mao Zedong: Lee los poemas de Lu You sobre la alabanza de las flores de ciruelo y haz lo contrario. Muestra las oportunidades para crear. La primavera se va con el viento y la lluvia; vuelve con la nieve. La primera frase del poema es como un bolígrafo inteligente, que muestra una mente y un coraje que son obviamente diferentes a los de Lu You. El viento, la lluvia y la nieve resaltan los cambios de las cuatro estaciones, la alternancia del tiempo y el movimiento de la primavera volviendo a centrarse en las cosas. No solo le da a todo el artículo una sensación de flujo del tiempo, sino que también prepara lo siguiente. poema sobre flores de ciruelo en la nieve. Las palabras son rectas y alegres.
La siguiente frase se llama "El acantilado se congela", y describe el duro entorno de vida de las flores de ciruelo en el frío invierno. Pero en medio del ambiente siniestro y la atmósfera siniestra, todavía hay hermosas flores. El acantilado muestra lo peligroso que es el medio ambiente, y los cientos de pies de hielo muestran lo feroz que es Han Wei. Las flores de ciruelo florecen maravillosamente en este acantilado de cientos de pies de hielo. Una hermosa palabra que no solo describe la hermosa forma de las flores de ciruelo, sino que también expresa las flores de ciruelo altas y rectas y el temperamento espiritual heroico de las flores. Las flores de ciruelo descritas por el autor están llenas de arrogancia. El hielo fuerte no puede dañar sus huesos, la nieve que vuela no puede ocultar su belleza y los peligros no pueden destruir sus ambiciones. Están en marcado contraste con las solitarias y solitarias flores de ciruelo al anochecer. en las obras de Lu You.
Combinado con la experiencia literaria de Mao Zedong, la interpretación que hace el autor de la imagen de las flores de ciruelo tiene profundas implicaciones políticas. En ese momento, China sufrió tres años de desastres naturales. Los líderes de la ex Unión Soviética provocaron un debate chino-soviético y ejercieron presión política, económica y militar sobre China. El país fue duramente puesto a prueba. Ya era un acantilado y el hielo era un símbolo del ambiente político de la época. Como líder del Partido Comunista de China, Mao Zedong me escribió este poema para expresar la determinación del Partido Comunista de China de nunca ceder en un entorno peligroso y de afrontar con valentía los desafíos hasta la victoria final. Aunque es un acantilado lleno de hielo, aún quedan hermosas flores. El productor chino ** es Plum Blossom. Esa es una hermosa rama de flores.
Año tras año, el viento y la lluvia traen de vuelta la primavera, pero las fuertes nevadas la traen de vuelta. A pesar de que hay cientos de crestas de hielo en los acantilados del condado, frente a una escena invernal tan grandiosa y fría, las flores de los ciruelos aún se destacan y se alzan con orgullo. Por supuesto, los poetas también siguen preceptos antiguos, usan poemas para expresar sus ambiciones y también usan flores de ciruelo para expresar sus ambiciones. En este momento severo en el que el mundo estaba patas arriba y una corriente fría lo golpeaba (es decir, China tuvo tres años de desastres naturales y las luchas antiimperialistas y antirevisionistas fueron feroces), el poeta utilizó las flores de ciruelo que florecían a mediados de invierno para animarse y consolar a los demás, y debería aprender de ellos. En una situación tan peligrosa, afrontó con valentía el desafío y mostró su belleza. La palabra poeta es muy inteligente y en esta palabra aparece la imagen de las flores de ciruelo que nunca aparecieron aquí. Esta es la imagen de una persona feliz, segura y ganadora. Por supuesto, esta no es sólo la imagen de las flores de ciruelo ante los ojos del poeta, sino también la imagen del propio poeta y de los productores chinos **. ¿Cuántas capas de significado contiene este Joe? Es agresivo y nunca se rinde.
En el siguiente vídeo, el autor compara las flores de ciruelo con los mensajeros de la primavera y las elogia con entusiasmo. La poeta británica Shelley cantó en "Oda al viento del oeste": Ha llegado el invierno, ¿puede quedar muy atrás la primavera? Las flores de ciruelo que florecen en el duro invierno son los primeros mensajeros de la primavera. Joe no lucha por la primavera, sólo anuncia la primavera. Este carácter desinteresado y sin pedir nada a cambio hace que la imagen de Plum Blossom sea aún más plena.
Finalmente, la autora pensó que cuando las flores florecieran, ella reiría a carcajadas entre las flores, llevando el ámbito de la poesía a un nivel superior. La primavera está aquí, el mundo está lleno de una atmósfera suave y cálida y, finalmente, las flores de la montaña en el acantilado son brillantes. Las flores de ciruelo marcan el comienzo de la brillante primavera con su sinceridad. Las originales flores de ciruelo se destacan entre la multitud, orgullosas y rectas, sin celos, pero muy felices, escondidas pacíficamente en la brillante luz primaveral. La palabra "Laugh" en "Flowers" representa vívidamente la alegría de las flores de ciruelo y las flores de montaña disfrutando del paisaje primaveral. Especialmente la palabra "Laugh" expresa el encanto, la dignidad, la elegancia y la generosidad de las flores de ciruelo, que subliman enormemente el arte de la caligrafía. reino. En palabras originales de Lu You, muchas personas envidian las flores de ciruelo, a diferencia de muchas flores, y están orgullosas de su fragancia, lo que refleja su autoadmiración. Al final de la palabra, se resalta el patrón sonriente entre las flores de ciruelo. Desde la perspectiva de la autometáfora, incluye la exteriorización de su personalidad e intereses, y aún más, expresa las nobles virtudes y la dedicación de los miembros del partido que se esfuerzan primero y luego disfrutan.
