La traducción clásica china de "Zishuda" de Zhang

Shao Yingmin no tiene paralelo en el mundo. Quince es para todos los estudiantes.

Gu Yu, el prefecto, se maravilló de su estilo de escritura y dijo: "También es una máquina nacional". Unos días después, Ju estaba sosteniendo el rinoceronte en su ciudad natal, lo desató y lo trajo. como regalo, y dijo: "Harás esto en el futuro". El jade y el rinoceronte no son suficientes".

En el año 26 del reinado de Jiajing, se convirtió en Jinshi y se convirtió en un plebeyo. La generación de Xu Jie lo valoró mucho.

Ser erguido, tener hermoso rostro y cejas, que deben crecer hasta el abdomen. Sé valiente y haz lo que quieras hacer.

Pero hay una profundidad de astucia que no se puede medir. Yan Song era el asistente principal y evitó a Xu Jie. Todas las buenas órdenes se escondieron.

Correcto y apropiado, la dinastía Song también tiene razón. Reinar es la principal forma de gobernar el país, respetando la soberanía, enseñando a los maestros, confiando en premios y castigos y gobernando el mundo.

Aunque está a miles de kilómetros de distancia, lo persigue hacia abajo, por la noche. El duque de Guizhou ha violado la ley varias veces cuando acudió a los tribunales y es difícil obtener una explicación si lo atrapan.

Ju Zheng se estaba aprovechando de su hijo, por lo que lo ató y no se atrevió a moverse. Ya que estamos aquí, utilícelo para bloquear Nanjing.

Juzheng, que estaba lejos del imperio, acariciaba a menudo a los ministros, lo cual era doloroso. Un pequeño desacuerdo, con su reprimenda y su larga prueba.

Liu Tai, censor, reprimió a Liaodong y ganó la batalla por error. Estar en el lado correcto lleva la historia al supervisor, estar en el lado correcto lleva la historia al lado equivocado, estar en el lado correcto es enojar.

Para poder dimitir, el emperador ordenó encarcelarlo y ordenó a cientos de personas que lo custodiaran desde lejos. Por tanto, todas las cosas dadas al imperio pueden ser rectas, pero mi corazón no es justo.

Ju Zheng suplicó enterrar a su padre, y el emperador pidió a Shang Bao Qin y Jin Yi que ordenaran a Shi que lo protegiera. Enterrado en marzo, luego en el camino. Ju Zheng invita a miembros del gabinete y le ordena que los recomiende.

Ma, el Ministro de Ritos y el Ministro de Derecho del Ministerio de Personal fueron ascendidos sucesivamente al gabinete. La superación personal es consciente, inconsciente y bastante virtuosa y recta. Sin embargo, tanto Shi Hang como Zhang Siwei son conscientes de sí mismos y es seguro vivir íntegramente.

Una vez que vives en el lugar correcto, los beneficios llegan en diferentes direcciones. Lo que anhela es sobre todo amor y odio.

Las personas que se aprovechan de las cosas que les rodean suelen ser sobornadas. Feng Baoke y Xu Jue fueron a Jinyiwei para comandar Tongzhi y sirvieron como gobernador de Nanzhen.

Los tres hijos de Ju Zheng ocuparon el primer lugar. El mundo usa esto tanto para beneficio como para mal.

Tras su muerte, el emperador dimitió de la corte, ofreció sacrificios a los nueve altares y protegió a la princesa. Así que presentó a Zhu Guo y Wen Zhong juntos y ordenó que Jingqing de cuarto grado, Jinyi Hall Shangguan y Si Litai fueran detenidos y enterrados.

Entonces el Gobierno de Cuatro Dimensiones comenzó diciendo que el sello ilegal oficial salvó a nuestro país y se instaló ilegalmente en el lugar correcto, lo que no solo selló el sello sino que también salvó a nuestro país. Los recién llegados aprovecharon la situación y atacaron a los derechistas.

