¿Por qué regalar manzanas en Nochebuena?
Nochebuena es Nochebuena, Navidad es el 25 de diciembre y Nochebuena es la noche del 24 de diciembre. Regalar manzanas en Nochebuena se debe precisamente a que la palabra "平" en manzana es homófona de la palabra "ping" en paz. Los chinos prestan más atención a los sonidos homofónicos. Por ejemplo, en la noche de bodas, se colocan maní, dátiles rojos y semillas de loto debajo de la colcha, lo que significa "temprano (azufaifo) dará a luz a un hijo precioso".
La palabra "平" en manzana tiene la misma pronunciación que la palabra "ping" en Ping'an, por lo que los chinos imbuyen el significado auspicioso de "Ping'an" en manzanas. De ahí la costumbre de regalar manzanas en Nochebuena. Enviar manzanas significa que el remitente le desea al destinatario un año nuevo seguro y pacífico. Como las manzanas recibidas en Nochebuena deben comerse, algunas personas bromean: si te gusta alguien, dale una manzana; si odias a alguien, que mucha gente le dé muchas manzanas. Además, también hay un dicho que dice que comprar una manzana por 24 centavos para dársela a alguien que te gusta tiene el significado de expresar amor
"Ping An Guo" está decorado con manzanas importadas de colores brillantes y atractivas. , principalmente fruta de serpiente roja, fruta de serpiente verde, por supuesto, también hay manzanas Fuji rojas nacionales envasadas como "manzanas seguras". Se dice que "Peace Fruit" simboliza la paz y la armonía. La razón por la que se elige "Apple" como la primera opción de "Peace Fruit" es porque adopta la pronunciación de "Apple".