¿Cómo describir el nombre Tranquilidad?
2 Estabilidad (Emocional); Silencio: Los sonidos ruidosos incomodan a las personas. Por segunda vez en la historia de la dinastía Zhou Oriental: "Wang Xuan ordenó a sus ministros que lo ayudaran a levantarse. Los dos ministros se apoyaron en el colchón bordado y dijeron: 'He estado en el poder durante cuarenta y seis años, luchando en el "En el sur y en el norte, el mundo es pacífico, pero no puedo darme el lujo de enfermarme. Estoy embarazada". Aunque soy la hija mayor, soy bastante ignorante. Qing y otros hacen todo lo posible para ayudarme, así que. ¡No quiero tomar el mundo! ¿Cuál es la relación entre las palabras coreanas y el chino? En la sección "Caracteres chinos de la península de Corea" de "Descripción general de la cultura de los caracteres chinos", está escrito: "Hay tres tipos de caracteres utilizados en La pronunciación coreana, una con un significado original igual o similar al chino y la otra con caracteres chinos, es completamente diferente del significado original del chino o no se puede entender literalmente. El tercer tipo son los caracteres chinos hechos por uno mismo. "Y dijo: "El significado de 'Tranquilidad' (hola) es completamente diferente al chino. "El autor considera que esta teoría parece negociable y es necesario aclarar la evolución de esta palabra de uso más común.
En las inscripciones en huesos de oráculo, "An" y "Ning" siempre se han asociado con "Inquieto" significa que una persona se siente incómoda, y "simple enfermedad" significa que la enfermedad de una persona puede descansar y mejorar. Por ejemplo:
"Gui Youbu, luchando por la castidad: el. El rey murió de malestar estomacal (para). "(Significado: El día de la adivinación, un adivino llamado Zheng preguntó: "Mi abdomen está incómodo y su enfermedad no se retrasará"). ("Colección de inscripciones de huesos de Oracle", página 5373)
En la antigüedad, no siempre se usaban de esta manera. Las palabras "paz" y "tranquilidad" en las inscripciones de bronce no tienen nada que ver con enfermedades físicas, sino que son saludos, visitas y visitas puramente corteses cuando las personas gozan de buena salud. Por ejemplo:
Bai (Bo), nativo de Binbei, el rey de Jin ordenó a un hombre llamado Yu que viniera a saludarlo, "El Libro de las Canciones" y "Xiao Xu". significados similares incluyen "visitar a familiares" y "regresar a". Por ejemplo:
"En invierno, venimos a visitar a nuestros familiares juntos". (Prenota de Tang Du: "Ning", saluda a tus padres". ("Zuo Zhuan: El vigésimo séptimo año del duque Zhuang")
"Si haces daño, volverás con tus padres". ("Prefacio": La concubina está aquí. Cuando estés en En la casa de tus padres, debes servir a tu hija de todo corazón, vestir bien y respetar a tus maestros. Sólo entonces podrás recompensar a tus padres y convertir el mundo en una mujer ("El Libro de los Cantares·Zhou Nan·Ge Tan". )
"Los soldados se mantienen alejados de sus padres. Durante muchos años, no he tenido ningún mérito para regresar a Ning, entonces, ¿de qué te arrepientes?" (Antigua Historia de las Cinco Dinastías. Tang Zhuang Zongji) .
Las dos primeras situaciones son cuando una mujer regresa a su casa después de casarse. En el último caso, cuando un hombre regresa a casa para visitar a sus padres después de un largo viaje, se usa la palabra "paz". solos o juntos, obviamente para saludos y bendiciones, tales como:
"De ahora en adelante, te veré y vendrás a mí sano y salvo. .... Si te sientes incómodo, perturbarás tu sirvientes para entrar. Estoy en el salón interior. La anfitriona pidió paz" ("Rebirth" de Chen Qing Shengrui 23)
Después de hacer tres reverencias frente al escenario, el ministro preguntó: "Largo vivir la paz" (ópera de Liu Zi "Sun An Dong". Esta "Escena 4")
En el primer ejemplo anterior, cuando está claro que "la reunión es una ceremonia larga", las dos personas se saludan entre sí cortésmente. El segundo ejemplo se usa para expresar saludos y bendiciones. Tres mil años de evolución han demostrado que la palabra "An Ning" es una palabra china absoluta, utilizada como saludo, y su significado es similar. al "Hola" de hoy Entonces, ¿a qué debería pertenecer "Paz"? ¿Qué pasa con la situación? Según los registros de "Da Guan", hay algunas palabras antiguas en la primera situación, como "Fu Xin", "Tang Ji" ( Expresión china), "Jiang Jiao" (joven soltero), la palabra "Tranquilidad" no debe usarse. Cae en la segunda situación (es decir, el llamado "otro tipo" en Daguan), y debe estar relacionada. a la "paz" (Cao) Ju
.