¿Cuál es la diferencia entre el dialecto cantonés y maoming?
1 Las áreas de distribución son diferentes. El cantonés es principalmente popular en Guangzhou, Shenzhen, Foshan, Dongguan, Zhongshan, Zhuhai, Jiangmen, Zhaoqing y otras regiones del delta del río Perla y en Hong Kong. El dialecto Maoming es el dialecto de Gaozhou, comúnmente conocido como dialecto de Gaozhou, y es una parte integral del dialecto de Guangzhou. El dialecto de Gaozhou es el idioma principal en la región de Yue-Lai y se habla principalmente en algunos pueblos y aldeas de Gaozhou, Maoming y los condados y ciudades circundantes.
2. Las diferentes pronunciaciones tienen sus propias características. La palabra simbólica lanza en lengua vernácula de Gaozhou: la palabra lanza proviene de la lectura conjunta de XX (无). Si abres bien la boca, pronunciarás una determinada palabra. En lengua vernácula de Gaozhou, se puede interpretar como: 无, 无, 无, 无 o como "无" en cantonés y pronunciación cantonesa. No existe una palabra para Wu en la historia. Los cantoneses son vagos y no existe una palabra para Mou, por lo que la vocal se convierte en m.
Por ejemplo, la pronunciación del dialecto de Gaozhou es "_youkuo", mientras que la pronunciación del dialecto cantonés es sólo "_some". Cuando la gente de Gaozhou aprende cantonés, la mayoría de la gente conserva una palabra redundante "usted" y la pronuncia mal como "_(MU)you", por lo que es difícil para los cantoneses entender si "_(MU)you" expresa presencia o ausencia.
Datos ampliados:
Debido a que Gaozhou es una ciudad a nivel de condado bajo la jurisdicción de Maoming, algunas personas la llaman dialecto de Maoming. En realidad, esto es un malentendido, porque el nombre del área de Gaozhou. Ha sido desde la antigüedad a la República de China. Ha sido cambiado muchas veces. Los tres topónimos del condado de Gaoliang, Maoming y Gaozhou han ido cambiando durante cientos de años, pero el centro regional siempre ha sido la ciudad de Gaozhou (la actual ciudad de Gaozhou).
Antes de la liberación, el nombre de la República de China era Condado de Maoming. Después de la liberación, Maoming se estableció como ciudad debido a las necesidades de construcción. Sin embargo, la ubicación geográfica del condado de Maoming original (ahora ciudad de Gaozhou) no era adecuada para la expansión y el desarrollo. El condado de Maoming original se cambió al condado de Gaozhou, y la nueva ciudad tomó prestado el nombre de Maoming hasta hoy. Maoming lleva el nombre de Pan Maoming, una famosa figura histórica de Gaozhou y creador del taoísmo Lingnan (por eso Gaozhou también se llama Panzhou).
Enciclopedia Baidu_Cantonés
Enciclopedia Baidu_Dialecto Gaozhou