¿Cuáles son los poemas antiguos sobre Jingzhe?
1. El nuevo año acaba de comenzar y aún se desconoce la vegetación.
De: "Visitando el jardín Rendong" de Su Che en la dinastía Song.
Traducción: Acaba de llegar la estación del Despertar de los Insectos, y las plantas y los árboles aún no han notado que ha llegado la primavera.
2. Hoy, la casa de hibernación se abre por primera vez y un trueno llama al dragón.
De: "Fu Ruitang Shiri Jingzhe del clan Shui Long Yin·Shou" escrito por Wu Cun de la dinastía Yuan.
Traducción: Este año acaba de llegar la temporada de hibernación y se acaba de abrir la cueva donde acechan los insectos que hibernan. Un trueno llama al dragón azul a despertar.
3. Hubo un trueno en el Palacio Kun en medio de la noche y la sala de flores en hibernación se abrió al amanecer.
De: "Jingzhe Sun Thunder" de Qiu Yuan de la dinastía Yuan.
Traducción: Hubo un trueno repentino en el cielo en medio de la noche. Por la mañana, la cueva del insecto se había abierto y los capullos de las flores habían asomado sus cabezas.
4. Se juntan nubes flotantes. Un ligero trueno asustó levemente a los insectos. Primer despertar de los insectos. Las palomas croan furiosas, los álamos verdes se mueven con el viento.
De: "La luna en el Qin Lou·Encuentro de nubes flotantes" de Fan Chengda en la dinastía Song.
Traducción: Las nubes se juntan, es hora de despertar, y el trueno es débil. Al comienzo de la hibernación, los gansos de agua gritaban enojados y ansiosos, y los sauces bailaban con el fuerte viento.
5. La ligera lluvia trajo nuevas flores y un trueno asustó a los insectos.
De: "Familia Guantian" de Wei Yingwu en la dinastía Tang.
Traducción: Una sutil lluvia primaveral llena la hierba de vitalidad, y un retumbante trueno primaveral despierta la temporada de hibernación.