Cultura Hakka en Guangzhou, Guangdong

1. Este pueblo Hakka vive principalmente en áreas concentradas. ¿Se conservan todavía estos edificios típicos, las casas de los dragones Hakka?

En los suburbios de Guangzhou, casi no hay casas de dragones en Taihe Town 1, distrito de Baiyun, calle Fenghuang, distrito de Tianhe y calle Hongqiao, distrito de Yuexiu. Pero todavía debería haber algunos en el distrito de Baiyun. Pero todos están mezclados en casas de cemento y no se puede ver el olor de la familia Long. En el distrito de Huadu, donde viven más de 300.000 habitantes hakka, no hay ni una sola casa de dragones auténtica. La arquitectura típica de la casa del dragón Hakka aún permanece, y Zengcheng es la más obvia. Pueblos como Shiwu, Gangpu, Laoliu y Xinwei tienen edificios cerrados hakka bien conservados. Las casas hakka cerradas en las aldeas de Shiwu y Dengcun Xinwei son cuadradas, también llamadas edificios de cuatro esquinas. Gangpu Village y Laoliu Village están rodeadas de casas de dragones. Lo que cabe mencionar aquí es que el estilo y la forma de los edificios residenciales hakka han experimentado un desarrollo y evolución continuos, y han aparecido edificios residenciales como Yuanzhai, Weilongzhai, Zoumalou y Sijiaolou, entre los cuales Weilongzhai es el más representativo.

2. La aldea Dengcun Shiwu está ubicada en la ciudad de Paitan, ciudad de Zengcheng. Es una aldea antigua con distintivas casas cerradas Lingnan Hakka. La mayoría de los aldeanos de la aldea se llaman Shi, y los antepasados ​​que fundaron la aldea se mudaron aquí durante el período Qianlong. Este pueblo tiene una historia de más de 240 años. Delante del pueblo hay un estanque en forma de media luna, una tranquila valla y una era. En el espacio abierto frente al pueblo hay tres hileras de caminos pavimentados para caballos. Hay puertas de entrada de dos pisos en los lados izquierdo y derecho del pueblo, y tres puertas se abren en el frente de la casa del pueblo. Hay casas con estructuras de ladrillo y madera tan altas como los muros construidos a su alrededor, y hay agujeros de armas en las casas. Hay aleros y terrazas entre el salón principal y el salón ancestral, por lo que puedes caminar entre casas cerradas sin quedar atrapado bajo la lluvia. También hay un búnker de seis pisos en el pueblo.

3. El recinto del dragón Hakka en la aldea de Aotou Gangpu, en el centro de la ciudad de Zengcheng, fue construido en el año 22 del emperador Kangxi de la dinastía Qing (1683) y ha sido catalogado como una unidad interna de protección de reliquias culturales. en Cantón. Según la historia de la aldea, su familia, encabezada por Chen Rulan, se mudó aquí desde Xingmeijiaoling, construyó una casa y vivió allí durante más de 320 años. El plano del suelo del recinto del dragón tiene forma de media luna y hay muros de pilotes alrededor del recinto. La parte media de toda la Casa del Dragón es el salón ancestral, que tiene dos profundidades. Fuera del salón ancestral, hay más de 20 casas circulares en forma de abanico. Delante del terreno llano fuera del recinto hay un estanque en forma de media luna del tamaño del recinto. Este es un edificio clásico con un pequeño recinto para dragones de bolsillo.

En segundo lugar, las costumbres del pueblo Hakka en Guangfu y sus aldeas ancestrales son armoniosas.

