Modismos y sus historias
àI w jíw Wu: Cuervo. "Shang Shu Da Zhuan·Zhan Zhan": "Los que aman también son negros en casa". Significa que si amas a una persona, amarás a los cuervos de su familia. Más tarde, utilicé la metáfora de "amar la casa y el cuervo" para describir mi amor por una persona, así como por las personas o cosas relacionadas con ella.
Llevando el desastre a los peces en el foso - arrojando al caos a transeúntes inocentes
Yāng jí chí yú Érase una vez un lugar con un estanque debajo de la puerta de la ciudad y una escuela. de peces nadando felizmente por dentro. De repente, la puerta estaba en llamas. Un pez lo vio y gritó: "No, la puerta está en llamas. ¡Corre!" Pero los otros peces no lo creían, pensaron que la puerta estaba en llamas y estaba lejos. En ese momento, la gente vino al estanque a buscar agua y apagar el fuego. el agua del estanque fue drenada y los peces del estanque resultaron dañados. Esta historia nos cuenta que existe una conexión entre el fuego, el agua y los peces. El agua del estanque puede extinguir el fuego en la puerta de la ciudad. conexión directa, mientras que los peces y el fuego en la puerta de la ciudad están conectados indirectamente a través del agua en el estanque. Vinculados por enlaces intermedios 2. Modismos con alusiones, excluyendo modismos sin alusiones. ·Tian Yun". ": "Por lo tanto, cuando un erudito está harto de su corazón, ve lo feo como hermoso, y su corazón se alegra de alabarlo. Cuando los ricos lo ven, se quedan en casa; cuando los pobres lo ven, abofetean a sus esposas y huyen. ”
Dejen de pensar erróneamente desde el principio
-
31/12/2003/13: 59 China Jingwei.
Explicación: Prevenga los problemas antes de que sucedan y evite que la situación se desarrolle.
Este modismo proviene de "Ding Hong Zhuan" en la dinastía Han posterior /p>
Después de que el emperador He ascendiera al trono en la dinastía Han Oriental. Dinastía, la emperatriz viuda Dou llegó al poder. Su hermano Dou Xianguan era general y nombró al hermano de Dou como funcionario civil y militar. Al ver este fenómeno, muchos ministros estaban muy ansiosos y preocupados por la familia Han. Conocedor y versado en los clásicos, estaba muy enojado por la dictadura de la emperatriz viuda Dou, decidido a deshacerse de este flagelo para el país. Unos años más tarde, apareció en el cielo un eclipse solar con este siniestro signo. al emperador, señalando el daño causado por la familia Dou al país y sugiriendo que este fenómeno debería cambiarse rápidamente. El emperador ya había tenido este sentimiento e intención, por lo que rápidamente despidió a Dou Xian de su puesto oficial y a Dou. Xian y sus hermanos se suicidaron.
En su última carta al emperador He, dijo que si el emperador rectifica personalmente la política, debería prestar atención a evitar que ocurran accidentes cuando comiencen, para eliminar los ocultos. peligros y permitir que el país mantenga la paz y la estabilidad a largo plazo
Tener una rica experiencia en ciertos aspectos, ser capaz de
p>-
08/. 18/2003/09: 23 Huaxia Jingwei.com
Cuando Jin estaba en Jin, había dos grupos de personas, Fan y Bank of China, preparándose para el ataque. la clave para el éxito o el fracaso de la guerra fue el apoyo del pueblo. Si no contaban con la confianza y el apoyo del pueblo, sin duda fracasarían. Es más, el propio Jin Dinggong una vez no logró matar al rey y vivió en. Se puede decir que es una persona que ha experimentado un fracaso. Aunque se recuperó después del tratamiento médico, experimentó una fractura en el brazo y el tratamiento, aprendió las razones de la fractura. proceso y métodos de tratamiento En otras palabras, es un médico veterano, por lo que el significado de este modismo es bastante profundo, no importa quién sea, siempre y cuando tenga éxito a través de repetidos reveses y trabajo duro. , podemos decir que el gran hombre del mundo no nace. Debe haber experimentado muchos reveses, pero siguió luchando y finalmente lo logró. El fracaso es la madre del éxito. Podemos utilizar el "triple" de las grandes personas para animar a los demás.
