La relación entre "Zuo Zhuan" y "Primavera y Otoño"
"Zuo Zhuan" es un libro de historia basado en el contenido de "Primavera y Otoño" y registra los hechos históricos específicos del período de primavera y otoño. .
"Primavera y Otoño" es un evento importante en varios países desde hace más de 240 años. El texto completo tiene sólo más de 16.000 palabras, lo que es conciso, conciso y difícil de entender. Por ello, aparecieron uno tras otro trabajos explicativos para explicar e ilustrar los registros del libro, que se denominan "biografía".
"Zuo Zhuan" es un libro de historia basado en "Primavera y Otoño". Ilustra el esquema de "Primavera y Otoño" describiendo los hechos históricos específicos de "Primavera y Otoño" y es uno de los clásicos confucianos importantes. Entre ellos, la "Biografía de la familia Chun Qiu Zuo" de Zuo Qiu Ming, la "Biografía de Chun Qiu Gong Yang" de Gong Yanggao y la "Biografía de Gu Liangchi" de Gu Liangchi se conocen colectivamente como las tres biografías del período de primavera y otoño y figuran como confucianas. clásicos.
Datos ampliados
"Zuo Zhuan" se basa en "Primavera y Otoño" y registra las condiciones sociales del Período de Primavera y Otoño. Sus características son las siguientes:
1. Es un libro antiguo importante que registra las condiciones sociales del período de primavera y otoño. Es bueno para recordar cosas y personas. El contenido se basa principalmente en archivos reales, libros oficiales y la historia de los estados vasallos.
2. La cronología de "Zuo Zhuan" básicamente sigue el orden de los doce príncipes en "Primavera y Otoño", incluyendo compromiso, alianza, conquista, bodas y funerales, usurpación del trono, etc. , tuvo un impacto importante en la historia y la literatura posteriores.
3. "Zuo Zhuan" registra principalmente el declive de la familia real de la dinastía Zhou y la historia de la lucha de los príncipes feudales por la hegemonía. También registra diversas normas de etiqueta, leyes y regulaciones, costumbres sociales y étnicas. Se registraron y comentaron relaciones, conceptos morales, astronomía y geografía, estaciones del calendario, documentos antiguos, mitos y leyendas, canciones, etc.
Enciclopedia Baidu - Zuozhuan
Enciclopedia Baidu - Período de primavera y otoño
"Zuo Zhuan" es el primer libro de historia cronológica de China.
El libro de historia cronológica más antiguo de China son los Anales de primavera y otoño.
"Primavera y Otoño", también conocido como "Clásico de Primavera y Otoño", también conocido como Lin Qing o Shi Lin, es uno de los "Seis Clásicos" de los antiguos clásicos confucianos chinos. También es una historia del estado de Lu durante la dinastía Zhou. La versión existente fue revisada por Confucio.
"Primavera y Otoño" es el primer libro de historia cronológica de China, con un total de 35 volúmenes. Es uno de los clásicos confucianos y el más largo de los Trece Clásicos. Está catalogado como clásico en el "Sikuquanshu". La época narrativa abarca desde el 722 a.C. hasta el 468 a.C.
El lenguaje utilizado para registrar los eventos en "Primavera y Otoño" es extremadamente conciso, pero casi cada oración contiene una connotación de elogio o crítica, lo que se denomina "Estilo de escritura de Primavera y Otoño" y "Microsignificado". por generaciones posteriores.
Posteriormente aparecieron muchos libros que complementaban, explicaban y elaboraban la historia registrada en los Anales de Primavera y Otoño, llamados "Biografías". Sus obras representativas incluyen "Zuo Zhuan", "Gongyang Zhuan" y "Gu Liang Zhuan", conocidas colectivamente como las tres biografías principales del período de primavera y otoño.
Influencia en las generaciones posteriores:
El sistema cronológico es uno de los tres grandes sistemas históricos de "el sol y la luna están en segundo lugar, y el año está en segundo lugar". lugar". Ha dado ejemplo a las generaciones posteriores y ha sido imitado por muchos. Especialmente "Zi Tongzhi Jian" es el mejor.
Su carácter privado rompió el monopolio oficial sobre la historia y se convirtió en pionero de un centenar de escuelas de pensamiento. En las "Veintiséis Historias", hasta un tercio de las personas estudiaban en privado, lo que también se puede decir que se debe a su orientación.
No importa cuántos descendientes traspasen el apego a su estilo de escritura de primavera y otoño, su propio espíritu histórico es incuestionable, es decir, valentía, franqueza y desinterés. La continuidad de la historia china está íntimamente relacionada con la tenacidad dotada por Confucio.
