¿Cuáles son algunos poemas interesantes con palabras superpuestas?

1. "Fuentes superpuestas con efecto dramático"

Dinastía Ming: Lu Ruoteng

El muelle del manantial está oculto, reflejando las nubes brumosas en el agua; canta, y miles de flores volando.

Se sirve vino y té en el salón de la corte, y todas las noches se toca música y música en el yamen; quién sabe que el dolor y el resentimiento están aumentando, y cada casa es un hogar tras otro.

Traducción

Chunwu está ubicado en un gran estanque, reflejando la puesta de sol. Los pájaros cantan alegremente y las golosinas vuelan. La tienda de vinos abre todos los días y hay música y entretenimiento todas las noches. Quién sabe que el dolor y el resentimiento en el corazón se han ido acumulando, una familia tras otra.

2. "Shuang Yan'er juega con personajes superpuestos y lo logra"

Tiempos modernos y contemporáneos: Deng Jiazhen

Vacío, colorido y diverso. El viento sopla y la luna brilla. Profundamente enamorado, apegado al amor, traga y traga.

A menudo todo el mundo se siente triste y se ríe de las cosas triviales. Deténgase y deténgase adecuadamente, con diligencia y con encanto, de generación en generación.

3. "Las palabras superpuestas Taiping borracho y la lluvia de mediados de otoño"

Dinastía Ming: Huanghuai

Hubo caos y de repente se reunieron nubes locas. Hay luz y niebla. En Lingling, Zhejiang, el Palacio Toad está rodeado por el sonido de la lluvia. Menlan, Chang'e tiene un rostro hermoso.

Es difícil dejar de lado las emociones de Yu Liang cuando sube las escaleras. El significado está pendiente y es difícil cantar el poema de Li Bai al abrir la botella. El camino es largo y difícil de seguir cuando se toca la flauta y el jade. Odio el largo tiempo, más durará la fuga para siempre.

Traducción

Todas las nubes del cielo están reunidas. Una niebla gris flotaba ligeramente sobre el agua. Hay una ligera llovizna y un aliento frío. El Palacio del Sapo está cerrado y bajo llave. Aunque tiene una cara bonita, todavía no puede levantar el ánimo. Me sentí ansiosa y quise subir las escaleras pero no pude. La voluntad es bastante débil y no se pierden los poemas de Li Bai.

4. "La imitación de un tocador otoñal de Liu Qingtian"

Dinastía Ming: Lu Xiangsheng

¿Cuánto tiempo llevamos anhelándonos el uno al otro? Tómate el tiempo para lidiar con tus preocupaciones. Las bellezas se apoyan en las rejas de jade, y la luna nueva, el nuevo otoño, el nuevo clima son tímidos.

El sol está nublado, la noche es profunda y las filtraciones empeoran. El sonido de las hojas se puede escuchar hasta el amanecer. Si el sueño se hace realidad o no.

Traducción

¿Cuándo podré dejar de pensar en ti día y noche? Mi pena me ha aniquilado. Apoyada sola en la barandilla y mirando hacia afuera, la luna creciente en el cielo exuda débilmente un aire frío. Me sentí sola y sola todo el día y la noche. Los pájaros cantaban y me costaba conciliar el sueño.

5. "Hierba verde junto al río"

Dinastía Han: Anónimo

Hierba verde junto al río, sauces frondosos en el jardín.

La chica de arriba es Yingying, parada frente a la ventana luminosa.

E'e'e lleva maquillaje rojo y tiene manos delgadas.

Antes era ama de casa, pero ahora es una guarra.

El pródigo nunca volverá, y es difícil quedarse solo en una cama vacía.

Traducción

La hierba junto al río es verde y los exuberantes sauces del jardín son exuberantes. La mujer parada en el piso de bordado tiene una figura regordeta y su rostro brilla como una luna mientras se apoya contra la ventana. Estaba vestida con un hermoso vestido rojo, sosteniendo la ventana con sus delgados dedos blancos, esperando a sus familiares en la distancia. Solía ​​​​ser una chica de burdel. Quería vivir una vida normal y se convirtió en la esposa de un vagabundo. No quiero que el vagabundo nunca regrese después de viajar muy lejos. Es insoportable dejarla sola en una casa vacía. La soledad es insoportable.