-
14/08/2003/12:49China Jingwei.com.
Mi Youren (también conocido como Hui) era hijo de Mi Fu, un gran calígrafo y pintor de la dinastía Song. Tenía antecedentes familiares y, al igual que su padre, era bueno escribiendo y pintando. Me gustan especialmente las obras de los pueblos antiguos. Una vez, vio el trabajo auténtico de Wang Xizhi en el barco de otra persona e inmediatamente quiso cambiar su vida por una vida mejor. El dueño no estuvo de acuerdo. Gritó de pánico, se subió al costado del bote y saltó al agua. Afortunadamente, otros rápidamente lo abrazaron para evitar caer al agua. Tiene un gran premio, que es aprender a copiar las pinturas de los antiguos. Cuando estaba en Lianshui, una vez tomó prestada una imagen de una "vaca de pino" para describirla. Más tarde conservó el original y se lo devolvió a alguien que no se dio cuenta en ese momento. Tómalo y vete. No pedí el original hasta muchos días después.
Mi Youren le preguntó cómo notar la diferencia, y el hombre respondió: "Hay una sombra de un pastorcillo en los ojos del libro real; pero el que me diste, sin embargo, no". Mi Youren rara vez imitaba las pinturas de los antiguos. Alguien descubrió que su modelo era falso. A menudo hacía todo lo posible para tomar prestadas pinturas antiguas para representarlas; después de copiarlas, siempre enviaba las muestras y los originales al dueño de la tienda, pidiéndole que eligiera. Debido a que tenía la capacidad de copiar pinturas antiguas y hacer que los modelos fueran exactamente iguales a los reales, sus dueños a menudo tomaban los modelos como reales, por lo que Mi Youren obtuvo muchas pinturas antiguas reales y valiosas.
Mi Youren es un artista talentoso que merece la admiración de la gente. También es un amante y admirador de las pinturas antiguas, lo que permite a las personas comprender mejor la belleza y el valor de las pinturas antiguas. Pero es despreciable y despreciable que reemplace hábilmente la copia falsa de la imitación con la copia real de otra persona. Por lo tanto, algunas personas llamaron "robo" a su comportamiento de utilizar métodos inteligentes para defraudar a otros con pinturas antiguas auténticas. Más tarde, la gente extendió este modismo para describir a personas que utilizan métodos injustos e inteligentes para apoderarse de sus propiedades inmerecidas. "Planificar" significa hacer trampa; "agarrar" significa acaparar el pago. Y arrebatar propiedades de esta manera a menudo trae muchos beneficios, por eso hay un dicho que dice que "robar con habilidad y robar con habilidad trae muchos beneficios" ("Revista Qingbo"), por ejemplo. Los bastones mágicos que utilizan objetos sagrados como disfraz a menudo utilizan diversos pretextos para defraudar a personas ignorantes de sus propiedades realizando algunos actos budistas. Apoderarse de la propiedad privada es "robar por sorpresa".
Asediados por todos lados
-
18/08/2003/08: 33 Huaxia Jingwei.com.
Xiang Yu y Liu Bang originalmente acordaron usar el este y el oeste de Xiaxia (en el actual condado de Jialu Herong) como sus límites y no invadirse entre sí. Más tarde, Liu Bang siguió el consejo de Zhang Liang y Chen Ping y creyó que Xiang Yu debería ser eliminado mientras estuviera débil. Luego, él, Han Xin, Peng Yue y Liu Jia persiguieron al ejército de Xiang Yu hacia el este hasta Pengcheng (ahora Xuzhou, Jiangsu). Finalmente, se dispusieron varias capas de tropas para rodear estrechamente a Xiang Yu (en el sureste del condado de Lingbi, provincia de Anhui). En ese momento, Xiang Yu tenía pocos soldados y ninguna comida. Por la noche, escuchó a las tropas a su alrededor cantando canciones populares de Chu. Se sorprendió mucho y dijo: "¿Ha sido prohibido Liu Bang? ¿Por qué hay tanta gente Chu en su ejército? Después de hablar, perdió su espíritu de lucha y se puso en pie". levantarse de la cama en el campamento. Cantando con su concubina favorita Yu Ji. Después de que terminé de cantar, lloré. Todos a mi alrededor estaban muy tristes y sentían que no podían mantener la cabeza en alto. Después de un tiempo, Xiang Yu montó en su caballo y huyó hacia el sur con sólo 800 jinetes. Se escapó, luchó y se suicidó junto al río Wu.