Datos ampliados:
Estilo de libro de historia
1. El estilo de crónica es un estilo compilado de libros de historia. Los acontecimientos históricos se registran según los nombres de reinado de los emperadores vivos.
Obra representativa: Espada Zi Tongzhi. Además, los libros de historia cronológica incluyen "Anales de primavera y otoño de Confucio" y "Tres biografías de los anales de primavera y otoño".
"Zitongzhijian" es una obra maestra de historia general cronológica sin precedentes compilada por Sima Guang, un famoso historiador y político de la antigua China, que tardó 19 años en compilarse. Es el primer libro de historia cronológica y prosa histórica de China con narraciones detalladas.
2. Estilo nacional: El país es el registro principal, es decir, la historia se registra según la clasificación del país. El primer mandarín fue escrito por Zuo Qiu Ming en el período de primavera y otoño; el mejor es "La política de los estados en guerra", compilado por Liu Xiang a principios de la dinastía Han.
3. Biografía: una forma de libro de historia que narra hechos históricos en forma de biografías.
Es decir, registrar la historia con las actividades de los personajes como centro, es decir, establecer biografías de los personajes. Este es el famoso libro "Registros históricos". Por ejemplo, "Tres Reinos" y "Registros históricos" son ambos biográficos. "Registros históricos" es la primera historia biográfica general de la historia de China.
4. Estilo de historia de citas, libros de historia limitados a dinastías. Este estilo de escritura se originó en Ban Gu, un historiador de la dinastía Han del Este. Su libro "Hanshu" describe los 230 años de historia de la dinastía Han Occidental desde el primer año del emperador Gaozu hasta el emperador Wang Mang y Huangdi. Entre las veinticinco historias, excepto "Registros históricos", que es una historia general, las otras veinticuatro historias pertenecen todas a este estilo.
Entre ellos, "Historia del Sur", "Historia del Norte" e "Historia de las Cinco Dinastías" incluyen varias dinastías y todavía pertenecen a la categoría de historia dinástica. Las crónicas y los libros de historia cronológica restringidos por dinastías también pertenecen a la historia dinástica. La historia de las dinastías Qin, Han, Sui y Tang escrita por gente moderna también pertenece a la categoría de historia dinástica.
5. La crónica es un género de escritura de historia centrada en acontecimientos. Junto con el estilo cronológico y el estilo biográfico, se le conoce como los tres estilos históricos principales en la antigüedad. Al final del texto principal de la crónica, cada tema es un artículo especial, que narra los materiales dispersos en orden cronológico. Combina las ventajas de la cronología y la biografía, con notas detalladas y de fácil lectura. Fue fundado en el "Yuan Shu Zizhi Tongjian" de la dinastía Song del Sur.
Enciclopedia Baidu - Período de primavera y otoño
Enciclopedia Baidu - Estilo cronológico
El texto original y la traducción de "Zuo Zhuan"
El "Zuo Zhuan" El nombre completo es "Anales de primavera y otoño de Zuo".
"Zuo Zhuan" es un libro de historia cronológica con una narrativa completa de la antigua China. También es un representante de las obras en prosa del período anterior a Qin.
"Zuo Zhuan" se basa en "Primavera y otoño" y explica el esquema de "Primavera y otoño" describiendo los hechos históricos específicos del período de primavera y otoño. Sima Qian dijo en "Registros históricos: Cronología de los doce príncipes": "Zuo Qiu Ming, un caballero de Lu, temía que sus discípulos herejieran y tuvieran sus propias opiniones, lo cual no era razonable. Por lo tanto, debido a los "Registros históricos" de Confucio " Tenía sus propias palabras, se convirtió en "Zuo Qiu Ming". "El período de primavera y otoño". "
Evaluación:
"Zuo Zhuan" no es solo una obra histórica, sino también una excelente obra literaria. Se manifiesta en los siguientes aspectos: es bueno para describir guerras, por eso algunas personas lo llaman "cortar libros entre sí"; también es bueno para representar personajes y concede gran importancia a la grabación de palabras;
Zuo Zhuan recibió atención académica durante las dinastías Wei y Jin y fue comentado sucesivamente por Zheng Xuan y Du Yu. Posteriormente se convirtió en un clásico importante en el estudio de "Primavera y Otoño". He Xun la evaluó como "la biografía de la familia Zuo con gran importancia histórica, literaria y profunda".
Se ha comentado que el estado histórico de "Zuo Zhuan" sigue a "Shang Shu" y "Primavera y Otoño". Otro trabajo importante después de "Historical Records" y "Hanshu".
