Ayuda a traducir los nombres de Harry Potter al inglés.
(Armando Dippet) Armando Dippet, el predecesor de Dumbledore.
(Arthur Weasley) - Escritor Weasley.
Barty agachada.
(Bill Weasley) Bill Weasley
(Bloody Baron) - Bloody Baron, el fantasma de Slytherin.
Charlie Weasley
Cornelly Fudge.
Dobby, un elfo doméstico macho.
Dolores Jane Umbridge
Draco Malfoy Draco Malfoy.
Dudley Dudley
(Mujer Gorda) - Mujer gorda.
Filch, cuidadora de Hogwarts
Fleur Delacour - Fleur Delacour, campeona de Beauxbatons en el Torneo de los Tres Magos.
(Fred y George) Fred, George
(Gilderoy Lockhart)-Profesor Gilderoy Lockhart
(Ginny)Ginny
Gregory Gower.
Harry Potter - Harry Potter
Hermione Granger Hermione Granger.
Horacio Slughorn
(Igor Karkaroff)-Igor Karkaroff
( Voldemort)-Voldemort.
Lucius Malfoy.
(Ludo Bagman) - Ludo Bagman, Director del Departamento de Educación Física del Ministerio de Magia.
(Luna) Luna Livegood
Sra. Pins, la bibliotecaria de Hogwarts.
(Sra. Pomfrey) - Señora Pomfrey, enfermera del Hospital Hogwarts.
Ojo Loco (Alastor) Moody - Ojo Loco (Alastor) Moody.
(Minerva McGonagall)——Profesora Minerva McGonagall, Jefa de la Casa Gryffindor.
Mirto Gimiendo.
(Molly Weasley)Molly Weasley
(Neery Headless Nick) - Nick Casi Decapitado, el fantasma de la Casa Gryffindor.
(Neville Longbottom) - Neville Longbottom.
Olim Maxim, director de la Escuela de Magia y Hechicería de Bathbottom.
Peeves, el alborotador.
Percy Weasley
(Peter Petrogru) - Pettigrew, conocido como "Colagusano" por sus amigos.
(Morning Glory) Menstruación de Little Coin
Phineas Nigel, ex director.
(Cerdo) - Piggy, el búho de Ron Weasley, Piggy es el nombre completo.
Los padres de Harry, James y Lily Potter. El apodo de Jaime es Prongs.
El profesor Binns, un fantasma que enseña historia de la magia.
Profesor Flitwick, profesor de ortografía.
Profesor Siniestro, que enseña astronomía.
Profesora Sprout, profesora de herbología.
(Rita Skeeter) - Rita Skeeter, reportera del Diario El Profeta.
Remus Lupin - Remus Lupin.
Ron Weasley, el mejor amigo de Harry Potter.
(Rubber Hagrid) - Hagrid, el jardinero de Hogwarts.
(Severus Snape) Severus Snape
Profesora Sybill Trelawney que enseña Adivinación.
(Sir Cadogan)Sir Cadogan (en retrato)
(Sirius Black)——Sirius Black, apodado Padfoot.
Tom Marvolo Riddle Tom Marvolo Riddle
Tío Vernon
(Victor Krum) ——Victor Krum, jugador del equipo nacional de Quidditch de Bulgaria;
Vincent Grubb.
(Hermanas raras)——Hermanas raras, un grupo de cantantes famoso.
Una elfa doméstica.
Hombre Misterioso
Cuatro Casas
(Gryffindor) Gryffindor lleva el nombre de Godric Gryffindor, con escarlata Como color de patio, el color simboliza la virtud de la valentía.
Ravenclaw, que lleva el nombre de Rowena Ravenclaw, utiliza el azul como color del patio, simbolizando la virtud de la sabiduría.
(Slytherin) Slytherin lleva el nombre de Salazar Slytherin, el verde es el color de su patio y la serpiente es el símbolo de la Casa Slytherin.
Hufflepuff Hufflepuff lleva el nombre de Helga Hufflepuff, el color del hospital y la virtud del trabajo duro.
(Copa Universitaria) Copa Universitaria
Ubicación
No. 4 Privet Drive
Azkaban, la Prisión Mágica
Escuela de Magia y Hechicería Buzz Barton.
(Boyle King y Burke) Tienda Jimbok
(Callejón Diagon) - Callejón Diagon
(durmstrang) - Demstrom, Escuela de Magia, centrada en la magia negra .
Ila's Owl Shop
Librería Leigh Hen's
Gringotts Wizarding Bank - Gringotts, Wizarding Bank
Hogsmore De Village
Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería
Tienda de dulces Honeydukes
(Callejón Knockturn) Callejón Knockturn
El Caldero Chorreante El Caldero Chorreante
(Little Hangleton) - Little Hangleton, el pueblo donde se encuentra Riddle House.
Tienda de varitas de Ollivander
(Hospital de San Mungo para Lesiones y Lesiones Mágicas) Hospital de San Mungo para Lesiones y Lesiones Mágicas.
