De repente hace frío y ahora hace calor, a veces lejos, a veces lejos y a veces cerca.
Interpretación significa estar tranquilo a veces y emocional en otras. Se suele utilizar para referirse a la inestabilidad emocional, que sube y baja.
Fuente: "Gangji Reading Miscellaneous Talks" de Lu Xun: "La investigación debe ser racional y tranquila, la creación debe ser emocional, al menos debe hacer calor, por lo que hará calor y frío, lo que te mareará. "
¿Du Pengcheng? Capítulo 1 de "In Peaceful Days": "El viejo Yan ama el fuerte espíritu de Liang Jian y conoce su calidez y frialdad".
Ni cerca, ni lejos
Muestra que parece cerca , pero en realidad está lejos. Describe la actitud de uno hacia las personas como si fueran muy cercanas, pero manteniendo una cierta distancia. También se utiliza para describir ambigüedad. También se puede describir en términos de distancia.
La fuente es "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Aquí, dos recién casados van y vienen en su nuevo hogar, como mariposas perforando flores; si se van, parecen estar un poco mojado."
Vagamente perceptible
La explicación parece haber desaparecido; parece haber reaparecido. Describe un estado vagamente visible.
La fuente es "Historias extrañas de un estudio chino·Pearl" de Pu Songling en la dinastía Qing: "Li Jing estaba esperando para preguntar y vio algo que se avecinaba, como humo, ya en el sofá". /p>
No importa qué tan lejos o cerca esté.
No es un modismo
Significa que no puedes captar la distancia, parece lejana y sin embargo parece cercana. Describe la incapacidad de juzgar claramente el estado de una cosa.