Plantilla de modelo específico
Enlace:
Extraer código:? fyhp
El texto completo de "Primavera y Otoño"
El texto completo y la traducción de "Primavera y Otoño" son los siguientes:
1. :
Al principio, Zheng Wugong se casó. Se casó con Shen Yu, llamado Wu Jiang, y dio a luz a Duke Zhuang y Gong Shuduan. El nacimiento del duque Zhuang sorprendió a la familia Jiang, por lo que lo llamaron "nacimiento" y lo odiaron. Amo a mi tío y quiero establecerlo. Le ruego urgentemente a Wu Gong que esté de acuerdo conmigo. También le pidió al duque Zhuang que ascendiera al trono y se lo confiara. El duque dijo: "Si controlas esta ciudad, morirás. La ciudad sólo obedece". Invitó a Beijing y la convirtió en su hogar, llamándolo tío Beijing. Ji Zhong dijo: "Si hay más de cien ciudades en la capital, el país sufrirá".
El sistema de los antiguos reyes era mayoritario, pero el número de países participantes era una quinta parte; Era muy pequeño, una novena parte. Hoy en día, si Beijing no consume demasiado, será insoportable si no se controla. Gong dijo: “Si la familia Jiang lo quiere, ¿por qué no? "?"? Sí, dijo, "¿Qué odian los Chiang? En lugar de dejarlo crecer, es mejor hacerlo antes. Hombre, es difícil de entender. "No puedes deshacerte de las enredaderas. ¿Es Kuang Jun tu hermano favorito? El duque dijo: "Si cometes demasiada injusticia, ahorcate y tu esposa te tratará mal".
Entonces mi tío me ordenó despreciar el oeste y el norte. El joven maestro Lu dijo: "El país está en problemas. ¿Qué harás? Tienes que decirle al tío que estoy buscando problemas. Si es una bendición, por favor deshazte de mí. No será popular". la gente decía: "No hace falta decir que seré complaciente". El tío también tomó dos ciudades como propias, en cuanto a Yan Yan. Zifeng dijo: "Sí, los generales gruesos ganarán más". Gong dijo: "La injusticia, la falta de intimidad. La densidad conducirá al colapso".
Después de la reunión, Shu Shuhe atacará a Zheng y su esposa lo iniciará. Cuando el público se enteró, dijo: "Está bien".
La vida es como aislar a Beijing y sellar hermosos autos 200 veces. Beijing se rebeló contra el tío Duan. Esta sección está en Yan. Corta todo el dinero. May era tan fea que el tío simplemente se escapó.
2. Traducción:
Al principio, el duque Wu de Zheng se casó con una esposa llamada Wu Jiang del estado de Shen. Wu Jiang dio a luz al duque Zhuang de Zheng y a Gong Shuduan. El duque Zhuang de Zheng nació en contra de su voluntad y temía un parto difícil, por lo que lo llamó Shengmao y lo odiaba. Su estilo ama a su tío Duan y quiere que se convierta en príncipe. Le preguntó repetidamente a Zheng Wugong, pero Zheng Wugong no estuvo de acuerdo. Después de que Zheng Zhuanggong sucediera en el trono, Chiang Kai-shek solicitó que este lugar fuera asignado a la sección Gongshu.
Zheng Zhuanggong le dijo: "Sí, este es un lugar peligroso. El rey de Dongguo murió allí. Puedes elegir otros lugares. Soy obediente y Jiang también pidió entregarle Duan a su tío". Beijing dividió un pedazo de feudo y dejó que su tío Duan viviera allí, llamándolo tío Jing. Jizhong le dijo al duque Zhuang de Zheng: "El muro de la ciudad capital tiene más de 100 metros de largo. Esto será un desastre nacional.
