Poesía que describe el color verde del huerto.
1. Las verdes olas primaverales llenan el Qianpi y las nubes llegan hasta donde alcanza la vista. ——"Campo de arroz" Wei Zhuang
Traducción: El agua verde del estanque ondula por todo Qianbei, y los interminables campos de arroz se pueden ver hasta donde alcanza la vista.
Texto completo: Las verdes olas primaverales llenan el Qianpi, y las nubes llegan hasta donde alcanza la vista. Aún más, se vieron miles de garcetas y pájaros en la nieve, y el humo llegó y voló hacia la pantalla de pintura.
2. Los campos están llenos de agua y las hojas de arroz están en plena floración. El sol brilla entre los árboles y el humo está bajo. ——"Xinliang" Xu Ji
Traducción: En los interminables campos de arroz, el agua se ondula ligeramente y el arroz limpio es tan limpio como un cuchillo. El sol de la mañana brilla a través de las hojas y llega al suelo, mientras que la niebla de la mañana permanece entre los árboles.
Texto completo: Los campos están llenos de agua, las hojas de arroz están en plena floración, la luz del sol brilla a través de los árboles y el humo es bajo. Al oropéndola también le encanta el nuevo frescor, volar sobre las verdes montañas y cantar en las sombras.
3. La garceta de repente voló y pinchó las agujas verdes de las plántulas. ——"Fuera de los suburbios" Yang Shen
Traducción: La garceta voló repentinamente al campo de arroz y puso puntos blancos en las plántulas verdes.
Texto completo: Los campos altos son como escaleras, los campos planos son como tableros de ajedrez. De repente, la garceta voló y pinchó las agujas verdes de las plántulas de arroz.
4. Entre las moreras de la tierra cultivada, los campos fértiles siempre están maduros de hortalizas. ——"El huerto de Tongqun Gongti Zhang Chushi" Gao Shi
Traducción: La agricultura en tierras de cultivo hace que los campos sean fértiles y las verduras crezcan muy bien.
Texto completo: Entre las moreras de la tierra cultivada, siempre están maduros los campos fértiles y las hortalizas. Le pregunté a Kwai Huo Zi, ¿en qué se parece a la carne del templo?
5. Una agua protege los campos y los rodea de verde, y dos montañas con hileras de puertas traen verde. ——"Dos poemas en la pared del Sr. Hu Yin" de Wang Anshi
Traducción: Un pequeño río fuera del patio protege las tierras de cultivo y rodea estrechamente las plántulas verdes que abren la puerta para traer; verde para la gente.
Texto completo: Los largos aleros con techo de paja se limpian y eliminan el musgo, y las flores y los árboles se plantan a mano. Un río de agua protege los campos y los rodea de verde, y dos montañas con hileras de puertas traen el verde.