Porque una de las historias de esta historia es que Xiang Yu se sorprendió cuando escuchó el canto de Chu Ge a su alrededor y luego no pudo suicidarse, por lo que más tarde la gente usó "Asediado por todos lados" para Describe el entorno humano donde las personas son atacadas o perseguidas desde todas direcciones, lo que resulta en una situación embarazosa de aislamiento e impotencia.
Cualquier persona atrapada en esta situación a menudo tiene un destino trágico. Por ejemplo, algunas personas son ociosas porque a menudo se relacionan con personas malas. Pero luego, los malos lo obligaron a ganarse la vida. Cuando pide ayuda a otros, los demás lo tratarán como una mala persona, por lo que no deben simpatizar con él ni ignorarlo. La situación de esta persona es "asediada por todos lados". Otro ejemplo es que cuando se discuten cuestiones académicas en la escuela, los estudiantes son ignorantes (modismo, que significa no académico), irresponsables, confunden el bien y el mal, los estudiantes atacan y los estudiantes quedan completamente aislados. A esto también se le puede llamar "asediado por todos lados". En el transcurso de nuestra vida, en nuestra vida diaria, debemos ser una buena persona y hacer las cosas con los pies en la tierra. Si cometemos un error, sufriremos desgracias por todos lados.
Luoyang Zhigui - la popularidad de una obra literaria
-
14/08/2003/13: 32 China Jingwei.com.
Mucha gente conoce ahora el dicho "el papel de Luoyang es caro", pero ¿de dónde viene? Resulta que durante el período Taikang de la dinastía Jin Occidental, hubo un escritor famoso llamado Zuo Si. Una vez escribió un libro "Oda a las tres capitales", que tuvo una amplia circulación en la capital, Luoyang. La gente quedó asombrada y lo copió uno tras otro, encareciendo el papel varias veces. El papel que originalmente costaba mil palabras por corte aumentó repentinamente a dos mil o tres mil palabras, y luego fue desechado mucha gente tuvo que salir de la ciudad a comprar papel para copiar este antiguo nombre;
Sin embargo, la escritura de Zuo Si de "Sandu Fu" se encontró con muchos giros y vueltas. Sin conocimiento y talento, tal vez este "Sandu Fu" se convierta en un montón de papel usado y no pueda circular.
Cuando Zuo Si era niño, su padre siempre lo menospreciaba. El padre Zuo Yong partió de un funcionario menor y poco a poco hizo sugerencias. Cuando vi que mi hijo era bajo, poco atractivo y tartamudeaba cuando hablaba, parecía estúpido. A menudo le decía a los forasteros que se arrepentía de haber dado a luz a este hijo. Después de que Zuo Si se convirtió en adulto, Zuo Yong también les dijo a sus amigos: "Aunque Zuo Si es un adulto, sus conocimientos y principios no son tan buenos como cuando yo era un niño".
Zuo Si no estaba dispuesto ser menospreciado y comenzó a estudiar mucho. Cuando leyó la "Oda a las dos capitales" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este y la "Oda a las dos capitales" escrita por Zhang Heng, aunque admiró la grandeza y la hermosa retórica del artículo y describió el estilo capital de Luoyang en Tokio y Chang'an en Xijing, también vio la falsedad y la irrealidad, grandes e irrazonables deficiencias. A partir de entonces, decidió escribir un "Fu sobre las tres capitales" basado en hechos y desarrollo histórico, incluida la capital de Wei, Yecheng, Chengdu y la capital de Wu, Nanjing.
Para escribir Sandu Fu, Zuo Si comenzó a recopilar una gran cantidad de historia, geografía, productos, costumbres y otra información. Después de recogerlo, cerró la puerta y empezó a escribir. Reflexionaba día y noche en una habitación llena de libros y papeles, y a menudo le llevaba mucho tiempo redactar una frase satisfactoria. ¡Después de diez años, finalmente se escribió este "Sandu Fu", que condensa el arduo trabajo de Zuo Si!
