La historia del Palacio Yanxi: ¿el amor real en el Palacio Ruyi realmente se volverá popular en el extranjero?
Una hermana me dijo: "Estaba viendo el recién estrenado "Royal Love" de Ruyi en el palacio. Aunque lo vi como entretenimiento, no lo disfruté debido a los diferentes sistemas de valores. . "
Mi hermana agregó que escuché que el amor de la corte de Ruyi es muy popular en el extranjero.
Dudo que mi hermana sepa sobre esto.
"La leyenda de Zhen Huan" es un gran éxito en China. Para irrumpir en el mercado americano se produjo una versión de seis episodios. No se esperaba ningún incendio en el extranjero y no parecía haber olas. He leído algunas críticas en Estados Unidos, así que no creo que "Love in the Palace" de Ruyi sea popular en el extranjero ya que es muy similar a "The Legend of Zhen Huan".
Creo que sólo es posible referirse a países de ultramar en los círculos culturales asiáticos o del este de Asia, pero no en los círculos culturales europeos y americanos.
No es que los extranjeros no puedan entenderlo, ellos sí pueden.
Pero los valores culturales que encarna no les atraen a ellos, ni a las mujeres ni a los hombres.
La influencia de la cultura en las personas tiene una característica, es decir, es más fácil subir que bajar. Es fácil crecer desde abajo hacia arriba. Una vez arriba, es difícil bajar.
Por ejemplo, si ahora aceptamos los conceptos de amor libre y matrimonio, es difícil volver al antiguo modelo matrimonial donde hombres y mujeres no se enamoran sino que sólo hablan de órdenes paternas.
Desde el Renacimiento, las intelectuales occidentales han estado escribiendo obras literarias e informes sociológicos que reflejan la independencia femenina durante cientos de años. De Woolf a Beauvoir, la independencia femenina no sólo se refiere a la independencia económica y espiritual, sino también a la independencia personal.
Se dice que la imagen de la princesa de Disney ya no es una princesa en apuros como Mary Sue, sino una imagen inspiradora como Mulan.
Incluso Wei en la recientemente popular "La historia del palacio Yan Xi" no es una Mary Sue. Ha tenido un espíritu rebelde desde el principio, lo que se llama "ennegrecimiento" en el lenguaje de Internet
¿Se obsesionarán las mujeres occidentales bajo la influencia de esta cultura de "quiero ser yo misma" con los dramas palaciegos polígamos?
Otra característica de la cultura es que a través de montañas u océanos, lo que un grupo de personas da por sentado es prescindible para otro grupo de personas.
Por ejemplo, los miedos y preocupaciones de un grupo de mujeres solteras de 30 años por estar solteras son insignificantes para otro grupo de mujeres.
Para un grupo de mujeres, estar embarazada antes del matrimonio se considera moralmente "vergonzoso", mientras que para otro grupo de mujeres, la fertilidad y el matrimonio pueden disociarse, lo que no tiene nada que ver con la moralidad.
En Estados Unidos, las mujeres (hombres) introducen parejas sexuales masculinas (femeninas). No hace falta decir que es mi novio o mi marido. Puedes decir que es mi socio, y socio significa socio.
Ya sea tu novio o tu marido (marido es un título legal), la esencia de la relación entre hombres y mujeres radica en una sociedad que valora la igualdad entre hombres y mujeres, es decir, la relación entre socios. El núcleo de la relación entre hombres y mujeres es compartir la vida y disfrutar la alegría de vivir. Una mujer mayor que yo me preguntó antes: Dijiste que no puede pagar una casa, entonces, ¿qué quiero que haga? No pude responder por un tiempo. Quiero decir: estás con él porque quieres pasar tu vida con él, pero cuando la miré con los ojos muy abiertos y me miré, me sentí culpable por un momento. Sentí que mi respuesta le sonó hueca. Sé que para ella la casa es real. ¿Qué es compartir la vida? ¿Puedo comerlo?
En los dramas palaciegos, las mujeres a menudo se ahorcan, practican abortos a otras mujeres y los niños que dan a luz son asesinados por todos los medios posibles. Las mujeres son incriminadas sin cesar y se matan entre sí. El objetivo final de todas las mujeres es arrodillarse y lamer a un hombre. Este tema es un elogio a los machistas, pero para las mujeres occidentales que durante mucho tiempo han sido "anárquicas y poco convencionales, así que no me cosifiquen", realmente no tiene ningún atractivo.