1. ¿Hay Hakkas viviendo en estas casas de dragones en Zengcheng? ¿Todos los hakka viven aquí? Todavía hay muchas personas viviendo en Longwu y Siheyuan, pero no todas son hakkas. La comunidad hakka en Zengcheng tiene características claramente diferentes. Cuando los hakkas llegaron por primera vez a Zengcheng, hubo aproximadamente tres situaciones: primero, derribaron la aldea y vivieron allí; segundo, el "lugar diverso" estaba en la aldea local; tercero, abrieron y construyeron una granja en la aldea; Según las estadísticas de la encuesta de 1991 de la Oficina de Crónica Local de Zengcheng, entre las 398 aldeas administrativas del condado, hay 134 aldeas cantonesas puras, 90 aldeas hakka puras y 74 aldeas cantonesas mixtas. Por lo tanto, Zengcheng ha formado un fenómeno único en el que los hakkas y los cantoneses pertenecen al mismo clan y aldea.

2. La aldea de Laoliu, ubicada en Yuecun, ciudad de Zhengguo, ciudad de Zengcheng, es el edificio cerrado más grande de Guangzhou y la casa cerrada con el mayor número de residentes originales. Se dice que hay cientos de personas viviendo en la aldea, y la mayoría de los aldeanos se llaman Liu. Este pueblo era originario de Guangfu, llamado Liu, quien se mudó aquí durante el período Wanli de la dinastía Ming. Es un residente tradicional de Guangzhou, pero en el segundo año de Xianfeng (1852), se produjo una inundación y la granja de la aldea fue completamente arrasada por la inundación. Por lo tanto, los aldeanos invitaron especialmente a Liu, un hermano rico y prestigioso de Zhengguo Hakka, a reconstruir la granja en la aldea. Después de que Xianfeng fuera construido tres años después, la mitad se entregó a la población local para que viviera en él, y la dirección y ubicación se determinaron mediante sorteo. Como resultado, el Liu local fue arrastrado al ala este, y Hakka Liu fue arrastrado al ala oeste. El Liu local y el Hakka Liu también sacrificaron las tablillas de sus antepasados ​​en el mismo salón ancestral. Ambas partes viven en armonía y conviven. Hasta el día de hoy, Liu, un local, y Liu, un hakka, son hermanos.

3. También hay Zhao y Hakka Zhao locales en la Aldea Natural Gaoche, la Aldea Administrativa de Wulian, la Ciudad Central de Zengcheng. Hay más de 600 personas en la aldea, un tercio de las cuales son hakkas.

El "Salón Ancestral Bing Zhaoxian" hakka mira de este a oeste, y la otra rama mira de oeste a este; el Salón Ancestral Zhaozhao local mira al norte; Según los recuerdos de los ancianos locales, los dos templos fueron construidos al mismo tiempo y tienen una historia de unos 300 años. El Zhao local se mudó de Hefuling, Zhongxin y el Hakka Zhao se mudó de Zijin. Se dice que Zhao, el antepasado de la undécima generación de Zhao, fue a Zijin para pedir un maestro de Feng Shui (hizo el examen en Guangzhou) y conoció a un maestro de Feng Shui Hakka. Según la genealogía, originalmente era un hermano, Bingxian pertenecía a la segunda familia y Deng Yun pertenecía a la tercera familia. Los dos vinieron inmediatamente a vivir a Jingjing Zhao y los Hakka Zhao locales han sido hermanos durante cientos de años.

3. El pueblo hakka y el pueblo cantonés local han vivido en armonía durante cien años. ¿La arquitectura hakka ha sido influenciada por los cantoneses? ¿Se penetrarán entre sí las costumbres del pueblo hakka y del pueblo cantonés?

1. La arquitectura Hakka, por supuesto, está influenciada por la arquitectura Guangfu. Lo que más me impresionó fue que la pared volcánica sellada por Pen'er es una característica de la arquitectura de Guangfu, pero este tipo de pared volcánica sellada por Pen-er también se puede ver en Hakka Longwu. Por ejemplo, la pared de la escuela de Tang Rui en la aldea de Laoliu fue sellada con orejas de olla para sellar la pared volcánica.

