¡Ayúdame a encontrar un nombre para una tienda de bebidas! ¡Por favor dame un nombre francés o italiano!
Los nombres anteriores realmente no son muy halagadores. La pronunciación no es lo suficientemente agradable y la traducción es demasiado literal. Especialmente el último, la vie en rose, es como abrir una floristería. se siente igual...
Si abres una tienda de bebidas informal, especialmente una que se especializa en helados, se recomienda darle un nombre italiano, porque el helado cremoso en sí proviene de Italia. Es muy agradable hablar la jerga, cornetto~~~pero realmente no estoy familiarizado con el italiano...
Si la tienda de bebidas que deseas abrir tiene una cierta atmósfera cultural en lugar de una puramente informal, Tengo una idea. Es francés, Oublier temps. En francés significa "olvidar el tiempo", mientras que en chino se puede traducir como "Don't Bie Tang" o algo así.
Ven y comunícate con lz. cuando tengas mejores ideas. ~
¡Te deseo buena suerte abriendo la tienda!