Emitió un edicto para apoderarse de Shangzhuguo y Taishi, y luego apoderarse del título póstumo. Quienes fueron citados en los lugares correctos estaban agotados.

El emperador ordenó a Zhang Cheng y sus ministros que condujeran las tropas al puesto y se establecieran. Tan pronto como llegó, Jingzhou mantuvo el orden y registró la población con anticipación, mientras los niños se escondían en habitaciones vacías.

En comparación con Menqi, hay más de diez generaciones de personas que han muerto de hambre. Sinceramente, cuando todos sus hijos y hermanos se escondieron, recibieron veinte mil taels de oro y más de cien mil platino.

Su hijo mayor, el Ministro de Ritos, no pudo castigarlo y se ahorcó. Alabanza: Zhang es versátil y valiente.

La influencia de Dios en los primeros gobiernos tuvo sus altibajos, y no se puede decir que fuera inevitable. Pero el poder del mango casi muere en el desastre detrás del impacto del Señor.

El Libro dice "No me importan mis mascotas para mi éxito", ¡pero estoy advertido! Traducción al chino clásico: Zhang, de Jiangling. Era joven, inteligente e ingenioso, y se convirtió en erudito a la edad de quince años.

El gobernador local Gu Lin pensó que su artículo era inusual y dijo: "Zhang es el pilar del país". Pronto, Zhang tomó el examen provincial y Gu Lin se quitó el cinturón de cuero de rinoceronte y se lo dio. a él.

Y dijo: "Un día te convertirás en un jade de cintura, pero el rinoceronte no es suficiente". En el año veintiséis de Jiajing, Zhang aprobó el examen de Jinshi y fue nombrado. Xu Jie y otros lo valoraban.

Zhang tiene una cara alargada, rasgos atractivos y una barba que llega hasta el abdomen. Atrévete a asumir responsabilidades y considérate un héroe.

Pero la ciudad es muy profunda y es difícil para los demás adivinar sus pensamientos. Yan Songru registró que estaba celoso de Xu Jie y que las personas que tenían una buena relación con Xu Jie lo evitaban.

Yan Song habló muy bien de él. Cuando Zhang estuvo en el poder, las principales medidas fueron respetar la soberanía, evaluar las posiciones oficiales, cumplir con premios y castigos y unificar órdenes.

Aunque están a miles de kilómetros de distancia, el decreto se promulga por la mañana y se implementa por la noche. El duque Mu Chaobi de Guizhou infringió la ley en repetidas ocasiones. Cuando fue arrestado y llevado ante la justicia, los ministros de la corte estaban demasiado avergonzados para discutirlo.

Zhang Tiban nombró a su hijo y envió gente para arrestar rápidamente a Mu Chaobi. No se atrevió a moverse. Después de ser llevado ante el tribunal, pidió perdón por la pena de muerte y fue llevado a Nanjing para ser encarcelado.

Pensé que Zhang hacía sugerencias a la provincia y a menudo * * * tocaba al ministro, queriendo corregirlo severamente. Cuando hubo la más mínima objeción a la sugerencia, Zhang la regañó y ordenó una investigación a largo plazo.

El censor Liu Tai inspeccionó Liaodong y reportó por error buenas noticias. Zhang quería castigarlo basándose en reglas y regulaciones. Liu escribió un memorial y acusó a Zhang de ser arbitrario y anárquico. Zhang estaba muy enojado.

Zongshen arrestó a Liu Tai por Zhang, lo metió en prisión, ordenó que lo golpearan cien veces con un palo y lo exilió a una zona remota como guardia. Como resultado, todos le tuvieron más miedo a Zhang He.

Juzheng suplicó por el entierro de su padre, y el emperador envió a Jin Yi, el gobernador de Shangbao, Shi y Shi, para escoltarlo a casa y llorar a su padre en marzo. Después del funeral, se fue a la carretera. Ju Zheng solicitó ampliamente nuevos miembros del gabinete y el emperador ordenó a Ju Zheng que los recomendara.