2. En términos de costumbres, después de entrar en Zengcheng, el pueblo Hakka siguió las costumbres locales y muchas costumbres fueron heredadas del pueblo Guangfu. Entonces existen muchas similitudes entre creencias y costumbres. Por ejemplo, creen en He Xiangu, el Buda vaquero (Buda Zhengguo) y el Rey Hongsheng (Rey Nanhai Guangli Hongsheng). Las fiestas de Nochevieja son básicamente las mismas. Durante el Festival de Primavera, el "festival de los faroles" (llamado "candelabro" por los hakka), quemar cabezas de cañón (también conocido como agarrar cabezas de cañón) y lanzar fuegos artificiales son básicamente los mismos que los del pueblo cantonés, excepto que el tiempo es diferente y la escala es diferente. Además, las aldeas hakka también realizan actividades de socorro en casos de desastre. Algunos Hakka luchan solos y otros Hakka luchan junto con la gente de la aldea de Guangfu. Hay un ciclo de cinco o diez años. Sin embargo, ya no se ven tales actividades de lucha.

4. Con los cambios de los tiempos, ¿qué costumbres tradicionales del pueblo Hakka se siguen transmitiendo hasta el día de hoy? ——Las costumbres tradicionales más típicas que todavía circulan hoy en día son el baile primaveral del buey y las canciones folclóricas hakka.

1. La Danza de la Vaca de Primavera es realizada por ganado y agricultores locales para mostrar simbólicamente a la gente la llegada del Festival del Arado de Primavera e instar a los agricultores a utilizar la morera. Es una actividad festiva del festival, que incluye traer y sacar ganado, azotar al ganado de primavera, pelear por el ganado de primavera, comprar ganado de primavera, criar ganado de primavera, dar ganado de primavera, comentar sobre el ganado de primavera, dibujar ganado de primavera, publicar fotografías de ganado de primavera, etc. , presagiando nueva vida. Después de la dinastía Song, los hakkas que se trasladaron al sur desde Zengcheng, incluidos los Yonghe, Zhongxin, Licheng, Zengjiang y Zhengguo Hakkas de Cheng Xiang y los Paitan y Xiaolou Hakkas de Changning, todavía conservan la costumbre de la danza primaveral del buey en las llanuras centrales. Evolucionó desde bailar alrededor del buey de primavera hasta el espectáculo de canto del buey de primavera de hoy. La Danza Anual del Buey de Primavera generalmente se lleva a cabo durante el Festival de Primavera o la temporada de arado.

2. Spring Bull Dance es muy popular en el área Hakka de Zengcheng, Guangzhou. Por lo general, se lleva a cabo durante el Festival de Primavera anual o la temporada de arado. La gente elogia cariñosamente a los revendedores que trabajan duro y los acompañan en silencio. La gente se disfraza de vacas primaverales y las azota, baila sobre las vacas primaverales y utiliza accesorios y escenas como vacas, vacas arando, azotando vacas y comiendo hierba. Burlarse unos de otros o expresar amor. Los actores y el público aplaudieron al unísono y la atmósfera era fuerte y armoniosa, mostrando sus oraciones por la vida futura.

3. Según los registros de la serie del proyecto de rescate del patrimonio cultural popular de Guangdong "Guangdong Folktales·Guangzhou Zengcheng Volume", en el programa de danza Spring Niu de Zengcheng, el "Spring Niu" generalmente lo interpreta un actor, que va desde Desde bailar en tus manos como una mascota hasta bailar en tu barriga como una vaca real. Cuando salga, os contaré algunos chistes para haceros reír y alegraros el ánimo. Por ejemplo, en el dúo de azotar a la vaca, "El látigo rojo está en la mano, el rojo cubre el sobre rojo que cuelga en la esquina". Cantaste bien en la primavera y hay un agujero en el lomo de la vaca. "Chun Niu" respondió: "Cuando suenan los gongs y los tambores, Yamei habla bien". Oye, como el papel de mezclilla está atado, la parte de atrás quedará perfecta. "

