¿Qué quieres decir, Nongzhang?
Visto por primera vez en la poesía de Zhou. Los antiguos significaban dar a luz a un niño y darle una carta para jugar. Zhang se refería a una especie de jade y esperaba que su hijo tuviera un carácter como el jade en el futuro. Por lo tanto, las generaciones posteriores llamaron al nacimiento del niño "Nongzhang". Más tarde llamé a tener un niño "la alegría de jugar una mala pasada" y a dar a luz a una niña "la alegría de hacer una mala pasada".
"Zhang" es un buen jade con un ángulo agudo en la parte superior. Es un recipiente ritual utilizado por los antiguos nobles para bodas, sacrificios y funerales. Al servir a su hijo Zhang, por un lado, espera tener un carácter de jade y, por otro lado, espera convertirse en un noble y poder "honrar a sus antepasados". Más tarde, llamé a tener un niño "el placer de hacer bromas";
La "teja" es una pieza de la rueca. Juego con mi hija "Wa" con la esperanza de que en el futuro pueda hacer bordados. Por lo tanto, "Nongzhang" significa tener un hijo y "jugar con fichas" significa tener una hija.
Datos ampliados:
Fuente:
La esposa de Shaoxing Cen Junhou está embarazada. Un día, mientras el príncipe viajaba, un hombre se encontraba en el camino y estaba atado en la casa. Cen Houjun le preguntó: "¿Qué haces?" El hombre respondió: "Adivino".
El magistrado del condado dijo: "Mi esposa está embarazada. Por favor, eche un vistazo. ¿Qué pasa con Nongzhang?" Es un niño. ¿O una niña?) El hombre no entendió lo que significaba "ella es una fabricante de azulejos" y casualmente dijo: "Zhang también debería ser una fabricante de azulejos".
Cuando el magistrado del condado escuchó esto, pensó que estaba diciendo tonterías y regañó severamente al adivino. Pero poco después, la esposa del duque dio a luz a gemelos, un niño y una niña, y la adivina se hizo famosa y llegó a ser conocida como una "médium espiritual".
Enciclopedia Baidu-Granjero de Nongzhang