La estructura de este poema ciruela es exquisita y armoniosa. Al dar forma a la imagen de las flores de ciruelo, la primera película se centró en el fondo, contrastando el objeto con el fondo, de modo que las flores de ciruelo tienen un fuerte espíritu de desafío, las películas posteriores se centraron en los objetos, destacando la voluntad de las flores de ciruelo; escóndete entre las flores y deja que las flores de ciruelo tengan un fuerte espíritu de desafío. Las flores de ciruelo tienen una personalidad brillante y alegre. Una palabra inteligente se convierte en un puente de transición, haciendo natural el reino de la palabra.
El operador del puerto de Luyou canta Mei
El adivino canta Mei
Autor: Lu You
El puente está roto fuera del pilares,
La soledad no tiene amo.
Estaba anocheciendo y estaba solo.
Hacía viento y llovía.
No hay intención de luchar por la primavera,
Un grupo de personas están celosas.
Esparcidos en el barro, triturados hasta convertirlos en cenizas,
Sólo queda la fragancia.
Notas:
1. Operador de adivinación (encarnación b): seleccionado de la versión plegada de Wu de la versión de la dinastía Song de "Weinan Ci". Bu Suanzi es una marca de palabras. También se la conoce como "Torre Bai Chi", "Muro Mei Feng", "Chu Tian Yao" y "Árbol de la Luna Colgante". Shi Mao dijo: Luo Yiniao (Luo) usó varios nombres en el poema, y la gente lo llamaba Bu Suanzi, por lo que obtuvo el nombre de esta marca. Según las palabras de Gu, parece que apoya a las personas que venden adivinación hoy en día y quiere vender adivinación para adivinar el futuro.
2. Fuera del puesto (Y): hace referencia a un lugar desolado y desierto. Estación de correos: una estación de correos, un edificio especial para que los caballos de correos o los funcionarios descansen a medio camino.
3. Puente Roto: Un puente roto. Hablando de horquillas, el Puente Hairpin es un puente construido en la antigüedad para evitar que el agua del río atrape cangrejos.
4. Soledad: soledad y frialdad.
5. Sin dueño: Autodestrucción, a nadie le importa y tú puedes disfrutar.
6. Dúo: adverbio, otra vez, otra vez. Zhu: Compartir, sufrir, aguantar. Es más: me violaron de nuevo.
7. Wuxin: No quiero, no tengo intención. No quiero hacer grandes esfuerzos para competir por la belleza.
8. Sufrimiento: haz lo mejor que puedas, haz lo mejor que puedas.
9. Lucha por la primavera: lucha con las flores. Esto se refiere a la lucha por el poder
10, un semestre: todo el semestre, completamente obediente; uno: adverbio, completo, completo, sin excepción. Ren: verbo, lo que sea.
11. Fang Qun: grupo de flores, cientos de flores. Baihua, aquí se refiere al enemigo político del poeta: la facción Touan.
12. Celos (D): Celos.
13. Caer: marchitarse, caer.
14. Molienda (ni ǐ n): trituración y trituración.
15. Hacer polvo: convertirse en polvo.
16. La fragancia permanece: la fragancia aún existe.
Traducción:
Junto al puente roto afuera de la oficina de correos.
Las flores del ciruelo son solitarias y abiertas.
Nadie llega a apreciarlo. Estar solo al anochecer ya es bastante triste.
Fue golpeado por el viento y la lluvia y cayó en todas direcciones.
Florece en la cima de un centenar de flores.
Pero no tengo intención de competir con las flores.
Si dejo ir las flores, siempre estaré celoso.
Incluso si las flores caen y son aplastadas hasta convertirse en polvo y barro,
todavía hay una fragancia permanente en el mundo.
Agradecimiento:
Este es un poema escrito por Yong Mei. El autor utiliza las flores de ciruelo como símbolo de su soledad y fuerza. La primera película trata sobre las flores de ciruelo. La primera frase está dibujada en un lugar desolado, y la segunda frase trata sobre la soledad, la soledad y el abandono, y la imposibilidad de recuperarse. La próxima película tratará sobre el personaje de la flor del ciruelo. Sin peleas por la fama, sin distinción entre rencores y rencores, contención rígida e inmutable. Florece con el viento y la lluvia, dejando una fragancia en el mundo. En la mente de Lu You, Meipin es un símbolo del propio carácter de una persona y la exteriorización de la personalidad ideal del poeta. La poesía en flor del ciruelo de la dinastía Song es una obra maestra poco común.