(madriguera) Madriguera.
(Cabeza de Cerdo) Barra Cabeza de Cerdo
Sala de los Menesteres
Cabaña de los Gritos Cabaña de los Gritos
Barra de las Tres Escobas
Estudio de Magia de Weasley
Ministerio de Magia.
(Sede de Auror) Sede de Auror
(Departamento de Cooperación Mágica Internacional)
(Departamento de Deportes y Juegos Mágicos) Departamento de Deportes Mágicos
(Oficina de Uso Indebido de la Magia) Uso Indebido del Ministerio de Magia
Oficina de Uso Indebido de Artefactos Muggles
(Fuente de los Hermanos Mágicos) Fuente de los Hermanos Mágicos.
(Wizengamot Management Services) Wesson Gamo Management Organization
Animales
Una araña gigante
(Aragog) Aragog Gram, una gran araña en el Bosque Prohibido.
(Basilisk) - Bar Sirik, el rey de los basiliscos, mata gente mirándolo a los ojos.
Sagitario
(Bola de fuego china) Dragón bola de fuego chino
Dragón verde galés
Crooks Hanks Crookshanks, el gato pelirrojo de Hermione.
Dementores - Dementores, guardias de la prisión de Azkaban.
La Bestia Oculta
El Adulador
Ero, el viejo búho de Ron.
Fangfang, el perro de Hagrid
(Hada)
Fawkes, el fénix de Albus Dumbledore.
Oruga Flobber
Ghoul
(Gigante)-Gigante
Duende
(Duende) - duende, guardia en la bóveda de Gringotts.
(Verde)-un perro grande, símbolo de la muerte.
Grindylow-Grindylow, un demonio submarino con forma de trompeta.
Grawp
(Hedwig) - Hedwig, la lechuza de Harry Potter.
(Hippogriff) tiene cuerpo de hipogrifo.
(Elfo doméstico)-Elfo doméstico
Pico del árbol húngaro
(Kabbah) Kabbah, un monstruo acuático japonés.
Caballo Monstruo
(Hada) Hada
(Mantícora) Una bestia con cola y cabeza, un león y un escorpión.
(Nagini) Nagini, una serpiente
Olfatea, como un buscador de oro.
(Phoenix)-Phoenix
Duende
Cachemir
(Red Hat)Red Hat
Salamandra
Scabbers, el ratoncito de Ron
Babosa
(Sphynx)Sphynx
(Brachyrosaurus sueco)Brachyrosaurus sueco
Thestral
(Troll)
(Unicornio)-Unicornio
Veela
(Hombre lobo) Hombre lobo
Plantas
El Reino Luo que protege los árboles
Ese tubérculo tonto, una planta que puede tratar el acné.
(Gillweed)-Gillweed se utiliza para respirar bajo el agua.
El Sauce Boxeador
Objeto Mágico
El boggart es como un espacio cerrado que cambia de forma. Este se convertirá en tu mayor miedo.
Escoba
Caldero Caldero
(Barrido de limpieza 7) – Barrido 7, un barrido lento.
Cloak/Cloak
Hechizo
(Daily Prophet) - El Daily Prophet, el periódico del mundo mágico.
Firebolt - Firebolt, la última escoba
(polvo de flujo): polvo para moscas, utilizado para viajes rápidos.
Horcrux (Horcrux)
Hogwarts Express (Hogwarts Express)
Una Carta Rugiente
Capa de Invisibilidad
(Knight Bus)-Knight Bus
Varita
(Mapa del Merodeador)-Mapa del Merodeador
Nimbus 2000, una escoba actualizada.
(Ocular completo) Telescopio de Quidditch
Pergamino
Pensieve - Pensieve
Botella de medicina.
Piedra Filosofal
(Espejo de Bolsillo) Un espejo que brilla y gira cuando se acerca alguien en quien no confías.
(Translador)Translador
Pluma
Túnica Túnica
Escala
(Flecha plateada) Flechas plateadas, palos de escoba anteriores.
(Sombrero Seleccionador) - Sombrero Seleccionador
(Mano de Gloria)
(Espejo de Erised) Espejo de Erised
(Fallo -picker) Hace de abogado del diablo.
Fat Tongue Toffee
(Time Turner) Time Turner
El gabinete que desaparece transporta a las personas de un lugar a otro.
(Wizard Wireless Network)
Magia
(Alquimia) Alquimia
(animagi) - Anima, transformación Magia animal.
(Aparición) - Aparición/Aparición
El Avatar se quitó la vida, un acto ilegal de magia oscura.
(Cruciatus Curse): maldición penetrante, maldición negra ilegal.
(Moneda)-Hechizo desgarrador
(Magia negra)-Magia oscura
(Marca oscura)-Marca oscura, Esqueleto en el cielo, Se usa cuando alguien es asesinado.
Dispositivo (Invisibilidad)
Adivinación; Predicción
Hechizo de lealtad
(Hechizo de cuatro puntos) - Hechizo direccional, punta de varita Apunta al norte.