También recomendó al gabinete a Ma, el Ministro de Ritos y al Ministro del Ministerio de Funcionarios de la Derecha. La superación personal siempre ha sido incompatible con la rectitud. No esperaba estar en el gabinete, así que estoy muy agradecido con Ju Zheng. Sin embargo, tanto Shi Hang como Zhang Siwei se hicieron amigos de Ju Zheng, por lo que Ju Zheng se fue tranquilo.

Desde que Ju Zheng capturó este sentimiento, ha sido aún más injusto con la derecha. La promoción de estos funcionarios se debe principalmente al amor y al odio.

Quienes están en el poder a menudo pagan sobornos. Xu Jue, un invitado de la familia de Bao Feng, fue ascendido a comandante de Jinyiwei Tongzhi y se desempeñó como gobernador de Nanzhen.

Los tres hijos de Ju Zheng son todos grandes eruditos. Al mundo le desagradaba aún más.

Tras su muerte, el emperador se negó a acudir a la corte por este motivo y ordenó que se dedicaran nueve altares en señal de respeto, considerándolo como el mayor y mentor del pueblo. Así que presentó a Zhu Guo y Wen Zhong juntos y ordenó a la gente que detuvieran a Sipin Jingqing, Jinyi Hall Shangguan y Si Litai y los enterraran.

En ese momento, Siwei comenzó a hacerse cargo y dijo que Zhuanxu He fue acusado oficialmente. Zhuanxu se sintió ofendido por el juicio político. Las personas recién ascendidas están más dedicadas a atacar a Ju Zheng.

El edicto imperial se apoderó del reino del Señor, el Gran Maestre, y murió con un título póstumo. Casi todos los que fueron recontratados por Zhang fueron privados de sus puestos oficiales.

El emperador nombró a Zhang Cheng y sus ministros gobernadores de Jinyi, para que pudieran quedarse en casa. El Sr. Zhang y otros irán a Jingzhou con anticipación para capturar a la población, cerrarán la puerta y la mayoría de los niños escaparán de las habitaciones vacías.

Cuando se abrió la puerta, más de diez personas murieron de hambre. Zhang Cheng y otros hicieron todo lo posible para desenterrar la colección privada de su hijo y hermanos y obtuvieron 22.000 de oro y más de 100.000 de platino.

Su hijo mayor, Jingxiu, estaba a cargo del Ministerio de Etiqueta. No pudo soportar este castigo y pronto se ahorcó. "Zan" dijo: Zhang es bueno juzgando la situación y se atreve a reformar.

Cuando Zongshen estuvo en el poder, sus acciones revirtieron la situación y devolvieron la vida a este peligroso país.

2. Leyendo chino clásico, Zhang, nombre de cortesía Shuda, de Jiangling (1) Bingdai: perdón. (2) "Cheche" es un sustantivo y el objeto de "情", que es simétrico a la estructura anterior. Después de "Che", la oración se divide, excluyendo B y C; "Banbu" significa "no puede", y "los funcionarios y los funcionarios no pueden" carecen de predicado. Entonces "pasar" es su predicado, y luego la oración se segmenta y se excluye d (Texto original: verificar la entrega, eliminar funcionarios redundantes, aclarar el orden, eliminar problemas. Los funcionarios no pueden pasar entre sí, esto no es diferente de a. viaje de negocios. Lang Buzheng Falta de Chi: rápido; dibujar: agarrar; no atreverse a moverse: puntos suspensivos, la oración se traduce como: Zhang Tiba reutilizó al hijo de Mu Chaobi y rápidamente envió un enviado para arrestarlo, pero Mu Chaobi no se atrevió. resistir. No te atrevas a resistir. Sabiduría: inteligencia; número: política; música: sí. La traducción de esta frase es: a Zhang le gusta lograr logros y puede controlar a sus subordinados con sabiduría y política.

Yo personalmente cumplo con el deber de recomendar talentos al emperador y trabajo duro día y noche para nombrar talentos de todo el mundo para servir al emperador.

