Traducción comentada de "Triste"
⑵ Jiang: Uno es "el cielo".
⑶ Baling: nombre de un antiguo condado, situado en Yueyang, Hunan.
④Con el corazón roto: Describe un dolor extremo. Volumen 20 de "Sou Shen Ji" de Jin Ganbao: "Linchuan Dongxing, si alguien va a las montañas y encuentra un simio, regresará. La madre del simio regresó a casa espalda con espalda. El hombre ató al simio a un árbol en el jardín para mostrarle al público. Su madre abofeteó a la gente, suplicándole pena hasta que su boca no pudo hablar. El hombre no pudo ser liberado, pero fue asesinado. pulgadas." "Mulan Song": una canción Yuefu de las Dinastías del Sur, compuesta originalmente por una mujer cuyo padre estaba en el ejército, y que aquí se usa de manera flexible. Uno hace referencia a la canción "Magnolia" de Tang Jiao Fang. La adivina se enteró de que el día de la salida del desfiladero, a menudo habría fuertes vientos y olas en el río Qiujiang.
Llovió mucho toda la noche en Baling y me dolió el corazón cuando escuché Mulan Song.