4. Los movimientos de la vaca son simples, pero cuando la vaca que azota canta o se burla, mueve la cabeza y la cola, acepta elogios y bromas. Hay muchos movimientos al azotar a la vaca. Cantan y acariciar a la vaca en la primavera Cada vez que disparaban, todos cantaban canciones mientras montaban, conducían, tiraban, azotaban y araban los campos, etc. Algunos de ellos sostenían arados, rastrillos y otras herramientas agrícolas, y otros. usando sus propias manos es muy realista, con ligeros defectos. Los espectadores pueden cantar y preguntar: “Los ojos de la vaca están muy abiertos, pero Yami no es bueno arando. "Dintin da vueltas y vueltas, pero ¿no funciona en el medio?" El artista inmediatamente respondió a la pregunta: "Los gongs y los tambores suenan fuerte y Diego también lo hace bien. La agricultura todavía necesita agua para prosperar". , dejando el medio como un estanque de peces." "

5. Lo interesante es que las vacas primaverales danzantes en Zengcheng Paitan y Xintang Yonghe han demostrado en vida que el propietario y su hija se enamoraron del hermano vaca en auto, se enamoró de hermano y hermana y bailó mientras cantaba mientras tocaba gongs y tambores, se canta una vez como canción popular, usar vacas como metáforas de las personas tiene una concepción artística única.

6. Cantar canciones populares hakka siempre ha sido popular en las aldeas hakka de los suburbios de Guangzhou. Por ejemplo, se han establecido asociaciones de canciones populares hakka en la calle Fenghuang del distrito de Tianhe y en la calle Hongqiao del distrito de Yuexiu, organizando reuniones mensuales de canciones populares: el 12 de junio, se formó un animado "mercado de canciones populares" hakka en el fuerte de la plaza del parque Yuexiu; El día 28 de cada mes, Errenzhuan Yinpailing en la calle Fenghuang es el más concurrido, lleno de vecinos que cantan canciones populares. El Mercado de Canciones Populares Hakka es un espacio único para que la comunidad cultural Hakka de Guangzhou se identifique entre sí en términos de emociones, intereses y estilos de vida. Se dice que muchas personas en Guangzhou y otras provincias que no pueden hablar hakka se han unido a la Asociación de Canciones Populares Hakka porque fueron infectadas por las hermosas canciones populares hakka. Creo que la integración de los hakkas y los cantoneses, e incluso la integración con los forasteros, también puede servir como otra cara para presenciar los cambios en Guangzhou.

5. Mercado de canciones populares hakka

1. En la década de 1940, los hakkas de Xingning, Guangdong vinieron aquí uno tras otro y abrieron fábricas o talleres de tela en la calle Jiaohongqiao en la montaña Yuexiu para participar. en la producción industrial de teñido y tejido. La mayoría de los trabajadores contratados por propietarios privados son hakkas de sus lugares de origen. A medida que estos trabajadores se establecieron aquí, gradualmente atrajeron a los aldeanos para que visitaran a familiares y amigos. La comunidad Hakka aquí ha crecido y se ha convertido en los principales residentes de esta zona.

2. Hou Zhuo, director de la estación cultural de la calle Hongqiao en el distrito de Yuexiu, Guangzhou, y presidente de la Asociación de Canciones Populares Hakka de Guangzhou Hongqiao, dijo a los periodistas: En ese momento, había dos famosos teñidos y. fábricas de tejidos en Hongqiao, y una era la tercera fábrica de teñido y tejido, la otra es la octava fábrica de teñido y tejido. La mayoría de los trabajadores de la fábrica son hakka. Después de salir del trabajo, los trabajadores a menudo se reúnen en la cima del fuerte Sifang de la montaña Yuexiu, junto a Hongqiao, para charlar, alardear y cantar canciones populares, lo que no sólo los entretiene sino que también alivia la fatiga. Al mismo tiempo, escuchar canciones populares familiares también puede ayudarles a comprender la nostalgia. Estas colinas no son planas. Más tarde, algunos hakkas cortaron algunas malas hierbas en la montaña y crearon un pequeño terreno llano. Como resultado, cada noche más y más personas charlaban en esta tierra plana, y las voces que cantaban canciones populares se hacían cada vez más fuertes cada noche. Debido a que la gente Hakka a menudo canta canciones populares en la cima de la montaña Yuexiu Sifangbao, los ciudadanos aquí la llaman "Montaña Hakka".

