¿Realmente cayeron meteoritos del cielo durante la dinastía Qin?

¡Hola! ! Se entiende que "Myth" se inspiró en un viaje a Xi'an del guionista y director Tang Jili. Según los registros, el mausoleo de Qin Shihuang en China es la tumba subterránea más grande del mundo. La construcción del mausoleo de Qin Shihuang comenzó cuando ascendió al trono y duró 38 años, 8 años más que la famosa pirámide egipcia de Khufu. El número de personas que utilizaron el mausoleo fue cercano a 800.000 en su apogeo, lo que fue casi 8 veces mayor. de personas que construyeron la Pirámide de Keops. "Tang Jili dijo una vez: "He estado en Xi'an y hay algunas cosas que me desconciertan: ¿Cómo construyeron 800.000 personas un mausoleo imperial tan grande en más de 30 años? Esto me dio la idea de una historia "mítica". "Tang Jili tardó más de dos años en escribir este guión y un total de tres años de filmación. En la historia, Tang Jili dotó al legendario fragmento de meteorito que cae con poder mágico: puede levitar los objetos circundantes. Tang Jili una vez Después de consultar registros históricos , se registró que cayó un meteorito ese año, lo que puede estar relacionado con la construcción del mausoleo imperial, así que de repente tuve una idea, y apareció en la pantalla grande una escena "extraña" que no podía ser explicada por la ciencia física.

"Registros históricos·Las crónicas del primer emperador de Qin"

En el año trigésimo sexto, Marte permaneció en Antares. Cayó un meteoro. a Dong Jun②, y el primer emperador murió y la tierra se dividió. Cuando se enteró, envió personas a pedir consejo uno por uno, pero se negó a aceptarlo. Hizo todo lo posible para recoger la piedra y. castigarlo. Debido a que la piedra fue quemada, el primer emperador no estaba contento, por lo que le pidió al médico que viajara por todo el mundo para hacer sacrificios por los dioses y las personas reales. Escribió poemas y pidió a los músicos que cantaran cuerdas. El enviado pasó por la calle Huayin Pingshu desde Guandong por la noche. Alguien sostuvo un muro para proteger al enviado y dijo: "Quiero quedarme con Chi Jun". "Debido a esa frase: "Zulong murió este año. "El enviado le preguntó por qué, pero como desapareció repentinamente, se quedó solo. El enviado tenía buenas noticias⑨. El Primer Emperador guardó silencio durante mucho tiempo y dijo: "El fantasma de la montaña nunca supo nada de él durante el primer año. asunto. "Se retiró y dijo: "El antepasado del dragón es el primero (11). "La corte imperial suspiró al ver el jade, pero era el año 28 desde que Shen Bi cruzó el río. Entonces el emperador comenzó a predecir que el hexagrama sería auspicioso. Treinta mil hogares se trasladaron a Yuzhong, Beihe. Pagar tributo al primer paso.

(1 ) Marte permanece en Antares: se refiere a Marte en el corazón. Marte es un planeta. Los antiguos pensaban que era una estrella demoníaca. Antares es un grupo de estrellas, una de. Los 28 rehenes, también llamados la estrella superior, compuestos por las tres estrellas en Escorpio. Compuestos por estrellas. Los antiguos creían que simbolizaban al rey del cielo, el príncipe y el hijo ilegítimo. "Marte quedándose en Antares", que simboliza que el emperador tendrá desastres. 2 meteoros: uno tras otro ④ Burn (fán): ⑤ Ren Yue: Un artista que es bueno cantando y bailando. Chijun (Hao, Hao): El nombre del dios del agua. Debido a que Qin Shihuang afirmó unificar el mundo con la virtud del agua, el dios del agua lo tomó prestado de Qin Shihuang: Informe ⑩. ": Gu dijo: "No sé si ha pasado el primer año de vida. Si no lo comprobamos este año, no lo comprobaremos. ¿Sabe el fantasma de la montaña lo que pasará el año que viene? "(Citado de una investigación textual) (11) Los ancestros son lo primero: Gu dijo: "Los ancestros son lo primero, y decir que los ancestros son personas muertas no tiene nada que ver conmigo. "(Citado de "Notes Research").

El texto completo de la traducción es el siguiente:

En el trigésimo sexto año de la El reinado del primer emperador (211 a. C.), Marte invadió Corazón (Xi, Xiu), simboliza el desastre del emperador. Un meteorito cayó sobre Dong Jun y se convirtió en piedra después de aterrizar. Alguien talló en la piedra "El emperador murió y la tierra se dividió. " "Después de que el Primer Emperador se enteró, envió a un oficial imperial a ir de puerta en puerta para preguntar. Nadie confesó, por lo que arrestó y mató a todas las personas que vivían alrededor de la piedra y quemó el meteorito. El Primer Emperador no estaba contento y Le pidió al médico que escribiera un poema sobre los dioses. Cuando estaba de gira por el mundo, les dijo a los músicos que tocaran y cantaran dondequiera que fueran. En otoño, el enviado caminaba de noche desde Guandong y pasaba por Pingshu Road en Huayin. Alguien detuvo al enviado con un trozo de jade y dijo: "Dáselo al Sr. Haochi de mi parte. Aprovechó la oportunidad para decir: "Zu Long murió este año". "El enviado le preguntó por qué. El hombre desapareció repentinamente. Dejó el jade real y se fue. El enviado recuperó el jade y le contó al rey de Qin lo que le había sucedido.

El Primer Emperador guardó silencio durante mucho tiempo y dijo: "El fantasma en la montaña sólo podía predecir un año". Era otoño, y el difunto Emperador dijo que los días de este año estaban contados y que tal vez no se cumplieran. Cuando se retiró de la corte, dijo: "Zulong es el antepasado de la humanidad". Interpretó deliberadamente "zu" como que todos los antepasados son personas muertas, por lo que "la muerte de Zulong" naturalmente no tiene nada que ver con él. El Primer Emperador mostró a la corte el trozo de jade. Resultó ser el trozo que se había hundido en el agua cuando el Primer Emperador patrullaba el río en el año veintiocho. Entonces el Primer Emperador adivinó este asunto, y el resultado de la adivinación fue: la migración es afortunada. Reubicar 30.000 hogares en las áreas de Beihe y Yuzhong, y cada hogar tendrá un título.

上篇: Me gustan los gatos, por favor ayúdenme a encontrar un bonito nombre en inglés. 下篇: La experiencia actoral de Zhang Shaogang