Sin embargo, cuando Zuo Si mostró su artículo a otros, se rieron de él. En ese momento, el famoso escritor Lu Ji también tuvo la idea de escribir Sandu Fu. Cuando escuchó que el poco conocido escritor Zuo Si había escrito Sandu Fu, dijo sarcásticamente: "No conozco a ese niño, pero quiero superar a Ban Gu y Zhang Heng. ¡Eso es demasiado!". su hermano Lu Yun dijo: "Hay un tipo arrogante en Beijing que escribió Sandu Fu. ¡Creo que solo quería que construyera una jarra de vino!"
Cuando "Sandu Fu" de Zuo Si fue evaluado en el En el mundo literario, cuando los literatos vieron que el autor no era nadie, sacudieron la cabeza, agitaron las manos y lo ignoraron por completo, haciendo que Sandu Fu fuera inútil. Zuo Si no estaba dispuesto a enterrar su arduo trabajo y encontró al famoso escritor Zhang Hua.
Zhang Hua primero leyó a Sandu Fu frase por frase y luego le preguntó a Zuo Si en detalle sobre su motivación y proceso creativo. Cuando volvió a mirar el significado y el encanto de esta frase, no pudo evitar sentirse profundamente conmovido por las frases del artículo. Cuanto más leía, más se enamoraba de él y finalmente no podía soportar dejarlo. Elogió: "¡El artículo está bien escrito! Esos literatos seculares sólo valoran la reputación más que los artículos, y no vale la pena mencionar sus escritos. El Sr. Huangfu Mi es muy famoso y honesto. Permítame recomendar su trabajo al mundo junto con él Artículo ! "
Después de leer San Du Fu, Huang Fumi quedó profundamente conmovido. Elogió el artículo y felizmente escribió el prefacio. También invitó al autor Zhang Zai a anotar el Fu de Du Wei en "Sandu Fu", y a Zhu Zhongshu y Liu Langkui a anotar "Shu Du Fu" y "Five Capital Fu". Liu Kui dijo en su explicación: "La gente en el mundo tiende a valorar las cosas antiguas y despreciar las cosas y los logros nuevos. ¡Esta es la razón por la que Sandu Fu no se ha difundido en el mundo al principio!"
Después Al ser presentado por celebridades, Sandu Fu Fu rápidamente se hizo popular en Kioto, y las personas que conocían la literatura estaban llenas de elogios. Incluso después de escuchar sobre "Lu Ji" de Zuo Siren, lo leí con atención. Él asintió con la cabeza y dijo repetidamente: "Está tan bien escrito que no puedo creerlo". Decidió que si escribía Sandu Fu nuevamente, nunca podría superar a Zuo Si, así que dejó de escribir.
Se puede observar que es el mismo artículo. Algunos lo menosprecian, otros lo hacen famoso por un tiempo. Por supuesto, existen diferencias a la hora de identificar a personas con capacidades altas o bajas, pero lo más importante es que refleja si las personas valoran las nuevas fuerzas y si pueden identificar talentos.
Hen samyama
-
14/08/2003/12:28 Huaxia Jingwei.com.
Yan Ying fue el primer ministro de Qi Jinggong durante el Período de los Reinos Combatientes. No era muy alto. Se dice que medía menos de seis pies de altura (equivalente a los cuatro pies y tres pulgadas actuales), pero era muy talentoso y famoso entre los príncipes. Un día, Yan Ying salió a mirar el carruaje y su auriga se lo llevó. La esposa del auriga es muy virtuosa. Cuando el auriga pasó por su casa, su esposa se asomó por la rendija de la puerta y vio a su marido agitando el látigo con una expresión de orgullo en el rostro.
Cuando su marido llegó a casa esa noche, ella lo regañó: "Yan Ying medía menos de seis pies de largo, se convirtió en el primer ministro de Qi y se hizo famoso en todo el mundo. Gobernantes de todo el mundo. El mundo lo conocía y lo admiraba. Creo que su actitud sigue siendo muy humilde y no hay ningún sentimiento de presunción; mides dos metros y medio de largo y tu apariencia es mucho más hermosa que la suya. "Estás orgulloso de ti mismo, así que no lo conseguirás. Para desarrollarte, solo puedo hacer algunas tareas menores. ¡Lo siento mucho por ti!"
