Lago del Oeste de Huizhou: ¿dónde está la hierba en el fin del mundo?
Durante mucho tiempo he pensado que si voy a Guangzhou, debo ir a Huizhou para ver el último Lago del Oeste del Sr. Dongpo y el Lago del Oeste que mejor conozco de él.
El día antes de irme de Chengdu, mi amigo dijo que alguien me dio dos entradas para un drama, Su Dongpo, Provincial Art Troupe. Pensé que me gustaría y me invité a ir. Mi primera reacción fue que se trataba de un arreglo invisible, un indicio de que tenía miedo de abandonar Huizhou a mitad de camino debido a la larga distancia. De hecho, casi no sucedió, y fue esta pista la que me ayudó a tomar la decisión final. Ahora que lo pienso, si abandono mi viaje a Huizhou por otras razones, seré miserable durante mucho tiempo. Pensaría que me agrada hipócritamente el Sr. Dongpo, y mucho menos lo admiro. Llamémoslo "secuestro de celebridades". Estoy dispuesto a secuestrar a este tipo de persona.
El día que fui a Huizhou fue el día antes de Nochevieja, el 14 de febrero en el calendario gregoriano. No fue un arreglo deliberado, pero cuando estaba organizando el itinerario, encontré una coincidencia y me alegré por esta coincidencia: en un día así, fui a Huizhou en la distancia para adorar a los sabios y expresar una especie de adoración. . No sé si es amor verdadero. Se necesitan dos horas para conducir desde Guangzhou a Huizhou. Se está construyendo la carretera hacia el área urbana de Huizhou, que es una integración muy intuitiva de las áreas urbanas y rurales. Después de salir de la estación, caminé hasta West Lake Park y me sentí normal. No fue hasta el día siguiente que escuché de un amigo que Huizhou era la ciudad más limpia en el primer lote de periódicos. Me sorprendió mucho.
El lago Huizhou West, anteriormente conocido como lago Hu Feng, ciertamente no es tan famoso como el lago Hangzhou West. Se dice que "Hangzhou es rico pero ligero". Hay una torre alta en el parque, que desde la distancia se parece un poco a la Pagoda Leifeng en Hangzhou. Se llama Torre Sizhou y es el edificio más antiguo del parque. Fue construida en la dinastía Tang y se llamaba Torre Shengda cuando llegó el Sr. Dongpo. El Salón Conmemorativo Dongpo está ubicado en una colina adyacente, también llamada Gushan, que tiene el mismo nombre que el Lago del Oeste en Hangzhou. Fuimos directamente al Salón Conmemorativo Dongpo. Finalmente vi el retrato blanco del Sr. Dongpo y finalmente me paré frente a él. Nos quedamos de pie y lo miramos fijamente, sintiéndonos reunidos después de una larga ausencia. El salón conmemorativo está relativamente alto detrás de la estatua, pero no es recto. Caminamos impacientes por el sinuoso pasillo de la derecha.
Después de salir del pasillo, está la segunda sala de exposiciones a la derecha, y la primera sala de exposiciones está directamente en frente, pero es la puerta trasera. Pasamos por alto la entrada principal. En la puerta está el monumento "Dongpo Memorial Hall". La primera sala consta del prefacio, las huellas de Dongpo y los hechos de beneficiarios de Dongpo. Muestra imágenes, textos, tablillas de piedra y objetos que reflejan la vida de Dongpo. La segunda sala exhibe los poemas, obras de caligrafía y libros y materiales relacionados del Sr. Youhui. Los dos museos exhiben un total de más de 200 reliquias culturales y fotografías relacionadas con la época del Sr. Dongpo en Huizhou, que reflejan de manera integral su creación y vida durante su estadía en Huizhou.
Cuando salí del museo, pude ver una escultura, Dongpo y Chaoyun. La imagen del Sr. Dongpo es básicamente la misma que en otros lugares, pero el vestido de Chaoyun es de lo que se queja su esposa. También siento que soñar con la dinastía Tang es incongruente.