¿Qué pasa con los hombres occidentales? No es atractivo para los hombres que aprecian a las mujeres maduras y su valor inherente, excepto para cierto tipo de hombres. Hay un tipo de hombre en los Estados Unidos llamado fiebre amarilla, que significa hombres a quienes solo les gustan las mujeres asiáticas y de piel amarilla. Este tipo de hombre sólo busca mujeres asiáticas. En Estados Unidos, la línea completa es "Las mujeres asiáticas son más sumisas con sus maridos, pero lo hacen para obtener una tarjeta verde". Estos hombres pueden volverse fanáticos de las series de kung fu porque satisfacen sus fantasías sobre las mujeres asiáticas. En realidad, o no pueden controlar a las mujeres blancas o se sienten frustrados al comunicarse con mujeres blancas, por lo que recurren a las rumoreadas "mujeres asiáticas que son mansas con los hombres".
(Este párrafo no se aplica a los casos transnacionales de amor verdadero, pero explica objetivamente la fiebre amarilla en Estados Unidos).
Dicho esto, las obras cinematográficas y televisivas con tales valores no atraen a los extranjeros, Entonces, ¿qué tipo de películas les atraen?
Los extranjeros pueden entender "El Rey Mono", "Mulan" y "Tigre Agachado, Dragón Oculto" de un vistazo, porque todos hablan de resistencia y lucha personal, resistencia y lucha por el poder y el destino.
Como mujer china, Baobao realmente tiene algo que decir:
Me sorprendió mucho. Para mostrar el gran amor y la fuerza de las mujeres chinas, ¿no sería genial hacer películas con temas más modernos como "Regreso a los lobos"?
¿Es necesario elegir materiales de los dramas de Gongdu para mostrar la resistencia y el contraataque de las mujeres chinas? ¿No podemos fotografiar algunos temas contemporáneos para mostrar las características de las mujeres chinas contemporáneas?
Nunca he entendido por qué la Ópera de Gongdu se ha convertido en la guía laboral actual.
A mí también me da curiosidad. ¿El público que tiene una sensación de inmersión en Gong Du Opera quiere encontrar el amor de la concubina imperial? Mira "Jane Eyre", ¿no tienes una comprensión más profunda de la igualdad de las personalidades en el amor? Cuando ves a una concubina arrodillada en el suelo suplicando el amor del emperador, ¿crees que eso es amor?
¿Por qué es tan popular la Ópera Gongdu? ¿Cuáles son las razones profundas?
Las películas estadounidenses de Hollywood no sólo son populares en casa, sino también en todo el mundo. Aunque las operaciones comerciales de la cadena de montaje de Hollywood han sido criticadas, la connotación de sus películas todavía encarna valores universales: la búsqueda de la justicia, la búsqueda del amor verdadero, la lucha personal y la lucha personal contra el destino. Esta connotación es aceptable para el público de todo el mundo y puede despertar * * * en el público de todo el mundo, aunque sus películas ensalzan las virtudes de los estadounidenses y crean la imagen de héroes estadounidenses que salvan a los Estados Unidos y al mundo.
Así que esto implica una pregunta más profunda: cuando exportamos cultura, ¿qué deberíamos exportar? ¿Qué refleja el resultado sobre nuestra cultura y valores?
Después de publicar este artículo en línea y ver la respuesta de una chica, solo tuve un sentimiento: mi cerebro y mi pensamiento han sido dañados por estos dramas palaciegos.
Mi hermana dijo: "¡El amor en el Palacio de Ruyi no es la elegía de un perdedor, sino el canto del cisne de una mujer afectuosa que se atreve a resistir al emperador! Es una reflexión sobre el oscuro sistema del palacio y tiene un significado moderno " "El amor real en el palacio" de Ruyi es una obra maestra de calidad tanto ideológica como artística! ”
Realmente no sé qué decir. Todo en vano. De todos modos, el título de un artículo que criticaba la obra de Gong Du era "La masturbación 100 veces no puede despertar a una mujer". Creo que es verdad. Mi hermana dijo: "Inconscientemente sienten que son diosas". Oh, está bien, entonces hay una trama, o está en un nivel subconsciente.
Mi propia experiencia perceptiva es que después de ver algunos episodios, no pude verlos en serio al día siguiente. No es de extrañar que las chicas que respondieron a mi artículo sintieran que su pensamiento estaba confuso y roto por estos dramas palaciegos. Manténgase alerta.