Después de escuchar lo que dijo su esposa, la actitud del auriga gradualmente. Cambió y parecía humilde y amable en todos los aspectos. Yan Ying se sintió extraña cuando vio al auriga humillándose repentinamente y le preguntó por qué. El cochero le dijo honestamente a Yan Ying lo que había dicho su esposa. Yan Ying es una persona digna de ascenso porque puede cambiar inmediatamente sus costumbres después de escuchar un consejo, por lo que se lo recomienda como médico.
De esta historia de una buena esposa, las generaciones posteriores derivaron palabras para elogiar a otros por tener buenas esposas. Hoy en día, la mayoría de la gente cree que una esposa puede ayudar a su marido, lo que hará progresar en su carrera, estudios y carácter, y aumentará su estatus en la sociedad. Se dice que tuvo una esposa virtuosa.
Con miel en la boca
-
16/07/2003/11:21 Huaxia Jingwei.com
Fuente: "Zi En el primer año de Changkong, Li era primer ministro y tenía especial miedo de los escribas. Podría ser amable con Yang y tragarse sus dulces palabras. Todo el mundo dice que Li "tiene miel en la boca y una espada en el vientre"
Interpretación: La metáfora suena bonita y dulce como la miel, pero en el vientre es dañina.
Historia: El emperador Xuanzong Li de la dinastía Tang fue la residencia oficial de "Shang Shu del Ministerio de Guerra" y "Gobernador provincial", que era el cargo de primer ministro.
Si esta persona tiene talento, será bastante bueno escribiendo y pintando. Pero cuando se trata de moralidad, es terrible. Es muy celoso y daña a los demás sin beneficiarse a sí mismo. Utilizará todos los medios para excluir y atacar a cualquiera que sea más talentoso que él, tenga mayor prestigio que él y tenga poder y estatus similar. Para Tang Xuanzong, tenía la habilidad de llenar y halagar. Hizo todo lo posible para complacer a Xuanzong y utilizó varios métodos para complacer a sus concubinas favoritas y eunucos de confianza para obtener su favor y apoyo a fin de mantener su estatus.
Cuando Li entra en contacto con la gente, siempre parece afable y dice algunas hermosas palabras "bien intencionadas", pero en realidad tiene un carácter muy astuto y, a menudo, daña a la gente en secreto. Por ejemplo, una vez fingió ser sincero y le dijo a su colega Li: "Huashan produce mucho oro. Si se puede extraer, aumentará enormemente la riqueza del país. Es una pena que el emperador no lo sepa". Sin embargo, Li pensó que esto era un hecho y se apresuró a sugerir que Xuanzong abrió apresuradamente la mina. Tang Xuanzong estaba muy feliz de escuchar esto e inmediatamente llamó a Li para discutirlo. Li le dijo: "Lo sé desde hace mucho tiempo". Huashan es el lugar donde se concentra el feng shui imperial. ¿Cómo se puede extraer casualmente? Me temo que los consejos que otros nos han dado a usted y a mí son maliciosos; he querido decírselo varias veces, pero no me atrevía a hablar. "
Xuanzong se conmovió con sus palabras y pensó que realmente era un ministro leal y patriótico. Por el contrario, estaba insatisfecho con Ise y gradualmente lo alejó. De esta manera, con esta "habilidad" especial , Li He se desempeñó como primer ministro durante diecinueve años.
Más tarde, cuando Sima Guang compiló "Zitong Zhijian", evaluó a Li y señaló que era una persona con motivos ocultos, lo cual era muy realista. /p> p>
Los huéspedes se sienten como en casa
-
10/07/2003/14:27 Huaxia Jingwei.com
Instrucciones: Invitados Es como estar en casa. Describe la cálida y considerada hospitalidad del anfitrión, que hace que los turistas estén satisfechos.
Este modismo proviene de "Zuo Zhuan: Los treinta y un años de Xianggong". te sientes como en casa y no te sientes como en casa.
Sin miedo a los ladrones y bandidos, sin sufrir humedad.
Era un médico del estado de Zheng durante el Período de Primavera y Otoño, llamado Gong. Se desempeñó como ministro de Estado durante muchos años y estuvo a cargo del estado de Zheng.