Después de salir de la segunda sala de exposiciones, seguimos las indicaciones y nos bajamos en el lado izquierdo frente a la entrada principal de la sala de exposiciones. Luego giramos a la izquierda y había un pabellón con "Liu Ru Pavilion" escrito en él. Hay una nota que dice que recibió su nombre después de que Chao Yun recitó el Sutra del Diamante antes de su muerte, "como un sueño, como burbujas, como rocío como un rayo". Detrás del pabellón está la tumba de Chaoyun, con una estatua de Chaoyun a la derecha, frente a la tumba.
Historia: En el tercer año de Shaosheng en la dinastía Song del Norte (1096), Chaoyun, que dependía del Sr. Dongpo, falleció a la edad de 34 años. De acuerdo con las instrucciones de Chao Yun durante su vida, el marido la enterró en el bosque de pinos al sureste del templo Qi Chan, frente a la Gran Pagoda Sagrada, y construyó seis pabellones junto a la tumba para conmemorarla. Escribió un pareado: "No. apropiado, solo Chao Yun puede conocerme solo ". Tocando la vieja melodía, te extraño cada vez que llueve". Hay una alusión famosa en este pareado: "Dongpo se retira por un día y come lentamente". al sirviente: "El camino de tu generación. ¿Qué es?" Una doncella de repente dijo: "Son todos artículos", pero Poe no estuvo de acuerdo. Otro dijo: "Lleno de conocimiento". Porter no esperaba cuándo sería. Cuando llegó a las nubes, dijo: "La barriga del soltero está pasada de moda". Poe se rió y elogió: "Quienes nos conocen sólo se enfrentan a las nubes". ".
De hecho, cuando llegamos por primera vez a la tumba, parecía que el Sr. Dongpo estaba en el lado izquierdo. Este camino debería ser la ruta de visita correcta.
Hablando del Sr. Dongpo, no podemos dejar de hablar de sus poemas. Si el poema que el Sr. Wang de Hangzhou debe decir es "El maquillaje intenso siempre es adecuado", ¿qué pasa con "Las cinco en punto" de Huizhou?
En realidad, esto es lo que pienso en mi corazón.
Las flores están marchitas, los albaricoques rojos son pequeños. Las golondrinas vuelan y la gente rodea el agua verde. Pequeños amentos soplan en las ramas. En el mar hay muchos peces.
Hay gente vulgar dentro y fuera del muro. La risa desaparece gradualmente y la voz desaparece gradualmente.
Esta es una palabra familiar. El significado original es que la primavera se está retrasando y cada vez hay menos amentos, pero todavía hay hierba verde en todas partes del mundo. Aunque hay un suspiro, también hay palabras de mente abierta que "No hay hierba fragante" desde hace mucho tiempo. una cita esencial para tratar el amor desgarrado Existe controversia sobre cuándo se escribió este poema: algunas personas piensan que fue escrito en Mizhou, otras piensan que fue escrito en Huangzhou, algunas personas piensan que fue escrito en el camino de Dingzhou a Yingzhou, y otras piensan que fue escrito en el camino de Dingzhou a Yingzhou. algunos piensan que fue escrito en el camino de Dingzhou a Yingzhou. Mucha gente piensa que fue escrito en Huizhou.
Soy un laico y no puedo verificarlo. Sólo creo que el poema de Dongpo fue escrito en Huizhou.
Lin Yutang dijo: "Su Dongpo estaba en Huizhou". "Se sabe que mi vida está relacionada con el amor de Chaoyun" ("La biografía de Su Dongpo" de Lin Yutang, Editorial de Arte y Literatura de Hunan). , p314), esta palabra está estrechamente relacionada con este amor.
