El origen de la billetera triangular Yi
En la antigüedad, había un estado llamado Ruzhou a unas 200 millas al sureste de Luoyang, y había una pequeña ciudad llamada Miaoxia en el oeste del estado. Rodeado de montañas, el paisaje es agradable, y además existe una maravillosa costumbre: una vez que un joven y una mujer se comprometen, la mujer debe entregar personalmente al hombre un bolso bordado con patos mandarines, lo cual es evidente. Si se trata de un matrimonio precoz, debe ser bordado por la cuñada de la mujer o la hermana mayor del barrio como muestra de por vida.
En el pueblo vivía una hermosa niña llamada Yunu. Jade Girl tiene dieciocho años, es ingeniosa, inteligente por naturaleza, buena bordando y tejiendo, especialmente los diversos patrones de flores en sus bolsos bordados, que a menudo atraen a abejas y mariposas para que caigan sobre ellos, lo que demuestra su profunda habilidad.
Para una chica tan buena, los pretendientes naturalmente traspasaban el umbral, pero todos fueron cortésmente rechazados por la familia de la chica. Resultó que la niña tenía su propio hombre y la familia accedió. Es una pena que el joven lleve dos años exiliado en la Gran Muralla. No hay noticias y su billetera ha desaparecido. La Chica de Jade la esperaba día y noche, pensando en ella todas las noches, por lo que cada mes bordaba un bolso para hablar de sus pensamientos y los colgaba uno por uno en las ramas de peonía frente a la ventana. Con el tiempo, los bolsos formaron una cuerda y se convirtieron en lo que la gente llama "peonías de bolso".
(2) La segunda leyenda
La vasta montaña Yishan tiene una brisa fresca, hermosos paisajes y costumbres encantadoras, como las flores de lantana en flor. En este cuadro de paisaje, las más encantadoras son las bordadoras.
Juque, el antiguo nombre del actual condado de Yongren. Pero el bordado tiene una larga historia, y las mujeres Yi, especialmente las jóvenes y hermosas hermanas Yi, son únicas en su artesanía. La aguja y el hilo son como la danza de serpientes plateadas en sus hábiles manos. Si Long Ruo se hace a la mar, podrá viajar libremente, expresar sus sentimientos en su bolso y ropa hermosa y elegante, inyectando vitalidad y vitalidad a su vida trabajadora. Estas mujeres Yi no solo son buenas bordando, sino también buenas disfrazándose. Todo lo que llevan en el cuerpo y en la cabeza es bordado por ellos, especialmente durante diversas festividades. Todas las mujeres Yi del pueblo están vestidas de manera pintoresca con ropas rojas y verdes. Cuando los forasteros entran en Yishan, lo más impresionante e inolvidable son estas bordadoras.
Donde hay mujeres, hay hombres, y donde hay hermanas, hay hermanos. Los sentimientos e intenciones de las bordadoras son todos para el hermano A. Cada vez que durante la temporada baja, esas bordadoras y personas mayores se sientan en la plataforma, bailando con sus bordados, pero en sus corazones están pensando en las personas sentadas en las sillas de manos. . Los años de mi vida son tan profundos como las arrugas de mi rostro. El joven, bordando un bolso de flores, pensaba frenéticamente como capullos en las copas de los árboles, y tarareaba en voz baja: "Hermano, ¿por qué no vienes? Hermana, te estoy bordando un bolso..."
Cada noche, esas jóvenes bordadoras se ponen su ropa favorita cosida por ellas mismas, se esconden en las habitaciones de las niñas, áticos y tocadores, esperando la pronta aparición de sus hermanos... Los corazones están conectados, Ropa colorida y cuero colorido Las bolsas son todas señales de la colisión de dos corazones. Mientras esperaba a la bordadora, el hermano A se apresuró, envuelto en la luz de la noche, con su amada bolsa de flores colgando de su muñeca, un trozo de hoja de madera en la boca y tocando melodías alegres. Las hojas de madera son largas, el corazón de mi hermano, a través de las hojas de madera y los pasos de baile, volando arriba y abajo en las montañas que rodean las montañas, pasó a las hermosas bordadoras, haciendo que las jóvenes bordadoras no pudieran evitar bailar en el viento. .
¡Puñalada! bordado! En la tierna ladera florece una flor, la flor del pinzón; una flor, la flor de la pata de perro, está rodeada por un corazón que late. Montañas de lantana, madreselva, camelias silvestres y desconocidas flores serranas se sumergen en el pecho de la primavera entre el trabajo de las bordadoras, puntada a puntada. Al amanecer, la primavera despierta, y las apasionadas bordadoras se visten con amor ropas coloridas y comienzan a cantar para el nuevo día...
En la cabaña vacía con techo de paja de Yi, montañas y ríos, cada planta y árbol, Por todas partes está lleno del cariño y el amor de la bordadora.
Hay una montaña, que es el pecho majestuoso y persistente del hermano; pero hay agua, que es la persecución apasionada de las bordadoras.
"La chica bordada" de Suzaku es una carta de amor popular que es inagotable, inagotable y nunca descartada. A menudo se canta y continúa, se transmite de generación en generación en Yishan y tiene un regusto interminable.