Escribí una composición un día en la antigüedad.
Si fuera en la era Yan y Huang, nuestro hospital, como uno de los muchos inmigrantes, se mudó a Changbai , más allá de la Gran Muralla, hasta las regiones occidentales. Me gustaría dejar las huellas de China en cada rincón de China. En ese momento, no debería haber vivido ese tipo de vida. El emperador Xuanyuan unificó las Llanuras Centrales. Nos sentamos juntos, vestimos ropa de seda, comimos barbacoa y bailamos juntos.
Si fuera el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, sería un estudiante común y corriente en Ningxia, un mundo caótico. Cuando cien escuelas de pensamiento compitan, escucharé las enseñanzas de Huang y Lao, aprenderé confucianismo y mohismo, y aprenderé medicina y adivinación de estrellas. Espero ser uno de los cinco o seis discípulos de Confucio, escuchando en silencio las sabias palabras del santo al pie de las escaleras, sin preguntar por la guerra ni por los príncipes.
Si estuviera en la dinastía Han, estaría dispuesto a ser un hombre de negocios lejos de las regiones occidentales, pisar la cinta imperial, transportar uvas y nueces desde las regiones occidentales a las llanuras centrales y enseñar las técnicas de cría de gusanos de seda y fabricación de papel de las Llanuras Centrales a la Región Occidental. Si caminas, nunca te sentirás cansado. No me atrevo a alardear de mis logros, sólo a apreciar las costumbres exóticas.
Si estuviera en los Tres Reinos, me gustaría ser un guerrero valiente y competir con Cao Liu y el pelirrojo y de ojos azules Zhong Yao por las Llanuras Centrales. Si es así, tal vez la historia de China se reescriba gracias a mí. Traición, sabiduría y coraje. Incluso si la ciudad es destruida y la gente muere, no se arrepentirá como un señor supremo.
Si se tratara de las dinastías del Norte y del Sur, sería un hombre de negocios corriente, pastoreando caballos en las montañas Yinshan e ignorando la lucha por la hegemonía entre el Norte y el Sur. Haciendo caso omiso de los castores, dirigió a la caballería de Xianbei a beber del río Yangtze. El emperador Wen realizó tres expediciones al norte y finalmente llegó a Cao Cao Yuanjia. No me importan el frío viento otoñal en Hudi, ni el lujo y la prosperidad de Jiangnan. Solo quiero ser pastor de semifinales de división en Saibei. No quiero una conspiración ni una guerra. Sólo hago compañía al cielo azul, la hierba verde, los caballos y las ovejas blancas. El cambio de régimen no tiene nada que ver conmigo.
Si fuera en la dinastía Tang, me gustaría ser un poeta, con ese corazón infantil, lamentando el destino del país y compadeciendo el sufrimiento del pueblo. Viajó por las Cinco Montañas, escribió poemas sobre el río Jianghuai y visitó todas las montañas y ríos del monte Tai. Está la tristeza de "la luna brillante brilla con miles de lágrimas, y las nubes me cubren hablando solo en medio de la noche", la soledad de "sólo las estrellas saben lo que quiero decir, y la luz brilla sobre las personas" , y la arrogante ambición de los hombres. Beber solo bajo la luna brillante, antes de ser romántico y libertino.
Si fuera en la dinastía Song, solo sería dueño de una taberna y experimentaría la prosperidad de Yangzhou con los fuegos artificiales en marzo. Si fuera en la dinastía Yuan, yo sería un granjero, con hombres cultivando y mujeres tejiendo, mi esposa bien alimentada y experimentando las alegrías y tristezas del mundo humano. Si fuera en la dinastía Ming, me gustaría ser un Yin, ni tan pedante como Hai Rui ni tan corrupto como Yan Song, si fuera en la dinastía Qing, me gustaría ser un ermitaño, con Nanshan Douji como mi; Compañero y el viejo pez Bai He como mi compañero. Amigos, cierren la puerta con un libro.
Creo que, si fuera en la antigüedad, me gustaría convertirme en una hierba otoñal y usar mis escasas fuerzas para nutrir la tierra de China, impecable.