Tal vez sea un maestro, o no sea un maestro. Es una escuela primaria, pero no he visto la claridad. traducir

1. Traducción

Si no sabes pausar una frase tienes que preguntarle al profesor si tienes dudas que no se pueden resolver, no quieres; preguntarle al maestro; has aprendido pequeños aspectos pero has perdido grandes. No vi su comprensión.

2. Fuente

"Shi Shuo" de Han Yu, un literato de la dinastía Tang.

3. Antecedentes de la creación

"La teoría del maestro" es un famoso ensayo de Han Yu. Según la "Cronología de la poesía y la prosa del Sr. Chang Li" de Fang Chenggui, este artículo fue escrito en el año 18 de Zhenyuan (802) del emperador Dezong de la dinastía Tang. En este año, Han Yu tenía 35 años y sirvió como. Doctor de la Cuarta Puerta del Imperial College. Este era un funcionario académico de "séptimo grado", su posición no es alta, pero ha sido famoso en el mundo literario durante mucho tiempo, y el "Movimiento de Prosa Clásica" que defendió también lo ha sido. Es el líder reconocido de este movimiento. Este artículo está escrito en respuesta a la mala tendencia de "avergonzarse de aprender de los profesores" bajo la influencia del concepto de estatus familiar.

Información ampliada

Han Yu (768-25 de diciembre de 824), nombre de cortesía Tuizhi, era natural de Heyang, Henan (ahora ciudad de Mengzhou, provincia de Henan), y afirmaba ser "el hogar ancestral del condado de Changli", conocido como "Han Changli" y "Sr. Changli" en el mundo. Ministro de mediados de la dinastía Tang, escritor, pensador, político e hijo del secretario Lang Han Zhongqing.

En el duodécimo año de Yuanhe (817), sirvió como primer ministro Pei Du y marchó a Sima para sofocar la "Rebelión de Huaixi". Protestó sin rodeos con los huesos de Buda y fue degradado a gobernador de Chaozhou. Con los altibajos de la burocracia, se trasladó al Ministerio de Funcionarios y se convirtió en ministro, conocido como el "Departamento de Funcionarios Han". En el cuarto año de Changqing (824), Han Yu murió de una enfermedad a la edad de cincuenta y siete años. El Ministro de Ritos le dio el título póstumo de "Wen", por lo que lo llamaron "Han Wen Gong".