3. Sin embargo, aunque hay muchas personas cantando canciones populares hakka todas las noches, el día en el que más personas cantan canciones populares hakka cada mes es el 12. Hou Zhuo dijo que en ese momento, el día de "producción de granos" (pago de salarios) para la calle Hongqiao y otras fábricas circundantes era probablemente el día 12 de cada mes. El día en que los trabajadores recibieron sus salarios, todos vinieron a la casa de la montaña Hakka para una pequeña reunión, divirtiéndose y cantando canciones populares una tras otra. Con el tiempo, el día 12 de cada mes se ha convertido en el día en el que se reúne la mayoría de los hakka, acompañados de las perdurables canciones populares hakka. Por lo tanto, el día 12 de cada mes, se forma un animado "mercado folclórico" hakka en la plaza fuerte del parque Yuexiu. Más tarde, debido a la expansión de carreteras, la adquisición de tierras y otras razones, las dos fábricas de teñido y tejido desaparecieron y muchos hakkas se mudaron a otros lugares. Aunque en el pasado era difícil para amigos de la misma ciudad natal que se conocieron relativamente tarde porque vivían en lugares dispersos, la nostalgia del pueblo Hakka está estrechamente relacionada. El día 12 de cada mes se ha convertido en un festival importante para que se reúna el pueblo Hakka. Después de cenar, los Hakkas van a la montaña Yuexiu para reunirse, cantar e intercambiar información sobre su ciudad natal. Hoy en día, los "cantantes" de canciones populares hakka de Guangzhou, incluidos Panyu, Zengcheng, Huadu y otros lugares, vienen aquí para cantar canciones populares en la cima de la colina del Fuerte Sifang. La escena es muy espectacular y a menudo involucra a miles de personas.

Concurso de canciones folclóricas de verbos intransitivos

1. La calle Fenghuang, distrito de Tianhe, es una aldea hakka muy pura, y más del 98% de los residentes y aldeanos son hakka. Debido a que todos los aldeanos son hakka, las canciones populares de Phoenix Street se han convertido en un entretenimiento espontáneo y original para los aldeanos.

2. Las canciones populares hakka en Phoenix Street tienen una historia de casi 300 años. Dondequiera que se reúnan los aldeanos, suele haber "ferias de canciones" especiales. Ahora hay actuaciones de canto fijas como "Yushatan Market", "Kemulang Park" y "Yinpailing Park". Generalmente, el mercado de canciones populares comienza alrededor de las 7 a. m. y dura hasta aproximadamente la 1 del mediodía. Los días 8, 18 y 28 de cada mes son los Días de la Feria de la Canción. Se llevará a cabo en Yinpailing el día 8, en el Parque Kemulang el día 18 y en el Mercado Yushatan el día 28. No sólo eso, cada mañana o tarde, todavía hay muchas personas de mediana edad cantando canciones populares hakka en voz alta en la Plaza Cultural Yushatan y en la puerta norte del Parque Kemulanghuoshan. Más tarde, debido a que cantar canciones populares en el mercado de canciones no podía satisfacer el entusiasmo de la calle Fenghuang por las canciones populares, de 2005 a 2010, la calle Fenghuang celebró el "Desafío de canciones populares Hakka" todos los años durante el Festival de Primavera, atrayendo a personas de Huadu, Luogang, Yuexiu. , e incluso amantes de las canciones populares de Meixian y Wuhua. La escena era muy animada.