En 542 a.C., Zichan visitó el estado de Jin por orden de Zheng Jiangong y trajo muchos regalos. En ese momento, el duque Xiang de Lu murió y el duque Ping de Jin no recibió al enviado de Zheng con el pretexto de estar de luto por el estado de Lu. Zichan ordenó a sus seguidores que derribaran la pared del hotel Jinguo y luego se apresuró a subir al carruaje para guardar las cosas.
Después de enterarse de la noticia, se sorprendió y envió al doctor Shi al hotel para preguntar sobre el estado de Zichan. Shi dijo: "China es un aliado de los estados vasallos. Para prevenir ladrones y garantizar la seguridad de los huéspedes, muchos gobernadores y funcionarios que acudieron a la corte construyeron especialmente este hotel y construyeron muros gruesos. Ahora que los muros han sido demolidos, Los invitados de otros señores pueden ¿Qué pasa con la seguridad? Nuestro monarca quiere saber su intención de demoler la muralla de la ciudad". Zichan respondió: "Zheng es un país pequeño y necesita rendir homenaje a un país grande". Esta vez, trajimos el Los bienes recogidos en nuestro país fueron a la corte, pero su monarca no estaba allí. No lo vimos y no sabemos la fecha de la visita. Escuché que cuando Jin Wengong era el líder en el pasado, el palacio en el que vivía era corto y pequeño, pero el hotel donde recibió a los príncipes era alto y grande. Cuando llegan los invitados, todo está cuidado y los regalos se pueden entregar rápidamente. Comparte las alegrías y las tristezas con sus invitados. No lo entiendes. Él da consejos. Si estás en problemas, él te ayudará. Los huéspedes se sienten como en casa cuando vienen aquí. Sin embargo, en la actualidad, el palacio de la montaña Tongjie en el estado de Jin está a varios kilómetros de distancia, pero las casas donde viven los invitados de los príncipes son las casas donde viven los esclavos. No había forma de subir al auto en la puerta y no había una fecha exacta para la entrevista. No podemos saltar el muro. Sería nuestro pecado si no derribaramos este muro y expusiéramos estos regalos al sol y a la noche. Si pagábamos el regalo, estábamos dispuestos a reparar la cerca y regresar. "
Shi informó de la situación y se sintió extremadamente avergonzado. Inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un banquete, lo recompensó enormemente y ordenó que se reconstruyera el hotel.
Descuidó sus deberes al recibir un salario
-
14/08/2003/11:04 Huaxia Jingwei.com
La historia del sonido del cadáver es que una persona se sienta. En nombre de un ídolo en los rituales antiguos. Mira, no hay movimiento.
Hay un dicho en "El Libro de las Canciones": "Taikang Corpse Position". Se usa para describir a una persona que tiene un puesto pero no trabajo, como un cadáver. El cadáver en la ceremonia del sacrificio simplemente se sienta en la posición sin hacer ningún movimiento.
La “comida vegetariana” también proviene del Libro de. Canciones: “Es un caballero, pero no es vegetariano. " Las generaciones posteriores usaron "comida vegetariana" para describir a las personas que no tenían trabajo para comer. "Comida vegetariana para cadáveres" se combinó en un modismo, que debería decirse que proviene de "Han Shu", porque existe un paquete de este tipo en el libro "La biografía de Zhu Yun": "La actual corte imperial Aunque los ministros no pueden juzgar al Señor, todos mueren en beneficio del pueblo. "El significado de todo el modismo es el mismo que el de ahuyentar cadáveres y comer comida vegetariana antes mencionado. De esta manera, debemos estudiar el origen del modismo y comprender el origen de este modismo en detalle.
Generalmente, los empleados redundantes en agencias, sociedades y tiendas, que dependen del personal u otras relaciones especiales, solo saben cómo cobrar a tiempo todos los meses, comer y beber y no tienen nada que hacer todos los días. Las personas con poca capacidad laboral siempre hacen todo lo posible para servir. No les va bien y no tienen acumulación. Estas personas no dependen de sus propias habilidades, sino de relaciones especiales para mantener sus puestos, por lo que también se puede decir que lo son. "vegetariano". Otro ejemplo es que alguien le dijo a un amigo que no tiene ninguna habilidad, pero gracias al cuidado del jefe he podido solucionar mi vida, pero me siento un poco culpable por ser vegetariano. una modestia muy decente.