Poesía de Changzhou
Análisis:
Apreciación de "El sonido de la confesión en el templo de Tianning en Changzhou" de Xu Zhimo
Texto original
Escuchando el Templo Tianning en Changzhou (1)
Como un fuego bajo el hermoso sol, tendido en un arbusto desordenado de tallo largo
Sobre la hierba , escucha el primer canto de la perdiz a principios de verano, que resuena desde el horizonte hasta las nubes, y desde
las nubes vuelven a resonar en el horizonte;
como en el desierto de una noche de luna En el interior, los suaves dedos de la luz de la luna la acariciaban suavemente.
Gravilla dañada por el calor, como terciopelo de ganso en el suave y terso aire tropical,
Solo escucha el * * * de un camello, ligero, ligero, sonando en la distancia, en Sonido cercano.
Cerca, cerca, lejos...
Como en un valle desolado, la audaz estrella vespertina brilla sola.
El sol muere en el universo, y la maleza y los árboles rezan en silencio. Escuche a
Un hombre ciego, con un niño en la mano, toca un gong de adivinación en la oscuridad
El mundo pesado resuena:
Como en el mar Un trozo de roca, las olas baten como tigres, el cielo está vacío y bien cubierto de espesas nubes oscuras, escuchando la tormenta en el mar asustando a Nawei,
susurrando, suavemente, confesando todos sus pecados;
Es como saltar a la cima del Himalaya, escuchando el viento afuera, persiguiendo las nubes afuera.
El sonido de pasos rápidos resonó en innumerables valles nevados;
Era como escuchar risas vacías, decepción y dolor al fondo del escenario de la vida.
Gritos, carnavales de matanza y lujuria, canciones de cansancio del mundo y suicidio.
Voces, tocando juntas en el escenario de la vida;
¡Escuché la ceremonia del Templo Tianning!
¿De dónde vino este dios? ¡No existe tal reino en el mundo!
Este tambor, esta campana, esta piedra, este pez de madera y este nombre de Buda...
La música resonó lenta y prolongadamente en la sala, con innumerables conflictos.
Las olas y los flujos se fusionan en uno, purificando innumerables colores opuestos y alcanzando innumerables alturas mundanas.
Baja eliminación...
Este nombre, una campana, un tambor, un pez de madera, una piedra, es armonioso.
El disco sonoro está en el universo, desenredando el polvo de un pequeño tiempo y envolviéndolo.
Innumerables siglos de causa y efecto;
¿Dónde está esta gran armonía: el brillo en el mar de estrellas, la voz del mundo?
Lai, el torrente de la vida real: detuvo todo movimiento y toda perturbación;
En el fin del cielo y de la tierra, en las vigas doradas, entre las cejas de las estatuas de Buda, en
p>
En mis mangas, al lado de mis orejas y sienes, en mi sentido oficial, en mi corazón y en mis sueños.
En,...
En el sueño, esta mirada muestra que el cielo es azul, el agua es blanca, la hierba es verde y la madre está cálida.
De corazón blando, ¿es esta tu ciudad natal? ¿Es ciudad natal?
Alas y plumas brillantes, ¡vuela hasta el infinito!
Dayuan sintió que la alegría fluía desde el fondo, y en el gran, solemne, silencioso y tranquilo Xinjiang, ¡la armonía y la tranquilidad se hicieron realidad!
¡Alabado sea, Nirvana! ¡Como Nirvana!