En la era actual, los literatos no tienen escapatoria de la moralidad y sólo pueden actuar de acuerdo con la situación actual. Viajas con orgullo, lamentándote de admirar a ermitaños como Qi y reírte de talentos como Qi. Quieres evadir responsabilidades ineludibles y abandonar los buenos momentos que no son fáciles de encontrar. Este es un corazón tonto que aún no ha sido iluminado.

Aun así, cada uno tiene sus propias ideas. ¿Cómo podemos obligarte? Déjame decirte lo que pienso por ahora, sólo espero que las personas inteligentes puedan juzgar lo que está bien y lo que está mal. Nota 1, Tang Yu: y el nombre de Yu Shun.

También hace referencia a la era de Yao y Shun, que los antiguos pensaban que era una era pacífica y próspera. "Las Analectas de Confucio·Tai Bo": "Durante la época de Tang y Yu, floreció aquí."

"Registros históricos·Biografía de Zheng Ji": "Su Majestad quiere ser benevolente y justa Entonces, ¿cómo puedes gobernar Tang Yu?" "Dinastía Qin" escrita por Liu Shi de la dinastía Song "Yuan Chunshou" escribió en el poema: "En Pingzhang, la gente es como Louis y el mundo es como Tang Yu". Poema de Moruo "Cielo estrellado· Hijo del Señor Guzhu": "Parece que soy anterior a la era de Tang Yu".

2. Funcionario de noveno rango: un ministro de noveno rango designado por Gu Chuanshun. "Biografía de Liu Han": "Escuché que Shun ordenó a los funcionarios de nueve rangos que se ayudaran entre sí y estaban en paz".

Anotación de Yan Shigu: "Shang Shu": Yu Weiyong abandonó a Houji. Qi Situ, y lo culpó a los eruditos, los actos meritorios que me benefician, el ranking de Boyi en el clan, Kui Dianyue, Long Yanna, los nueve funcionarios. "Libro sobre Li Taiwei" de Du Mu de la dinastía Tang: "Aunque nueve funcionarios fueron obedientes, diez personas ayudaron a Zhou y él aprendió de Taiwei, lo cual no tiene paralelo. "

Más adelante, generalmente se refiere a los funcionarios centrales de los nueve ministerios y comisiones y los seis departamentos. "Libro del Qi del Sur": "Los seis cánones están conectados y los nueve funcionarios están dispuestos. "

"Ji Yigang" en la página de piedra de la dinastía Song: "Desde Yao y Shun, ha habido suegras afuera y funcionarios de nueve rangos adentro. El primero es adoptar sistemas y emitir anuncios. "3. El legendario gobernador de los doce estados del emperador Shun.

"Shu Shun Dian": "Hay dos pastores entre diez. Significa "Puedes ser gentil y elegante al comer y tener una profunda influencia, pero los demás no pueden confiar en ti y los bárbaros pueden persuadirte".

Biografía de Cai Shen: "Doce pastores, doce estados de pastores". "Shi Ting" de Tang Shunzhi en la "Política" de la dinastía Ming: "Aunque los filósofos son como Yao y Shun, Yue Mu defiende tres años de evaluación de desempeño, tres exámenes de Jingming y nueve funcionarios y dieciséis ministros, y las cuatro montañas y los doce pastores son responsables de la administración general".

"Zong Lun II" de Hou Fangyu de la dinastía Qing: "Los sabios de la dinastía Yuan deben conocer a los nueve funcionarios y a los doce pastores". Este último se refiere a los antiguos gobernadores locales.

La Historia de Shengwu escrita por Wei Yuan de la Dinastía Qing: "Prueba las hojas de las dinastías Zhou, Han, Tang, Song, Jin, Yuan y Ming... La gente vio que sus suministros estaban distribuidos en nueve filas y doce animales que comen pasto. Entre los animales, no saben que están agazapados en la selva”.

