Quiero aprender el dialecto de Sichuan. ¿Alguien puede darme algún consejo? Tengo que dar algunos ejemplos de mi largo tiempo en Sichuan.

En términos de valores tonales, los dialectos del dialecto de Sichuan son muy consistentes, pero existen diferencias significativas en comparación con otros dialectos mandarines del suroeste [35]. En el dialecto de Sichuan, los tonos planos son generalmente altos o medio altos (55 o 44), los tonos planos son generalmente bajos (21 o 31), los tonos superiores son generalmente altos o completos (53 o 51) y los tonos descendentes son generalmente bajos o medios. O suelte (13, 24 o 26544) los valores tonales de algunos puntos representativos del dialecto que se muestran en la tabla de la derecha.

En los dialectos, el tono es plano, ascendente, descendente y descendente.

Chengdu 55 21 53 213 está clasificado como Yangping.

Chongqing 55 21 42 214 está clasificado como Shangsheng.

Leshan 55 21 52 224 3

Luzhou 55 21 42 13 33

Ya'an 55 21 42 14 está clasificado como Yinping.

Zigong 55 31 53 24 se clasifican como sordos.

El dialecto de Chengdu, como rama del mandarín, tiene algunas características comunes del mandarín:

Las consonantes iniciales de las consonantes sonoras antiguas son relativamente claras. En el dialecto de Chengdu, no hay diferencia en la pronunciación de las consonantes iniciales de cada par de caracteres "cong" y "chong", "zhi" y "zi", y "shi" y "private".

Dividimos el yin y el yang en partes iguales, hay yin y yang, por ejemplo, las pronunciaciones de "一" y "一" (este carácter se pronuncia como "barro" en el dialecto de Chengdu, por lo que en este caso el se debe elegir la palabra "一") son diferentes.

Hay pocas terminaciones de consonantes, los tonos entrantes desaparecen y no hay [p], [t], [k], [m]. Sólo [n], [? ] termina con dos consonantes nasales.

El dialecto de Chengdu también tiene las mismas características que el mandarín del suroeste:

No [? ], [], [?], [?]etc. Por ejemplo, "carácter" y "sistema" son homófonos.

Aumento de sonidos linguales y nasales [? ], sonido nasal de la base de la lengua [? ]; Nasal [n] y lateral [l] son ​​sonidos nasales laterales que suenan como su pronunciación libre (o simplemente [l] sin el sonido /[n]). Por ejemplo, "nuo" y "luo" tienen la misma pronunciación en el dialecto de Chengdu (especialmente en el dialecto de Chengdu, deben estar separados antes de [i] e [y], como "verde"

Can' t distinguir entre /? N/ y /?/, /in/ y /i?/ son dos pares de vocales. Por ejemplo, "porque" y "inglés" son homófonos.

Sin tener en cuenta /Xu/ y /Fu/, cada carácter pronunciado /Xu/ en mandarín se pronuncia como /Fu/, y "Hu" y "Fu" son homófonos.

Las características únicas del dialecto de Chengdu:

Hay un sonido vocálico [? ]. Por ejemplo, "An" y "Tan". (Esto es sólo un cambio en el idioma hablado de los jóvenes de hoy, no el auténtico dialecto de Chengdu. Este cambio ha provocado que la gente de Chengdu no haga distinción entre [?][?N], por lo que muchos jóvenes tienen mala pronunciación y tienen la mismo sonido cuando se habla inglés)

Sin vocales monosilábicas[? ], [i], sin vocal compuesta /uo/, con vocal compuesta [iai] y vocal compuesta [u? ], incluso sonidos de vocales dentales [io], etc.

Reservar [? ], pero de hecho es la pronunciación principal de * * * y Yimu y Yingmu (los dos no forman una oposición estable), generalmente correspondiente a la consonante inicial cero o [j], como la pronunciación "dura" es /? N/, "I" se pronuncia /? o/.

Debido a que los descendientes de los Ocho Estandartes de la dinastía Qing estaban estacionados en Chengdu, el dialecto de Chengdu estuvo muy influenciado por el dialecto de Beijing [solicitud de fuente]. Hay muchas palabras con sílabas, pero no hay muchos tipos de símbolos fonéticos, solo cuatro tipos * * *. /(gelatina),/u? /(cuenco de arroz),/yo? /(sortear),/y? /(jardín).

Al mismo tiempo, el dialecto de Sichuan también tiene algunas consonantes iniciales que no se encuentran en mandarín, como la fricativa sonora [z] en la punta de la lengua (por ejemplo, [37]: 人 [z? [38], como [zu2]), fricativa sonora labial y dental [v] (por ejemplo: Wu [vu3], Wu [vu1]),

Comparación de sílabas entre el vocabulario del dialecto de Sichuan y el mandarín vocabulario

Es torcido y feroz, abajo, se atascó, ya sabes

Abrir, beber, agua, eclosionar, pinchar.

Comunicación izquierda, acoso de caballos, tarifa traviesa, azotes

Perseguir, marcar, chupar, retrasarse

Moverse, competir por vacantes, triste, deambular.

Fideos, fideos rebosantes, surcos volteados, triturados y partidos.

Ba Shihao, puedes hacerlo. Suave y rápido.

Cuchara, cuchara, cuchara, cuchara, cuchara, cuchara, cuchara.

Carne de gagá, montones de cascabeles, sal, tazas.

Bandidos, salamanquesas, ratas y murciélagos, mienten.

Mujer embarazada, rodillas chocando, pene, gato y libélula, suelas de calcetines, plantillas.

Granizo bola de nieve, ladrón, ladrón, ladrón de petróleo, cucaracha, fanfarronería.

Comparación de morfemas entre el vocabulario del dialecto de Sichuan y el vocabulario del mandarín

Piojos que pican, tropezar, jugar, caminar por el jardín

Gira el auto, bang, patear, golpear.

Fumar, hacer trampa, ponerse en cuclillas, frotar

Romper nudos, palmear, zen, despegar.

Es demasiado tarde, solo grita y te rodearemos y te pisotearemos.

Concentrar, corregir, envenenar y decantar.

Pelear, roncar, trabajar, esposa.

Después de cuidarte, la cocina, la cocina y las curvas de frenado han ido sin problemas, de todos modos.

Cuando pises, tu espalda tendrá mala suerte. Cuando te estires y sacudas tu cuerda, serás feliz y feliz.

Antes de regresar, después de dos veces, mi cuello estaba descuidado.

Lo sé, lo sé, el pecado es lamentable, cómodo y capaz.

Donde quiera que pises, es difícil volverse amargo y todo el mundo es tacaño.

Bajar la cremallera, petardos, dar la vuelta y volver, cascos y cascos.

En el patio del patio, sonarte la nariz y limpiarte la nariz. Rayo, eres un socio.

Harina gris, calentada al fuego, superficie de cuero, falta de huecos

Abre el cajón, arrúgalo, no seas un individuo, no seas solo.

Al almorzar al mediodía, me sentí arrepentido y enojado.

Pollo gallo, gallina gallina, fuerza, crujido

Diviértete, dinero, papel y dinero, personas e invitados.

Existen otras variaciones de vocales, pero también se pueden pronunciar en mandarín (Nueva Escuela). Puede encontrar información específica en el sitio web de Oriental Linguistics.

Recursos, Wikipedia