Se dice que en el otoño del segundo año en Huizhou, Dongpo le pidió a Chaoyun que cantara este poema. Los labios de Chaoyun se abrieron levemente, ¡pero su ropa se llenó de lágrimas! El señor Wang se sorprendió y preguntó por qué. Chaoyun respondió: No puedo cantar, pero "hay pocos sauces que soplan en las ramas y hay muchas hierbas fragantes en el mundo". A partir de entonces, memoricé las cuatro palabras "Twigs of Willow Cotton" en los días nublados. Cada vez que las recitaba, mi ropa estaba mojada por las lágrimas ("Han Zhai Night Talk"). Las generaciones posteriores incluso dijeron: "La palabra 'Zhi Shang' arruinó a Chaoyun" ("Cottage Poetry Collection"), "Chaoyun murió pronto de una enfermedad y Zizhan nunca volvió a escuchar esta palabra" ("Hanzhai Night Talk")
El Sr. Dongpo hizo muchos amigos a lo largo de su vida y tuvo muchos admiradores. Tuvo tres socios en su vida: su esposa Wang Fu, su madrastra Wang Runzhi y su concubina Wang Wangyun. Chao Yun era originalmente cantante. En Hangzhou, su segunda esposa, Wang Runzhi, era sirvienta y Huangzhou era la concubina de Dongpo. A la gente Song le encantaba dejar poemas, y a Dongpo también le encantaba dejar poemas. "Hay varias concubinas en esta familia". Después del caso de Wutai Shi, "renunciaron una tras otra y se mudaron solas al sur por miles de millas con el Sr. Dongpo y nunca se fueron". Esto hizo que el Sr. Dongpo estuviera muy feliz de ser comparado con Bai Juyi, el poeta que admiraba: "No es como la felicidad de Yang Zhi, sino como la de Tongde y Lingyuan" (cuando Bai Juyi era viejo y débil, su amada concubina Su Fan también falleció). Las generaciones posteriores lo comentaron como un "amigo necesitado". En el tercer año de Huizhou, Chaoyun murió de una enfermedad y tenía un ojo puesto en el Lago del Oeste en Huizhou. Aunque Dongpo tenía una mente tan amplia, después de eso, ¡no hubo más hierba en el mundo!
En el pasado, solo pensaba que era un poema triste, o una declaración autocrítica de los jóvenes, pero no sabía que había una historia tan triste detrás de esto.
Además, Ci de Dongpo está en Huizhou, ¡y mucho menos en “Dead Hualian”!
Al volver a mirar la estatua del señor, de repente me sentí triste.
Salimos por un sinuoso puente de pontones. El cielo se volvió más claro y mi estado de ánimo se volvió cada vez más alegre.
Después de salir del parque y prepararme para salir, siempre sentí que algo andaba mal. Al revisar el mapa, encontré: ¡No fui a Su Causeway! ¿Cómo podría caer esto? Estaba cansado en ese momento, así que para ahorrar tiempo, tomé un taxi hasta el destino "Sudi Wan Yue". Llegamos a la puerta: Huizhou West Lake. Esta es la entrada principal. Hoy fuimos al lugar equivocado. Después de entrar por la puerta y caminar 100 metros, hay un monumento a la izquierda, que maldice "Su Di juega con la luna", que es muy familiar. Cuando lo vi claramente, firmé: ¡Xu Liming! Me quedé estupefacto y le dije a mi hija: ¡Apúrate, apúrate, lo que dijo el maestro!
Mi hija también corrió y se rascó con los dedos y dijo, ¡qué vívida está la escritura! ¡Qué texto tan vívido! Vinimos aquí para tomar una foto. Le envié una tarjeta especial a mi amigo, el Sr. Zou, el profesor de caligrafía de mi hija. Quería sorprenderlo, pero no respondió. Puede que esté borracho.
Al final no pudimos ir a la antigua residencia en la ladera este del pico Baihe, que alguna vez se llamó Chaoyuntang, y no encontramos la Torre Hejiang, por lo que tuvimos que regresar a Guangzhou. Quizás vuelva otra vez.
En ese momento, el cielo en realidad se iluminó con el resplandor del atardecer. Un resplandor parecido a una yema de huevo flotaba fuera de la ventanilla del auto y el horizonte era brillante. Creo que es un regalo de Dios. ¿Es este un viaje largo para nosotros? Quizás, quizás no.
Espero que sea por: amor verdadero.