"Chen Zitang Zheng Dan·Jiao Fang Ci" de la dinastía Song Su Shi: "Si quieres saber las cosas de la paz, primero debes aprender de la garza". Zhang "Los proverbios de Su Zheng": " El maestro y el oficial son nueve * * *."

5. Jiji: Muchas apariciones. Poesía, elegancia y las estribaciones de las montañas secas: "Mirando las estribaciones de las montañas secas, hay muchas avellanas".

Mao Zhuan: "Hay mucha gente" El poema de Tang Lulun "Presente al". Duque provincial a principios de la dinastía Yuan "dice:" Hay mucha gente en el país y hay mucha gente bailando ". "

Zheng "Xixue en la Edad de Oro": "No creo que no habrá talentos en unos años." Capítulo 9 del Volumen 3 de Li "* * *": "La enorme plaza está llena de gente.”

6.kuí: Oficial de. Gobierno Nacional del Primer Ministro. "Shu Shundian": "Si estás satisfecho cien veces, lo dirás cuando esté hecho cien veces".

Cai Shenchuan: "Cien docenas son funcionarios del gobierno ordinarios, pero Tang Yu Lo tiene, y todavía es la dinastía Zhou". "Libro antiguo de la dinastía Tang": "Durante las dinastías Tang y Yu, había cientos de personas y el gobierno solo era armonioso". Debido a la relación, se le ordenó Tomemos como ejemplo a Baijiatang. "La masacre de Gift Bi Shi'an de Zhang Ming Juzheng": "En el pasado, el emperador dirigía a la gente con cien bofetadas

Pero como emperador, abrió cuatro puertas y se protegió sabiamente. , bueno para hacer preguntas, observar palabras y expresiones "7. Corazón fuerte: feliz y satisfecho.

"Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Yang Biao": "El capitán de Li Si, Yang Qiu, le dio una bofetada por esto, y el mundo estaba descontento con el poema de Tang Yuanjie "El erudito". the Spring Tour" dijo: "Estoy satisfecho. Si estás a gusto, serás feliz con los demás".

Volumen 1 de "Hui Fenghua Ci" de Kuang Zhouyi: "Siempre hay una palabra , estoy satisfecho." 8. Cita: Cita.

"Registros históricos · Familia Xiao": "Esto es exclusivo de cualquier asunto de Guanzhong". "Han High-tech Ancestor Records II" de Han Xunyue: "Wang Xiang estaba ronco y era invencible con miles de tropas y caballos, pero no pudo regresar. Un general sabio, especialmente un hombre común, tiene un oído valiente".

"Sobre Zhang Jie no puede escribir Zazi" de Su Songzhe: "Siempre he dicho que el La corte siempre ha estado dispuesta a preguntar." Investigación sobre Xu Qian de la Dinastía Qing. "El Epitafio del Dr. Nalanjun": "Es suficiente saber que no es necesario que otros lo sepan."

9. Siervo: palabra ritual autoproclamada, I. 10. Arco y zapatos: realizar en persona.

"Confucio Cong Yan Jia": "(Zhongni) dijo que él era el ex rey y se inclinó respetuosamente." "Hanshu·Xuandi Ji": "El emperador Xiaowu se inclinó con benevolencia y rectitud".

"Historia del Norte·Biografía de Pei Xia": "El caballero es frugal en comida y ropa, ama a su esposa como a un hijo y solo come trigo sin cáscara y encurtidos 11. Yu Guan: "Yi Pei": "En". En el Sexto Plan Quinquenal, Yu Guan fue favorecido por la corte y lo favoreció. Desfavorable ". Nota de Wang Bi: "A través del pez, significa que los dos yin son iguales y las cabezas paralelas son similares entre sí. " Nota de Gao Feng: "Guan significa penetración.

Aquellos que penetran en el pez son inferiores y no deben cruzar para mostrar que las personas tienen un orden predeterminado... Palabras: Si un gobernante penetra en el orden predeterminado del pez y Lo adora con la gente del palacio, turnándose por la noche, luego la gente del palacio. No habrá nada de malo en estar celoso "No es la primera opción para ingresar a la corte imperial por segunda vez.

