Texto completo del Pinyin del Sutra del Corazón Texto original

El texto completo del Pinyin del Sutra del Corazón Prajnaparamita es el siguiente:

1. Pinyin

1. shělìzǐ, sèbùyìkōng, kōngbùyìsè. sèjíshìkōng, kōngjíshìsè. shòuxiǎngxíngshí.

2. shělìzǐ, shìzhūfǎkōngxiāng, bùshēngbùmiè, bùgòubùjìng, bùzēngbùjiǎn. shìgùkōngzhōngwúsè, wúshòuxiǎngxíngshí, wúyǎněrbíshéshēnyì.

2. Texto original

1. El Bodhisattva Avalokitesvara, caminando en la profunda Prajna Paramita durante mucho tiempo, vio que los cinco agregados están vacíos y sobrevivió a todas las dificultades. Reliquias, el color no es diferente del vacío, el vacío no es diferente del color, el color es el vacío, el vacío es el color, y lo mismo ocurre con los sentimientos, los pensamientos y la conciencia. Las reliquias son todos dharmas vacíos, ni nacidos ni destruidos, ni sucios ni puros, ni crecientes ni decrecientes. Por eso es incoloro en el aire, sin pensamientos, sin ojos y oídos, sin color, sin fragancia, sin ojos y oídos, sin nariz, lengua, cuerpo y mente.

2. No hay visión ni siquiera mundo inconsciente, ni ignorancia ni fin de la ignorancia, ni vejez ni muerte, ni fin de la vejez y muerte, ni acumulación de sufrimiento ni destrucción del camino, No hay sabiduría ni ganancia, porque no hay ganancia. El bodhisattva, según Prajna Paramita, no tiene preocupaciones en el corazón porque no hay preocupaciones, no hay miedo y estamos muy lejos de los sueños al revés y finalmente alcanzamos el nirvana. Los Budas de las tres generaciones, según Prajnaparamita, lograron Anuttarasamyaksambodhi.

3. Por lo tanto, sabemos que Prajnaparamita es un gran mantra divino, un gran mantra de iluminación, un mantra supremo y un mantra infinito. Puede eliminar todo sufrimiento y es verdadero y verdadero. Entonces el mantra Prajna Paramita, es decir, el mantra dice: descubre el significado, descubre el significado, el monje Polo revela el significado, Bodhi Sava Maha.

Introducción al conocimiento relevante del Sutra del Corazón

1. El autor del Sutra del Corazón: Generalmente se considera que el autor del Sutra del Corazón es el Maestro Xuanzang de la dinastía Tang. El maestro Xuanzang fue un famoso erudito budista de la dinastía Tang y una de las figuras importantes de la historia del budismo chino. Pasó por todo tipo de dificultades hasta la India para obtener escrituras budistas y tradujo una gran cantidad de clásicos budistas, incluido el Sutra del Corazón.

2. El significado del Sutra del Corazón: El significado del Sutra del Corazón puede entenderse como "ver que los cinco agregados están vacíos". Los cinco agregados se refieren a la forma, el sentimiento, el pensamiento, la acción y la conciencia. Estos cinco elementos constituyen el cuerpo humano y la psicología. En el Sutra del Corazón, estos cinco agregados se consideran falsos e irreales, y sólo a través de la práctica podemos ver verdaderamente su esencia y obtener la liberación.

3. Contenido del Sutra del Corazón El contenido del Sutra del Corazón se divide principalmente en tres partes: el Bodhisattva Avalokitesvara, el Sutra del Corazón Prajnaparamita y los mantras. Entre ellos, el Bodhisattva Avalokitesvara es la deidad principal del Sutra del Corazón, que representa la sabiduría y la compasión; el Sutra del Corazón Prajnaparamita es el contenido central del Sutra del Corazón y describe cómo alcanzar el estado de liberación a través de la práctica. Los mantras se utilizan para orar por la paz; y bendiciones.