¿Qué significa el modismo "equivalente" en el boudoir?

Una mujer que puede casarse pero aún no está casada se llama "mujer esperando en el tocador".

En la antigüedad, los nombres y las palabras se usaban por separado. Los antiguos solo podían retomar personajes después de alcanzar la edad adulta. Cuando una mujer tenía 15 años, le hizo un regalo a su cabeza, lo que significó cambiar el peinado de su juventud, recogerse el cabello y usar horquillas. A partir de entonces representará la edad adulta y tomará palabras. con ""