"Libro del posterior Han·Wen Yuanzhuan".

4. Zhang, originario de la prefectura de Jingzhou, Huguang durante la dinastía Ming, era conocido como "Zhang".

Zhang, nombre de cortesía Shu, nació en Taiyue, prefectura de Huguang, Jingzhou en la dinastía Ming.

Fue llamado el "prodigio de Jingzhou" en su infancia a la edad de . A los 48 años, se desempeñó como Primer Asistente del Gabinete.

Conocido como el "Juventud Prodigio de Jingzhou", se convirtió en primer ministro a la edad de 48 años.

Es un político y reformador famoso en la historia.

Es un político y reformador famoso en la historia.

La antigua residencia de Zhang está ubicada en la esquina este de la ciudad de Jingzhou. Originalmente era la "Residencia de académicos de la Universidad de Zhang". En el primer año de Wanli, la antigua residencia de Zhang estaba ubicada al este de la ciudad de Jingzhou "una vez fue el hogar de un gran erudito". En el primer año de Wanli, Zhang fue construido para conmemorar al emperador Wanli y elogiar su caligrafía. Después de ser ascendido varias veces, finalmente fue degradado.

La estatua del emperador Wanli entrando al Tíbet construida por Zhang Weijian fue escrita con su propia letra después de haber sido desguazada varias veces.

La antigua residencia ocupa ahora una superficie de más de 10 acres, orientada al norte y al sur, con cuatro patios delanteros y traseros, y un jardín al este y al oeste.

La casa cubre un área de 10 acres, de norte a sur, con cuatro patios delanteros y traseros, y la casa este en Xiyuan.

El edificio principal de la antigua residencia tiene un eje central simétrico, alturas escalonadas y una cuidada distribución.

El edificio principal de la antigua residencia es axialmente simétrico, escalonado horizontalmente y bien diseñado.

Hay pequeños puentes, pabellones, rocallas y bambúes en el Jardín Lezhi, que se inteligente y elegante.

La fuente de la felicidad son los pequeños puentes y el agua que fluye, las rocallas de bambú y los pabellones más artísticos y elegantes.

Turistas nadando en el parque, ahora que conocen las vidas legendarias de los sabios históricos,

Turistas nadando en el parque, partiendo de la historia de las vidas legendarias de los sabios,

Confiando en los grandes logros de los sabios, puedes apreciar la belleza de los jardines clásicos del sur y hacer que la gente regrese año tras año.

Rinde homenaje a los sabios, registra la majestuosidad, prueba la belleza de los jardines clásicos de Jiangnan y viaja en el tiempo

5. Traducción al inglés (no se requiere traducción automática): Zhang, de apellido Tío Da, nombre de pila Taiyue, nacido Yu Hu, Zhang, nombre de cortesía Shu, apodo Taiyue, nació en Jingzhou, Huguang en la dinastía Ming. Conocido como el "prodigio de Jingzhou" cuando era joven, Kabifu, de 48 años, es un político y reformador famoso en la historia. La antigua residencia de Zhang está situada al este de la ciudad de Jingzhou. "Alguna vez fue el hogar de un gran erudito". En el primer año de Wanli, se construyó una estatua de Zhang, que fue escrita por el propio emperador Wanli después de haber sido depuesto varias veces. La casa cubre un área de 10 acres, con cuatro patios delanteros y traseros de norte a sur, y la casa este en Xiyuan. El edificio principal de la antigua residencia es simétrico en el eje central, con alturas escalonadas y un diseño riguroso; la fuente de la felicidad son los pequeños puentes y el agua que fluye, los pabellones, las rocallas y los bambúes verdes, el arte de alta gama, elegante y lujoso. Después de llegar al parque, los turistas aprenderán sobre las vidas legendarias de los sabios históricos, meditarán sobre sus grandes logros y probarán las espinas en los jardines clásicos de Jiangnan mientras vuelan de un lado a otro. .