Según el antiguo sistema real, el feudo máximo de un alto funcionario No puede exceder un tercio del tamaño de un señor, tío o la capital. Un feudo mediano solo puede ser una quinta parte del capital, y un feudo pequeño solo puede ser una novena parte. Los feudos de las ciudades ahora son ilegales, lo que viola el sistema del rey anterior. No puedes soportarlo. Dijo: "Esto es exactamente lo que quiere Jiang. ¿Cómo puedo evitar este desastre?" Jizhong preguntó: "¿Cómo se pueden cumplir los requisitos de Jiang? Es mejor arreglar un lugar para su tío lo antes posible y no dejar que se desarrolle. Si continúa desarrollándose, será difícil lidiar con él. ¡Ni siquiera podrás deshacerte de la maleza que se está extendiendo, y mucho menos del rey, tu precioso hermano!" El duque Zhuang dijo: "Si cometes más injusticia, lo harás. definitivamente provocará tu propia destrucción. ¡Solo espera a que lo destruyan! "
Poco después, Gongsun Shu ordenó que las fronteras occidental y norte de Zheng estuvieran bajo su jurisdicción conjunta. Gongzi Lu le dijo: "Un país no puede aceptar el gobierno de dos personas". ¿Qué le harías al rey? Si quieres ceder el trono a tu tío Duan, entonces te pediré que le sirvas; si no le cedes el trono, por favor deshazte de él, para no hacer que la gente lo piense mejor. "No te preocupes", dijo el duque Zhuang de Zheng, "él también se encontrará con el desastre". ".
Además, Gongshu Duan también incluyó las áreas fronterizas occidental y norte bajo su jurisdicción y la de Zheng Zhuanggong. Lu Dui dijo: "Eso es genial. Gong Shuduan es muy poderoso y puede conseguir el apoyo de mucha gente. ". Zheng Zhuanggong dijo: "No tiene moral y no se une a los demás. Su fuerte influencia sólo puede promover su colapso. ".
Gongshu Duan fortaleció la capital, recogió grano y pasto, renovó armaduras y armas, equipó carros de infantería y se preparó para atacar la ciudad de Zhengdu. Jiang Hui le abrió la puerta de la ciudad. Zheng Zhuanggong le preguntó a Gongshu Duan. la fecha del ataque a la capital Dijo: "Ahora podemos atacar la sección de Gongshu".
Así que ordenó a su hijo Lu que fuera el comandante en jefe y dirigió doscientos carros para lanzar un ataque. Cruzada en Xiangfan, la gente de Beijing traicionó a Gong Shuduan. El tío Duan huyó a Yandi. Zheng Zhuanggong envió tropas a Yan nuevamente para castigarlo. El día de Chou en mayo, el tío Duan huyó a la República. Tai Shi" tiene registros de eventos nacionales. "Primavera y Otoño" registra una gran cantidad de cosas irrespetuosas e indecentes hechas por los príncipes, funcionarios y gente del estado de Lu en ese momento. Los historiadores de Lu también recopilarán registros de funcionarios de otros principescos. Los estados indecentes registran el contenido de las cartas entre funcionarios de otros estados vasallos, como las pertenencias de Jin Shuxiang y Zheng.
Al comienzo de cada temporada, solemos escribir la temporada desde "primavera" hasta. "invierno". Se dice que el calendario antiguo incluía primero la primavera y el otoño, y luego se dividió en invierno y verano, por lo que los registros de la historia nacional se denominaron primavera y otoño. Fue nombrado libro histórico y duró 12 generaciones desde Lu Yingong hasta Lu Aigong, un total de 244 años. Este es básicamente el texto original de Lu Shishu. Confucio. "Primavera y otoño" entra en juego ". Sin embargo, las generaciones posteriores también tienen puntos de vista diferentes. Aqing Yuan Gufang dijo en "Caligrafía de primavera y otoño": Lu también es el autor de "Primavera y otoño". Los libros de Lu fueron grabados y Oculto por Confucio, Difunda información a las generaciones futuras. "El primer borrador de la teoría de los anales de primavera y otoño" de Du Xuelu también decía: "Los anales de primavera y otoño" es un texto antiguo de Lu Shi, y debe haber sido. escrito por decenas de personas durante un período de 240 años.
¿Puede ser la misma la caligrafía de estas decenas de personas, que son profesores en casa y alumnos en casa? Aunque el autor de "Primavera y Otoño" es controvertido, después de que Confucio lo revisó, no hay mucha diferencia. De hecho, "Primavera y Otoño", como libro de historia de un país en Lu, ha ido más allá del alcance de un libro de historia, y la redacción y redacción de "Primavera y Otoño" se ha convertido en un estilo de escritura único, conocido. como estilo de escritura de primavera y otoño, y ha sido considerado un clásico por historiadores literarios de todas las épocas.
"Primavera y Otoño" registra los principales acontecimientos de varios países durante el período de primavera y otoño durante más de 240 años. El texto completo ahora sólo tiene más de 16.000 palabras. Pero según Zhang Yan de la dinastía Cao Wei y Yan Xu de finales de la dinastía Tang, se dice que son 18.000 palabras. Se puede ver que el texto original de "Primavera y Otoño" ha revelado más de mil palabras desde los Tres Reinos. Se han omitido muchos acontecimientos importantes.