Aquellos que entienden los cinco elementos y sus nombres.

Sobre nombrar

Existe un dicho popular en el mundo: a la hora de nombrar a un niño, es necesario decidir qué rellenar según lo que falta en los cinco elementos, que palabras usar o qué radicales agregar, etc. Hay muchas opiniones y significados. Casi.

¿De dónde viene esta afirmación? Creo que probablemente sea de un artículo del Sr. Lu Xun:

…………También estoy muy feliz, porque he oído hablar del salto. Nació en el mes bisiesto y le faltaba tierra en los cinco elementos, por eso su padre lo llamó Runtu. .........

Este es un pasaje de la novela "Hometown" del Sr. Lu Xun. Esta novela fue seleccionada como libro de texto de la escuela secundaria, por lo que mucha gente la conocía. No sabía cómo calcular los cinco elementos y los ocho caracteres, así que gasté mucho dinero para pedir ayuda.

Esta afirmación se hizo popular. ¿Tiene sentido? Echemos un vistazo al final posterior de Runtu:

“…Ahora que mi madre lo mencionó, todos mis recuerdos de mi tiempo aquí de repente cobraron vida como un rayo, y me pareció ver mi hermosa ciudad natal. respondió y dijo:

"¡Esto es genial! Él, - ¿cómo? ..."

"¿Él? ...Su situación también era muy insatisfactoria..."...Un día era una tarde muy fría. Después del almuerzo, estaba sentado tomando té. Sentí que alguien entraba afuera, así que me volví para mirar. Cuando Miré, no pude evitarlo, pero estaba muy asustado, así que me levanté apresuradamente y caminé hacia él.

Este era Runtu, aunque supe que era Runtu cuando lo vi, no lo era. el Runtu en mi memoria. Su estatura se ha duplicado; la cara redonda y violeta se ha vuelto de color amarillo grisáceo y tiene arrugas profundas; sus ojos son como los de su padre, y están hinchados y rojos alrededor de ellos. Sé que está cultivando junto al mar. un hombre que está expuesto a la brisa del mar todo el día. Tiene un sombrero de fieltro roto en la cabeza y solo un abrigo de algodón muy fino en la mano. Mi mano no era la mano roja y redonda que recordaba, pero era gruesa, torpe y agrietada, como corteza de pino.

Estaba muy emocionado en ese momento, pero no sabía cómo decirlo. , solo dijo:

"¡Ah! Hermano Runtu, ¿estás aquí? ..."

Entonces tenía muchas palabras que quería decir una tras otra: pollo con cuernos, pez saltador, conchas, codornices,... pero siempre sentía que algo me bloqueaba, solo. Estaba dando vueltas en su mente, incapaz de hablar.

Se quedó quieto, con una expresión de alegría y tristeza en su rostro; movió los labios, pero permaneció en silencio y su actitud finalmente se volvió clara. respetuoso, gritó:

"Maestro..."

Parecí estremecerme; sabía que había una barrera patéticamente gruesa entre nosotros. /p>

Se dio la vuelta y dijo: "Shui Sheng, haz una reverencia ante el maestro". "Luego sacó al niño que se escondía detrás de él. Este es exactamente el Runtu de hace veinte años, pero es más amarillo y más delgado, y no tiene un anillo de plata alrededor de su cuello. Este es el quinto niño que nunca ha tenido". "Ha visto el mundo y se esconde..."

Madre y Hong'er bajaron las escaleras y probablemente escucharon el sonido.

"Anciana. La carta se recibió temprano. Realmente me gusta mucho cuando sé que el maestro ha vuelto..." dijo Runtu.

"Ah, ¿por qué eres tan educado? ¿No me llamaste hermano antes? Sigue siendo el mismo: hermano Xun. "Dijo mi madre felizmente.

"Ah, la anciana es realmente... ¿qué clase de regla es esta? Yo era un niño en ese momento y era ignorante...", dijo Runtu, y le pidió a Shuisheng que se acercara y jugara con arco, pero el niño era tímido y estaba pegado a su espalda.

"¿Es él Shuisheng? ? ¿El quinto? Todos son extraños, por lo que no es de extrañar que les tengan miedo; Hong'er debería salir a caminar con él. "Dijo la madre.

Después de que Hong'er escuchó esto, vino a reclutar a Shuisheng, pero Shuisheng salió con él fácilmente. La madre le pidió a Runtu que se sentara, pero él dudó por un momento y finalmente se sentó. , apoyó la pipa larga contra la mesa, entregó el paquete de papel y dijo:

"No queda nada en invierno". Estas judías verdes secas se secan en casa, señor..."

Le pregunté sobre su situación. Él simplemente negó con la cabeza.

"Es muy difícil.

El sexto hijo también ayuda, pero siempre no hay suficiente para comer... y no hay paz... todo requiere dinero, no hay reglas... y la cosecha es mala. Si cultivas algo y lo vendes, tendrás que donar dinero varias veces y perderás el dinero; si no lo vendes, simplemente se pudrirá..."

Simplemente sacudió la cabeza; aunque había muchas arrugas en su rostro, pero completamente inmóvil, como una estatua de piedra. Probablemente solo se sintió amargado, pero no pudo describirlo. Después de estar en silencio por un rato, tomó la pipa y fumó en silencio. >

Mi madre le preguntó si lo sabía. Su familia estaba ocupada con los negocios y él tenía que regresar mañana; aún no había almorzado, así que salió a cocinar arroz solo.

Mi madre y yo lamentamos su situación: tenía muchos hijos, el hambre, los impuestos exorbitantes, los soldados, los bandidos, los funcionarios y la nobleza, todo lo hizo sufrir como un títere."

El destino de Runtu no cambió. ¡Cambia solo por su nombre! Sin embargo, muchas personas modernas no recordaban las otras palabras de Lu Xun, sino esta frase y cómo nombrar a sus hijos. Qué ridículo.

Si el Sr. Lu Xun estuviera vivo, ¡nunca habría esperado que estas palabras suyas se convirtieran en la base para guiar a las personas a nombrar a sus hijos!

Si mi marido todavía estuviera vivo, definitivamente usaría una pluma cada vez más afilada para castigar este fenómeno, y esto es todo lo que puedo decir.