(Barrier Charm) - Encantamiento de barrera, utilizado para ralentizar y detener a los intrusos.
(The Imperious Curse) – The Imperious Curse
(Fairy Gold) – Desaparece durante unas horas.
Brainlock
Acento Serpentino
Patronus lucha contra los Dementores.
Poción Multijugos, una poción que puede transformar a una persona en otra.
(Reducer Curse) Crushing Curse, para abrir un camino y triturar la materia sólida.
(Shield Spell) Hechizo de armadura, partición temporal para desviar hechizos menores.
(Sideline) Aparición de los seguidores
Cuando el mago se aparece, deja la mitad de su cuerpo atrás.
(Transformación) Transformación
Voto inquebrantable
(Poción acónito) Reactivo acónito
Hechizo
Operación Mosca !
¡Aguamanti es tan clara como el agua!
¡Alohomola Alohomola!
¡Aparachim está preocupado!
¡Avada Kedafula, Avada me va a matar!
¡Avis pájaros!
¡Clobotes, enciérrenlo!
¡Crucio desenterró sus huesos!
¡Deletorius desapareció sin dejar rastro!
¡El concurso de dientes frontales de Densaugeo es genial!
¡Diffindo se está desmoronando!
¡La maldición de la desilusión!
¡Disendim está en un dilema!
¡Débil, vuelve rápido!
¡Engorgio, cada vez es más rápido!
¡Evansko desapareció sin dejar rastro!
¡Expecto Patronum convoca al guardián de Dios!
¡Desarma, tira tus armas!
Asafoetida asafoetida!
Limitado, terminado. Se acabó
¡El hechizo limitado se detiene!
¡Aparece el signo de bandera!
¡El Furnunculus es especiado y picante!
¡Impedimenta está llena de obstáculos!
¡Imperio, fuera del cuerpo!
¡Impervius es resistente al agua y a la humedad!
¡Lujo, ciérralo rápido!
¡Arde, la llama arde!
¡Legilimancia, quita tus pensamientos!
Levi Corpus colgado boca abajo en el Almirantazgo
Movimiento...movimiento.
¡Las piernas del dios de la muerte de los deportes están rígidas y ya está muerto!
¡Lumos flashes fluorescentes!
¡El autobús móvil es un fantasma!
Fantasma de deformación del robot móvil
¡Los huesos de Mosmodo reaparecen!
¡Knox Knox! Anti-Maldición Fluorescente
Eliminar ¡Eliminar!
¡Las orquídeas están en flor!
¡Empaca tus cosas!
Peskipiksi Pesternomi Perth Cpik West plaga nomi!
¡Completamente petrificado!
Muéstrame, muéstrame el camino
Mentos portugueses
Hechizo anterior ¡Hechizo Flashback!
¡Protagor, Protagor!
¡Silencio, baja la voz!
¡Reduce, encoge rápido!
¡La restauración está destrozada!
¡Relashio, relájate!
¡Reparo vuelve a la normalidad!
¡Rictusempra sonrió!
¡Riddikulus es interesante!
¡Azote, limpia!
Sectumsempra no tiene sombra
¡Serpensortia se ha equivocado!
¡Silencio se quedó en silencio!
¡Sonos tiene una voz fuerte!
¡Me desmayé!
¡Tarántala, tarantala!
No se puede dibujar. No se puede dibujar.
Wadi Wasi ¡Wadi Wasi!
Jardín de Plumas Leviosa ¡Jardín de Plumas Leviosa!
Poción
Amortentia afrodisíaca
Agente Fuling
Mandrágora reconstituyente (Mandrágora reconstituyente)
(Poción multijugos)
Suero Real
Título
(Auror)-Auror
(Soldador) Testigo
(Campeón) - Guerrero, representando a la escuela en el Torneo de los Tres Magos.
(Mortífago)-Mortífago
Sangre sucia, nombre despectivo para los magos nacidos en familias muggles (no de raza pura)
Muggles, una persona de el mundo no mágico
Squib, nacido en una familia mágica, no tiene ninguna habilidad mágica.
Monedas
Galones - Galeones, monedas de oro
(Hoz) - Sykes, monedas de plata, 17 Sykes de plata = 1 Jialong de oro
(knutes)-nueces, monedas de cobre, 29 nueces de cobre = 1 sika de plata
Juego
(gob stones) - un juego mágico similar al pinball, en el juego la piedra Escupe líquido y salpícalo en la cara del perdedor.
El quidditch tiene cuatro bolas y tres círculos, similar al fútbol. Entre ellos, la Quaffle: una bola roja, el cazador obtiene 10 puntos al lanzarla a través del círculo; el portero se encarga de bloquear la bola del oponente; Bludges: dos bolas negras, el bateador golpeará a los jugadores del oponente; la bola de oro. Los Exploradores toman el balón y el juego termina.
Torneo de los Tres Magos (Torneo de los Tres Magos)
Bola de Navidad-Bola de Navidad