Drama "Touch Green" (Parte 1) Bai Xianyong

En ese momento, Cheng Wei se desempeñaba como capitán de la 11ª Brigada. Dos de sus equipos acaban de regresar de sus entrenamientos en Estados Unidos. Sus pilotos gozan de gran prestigio y están particularmente ocupados en sus tareas. Cuando se enfrenta a asuntos urgentes, a menudo él mismo dirige el equipo. Durante tres o cuatro días a la semana ni siquiera podía verle la espalda. Cada vez que se va de viaje de negocios, siempre lleva a Guo Fei con él. Guo Fei es su alumno favorito. Cuando Guo Fei estudiaba en la Escuela de Aviación Guanxian en Sichuan, Wei Chenggong me decía a menudo: Este joven, Guo Fei, es superior a los demás y definitivamente tendrá un futuro brillante en el futuro. Efectivamente, a los pocos años, Guo Qiu saltó y se convirtió en líder de equipo y se quedó en los Estados Unidos. ?

Guo Ti es un superviviente de la Fuerza Aérea. Su padre, un colega de Cheng Wei, se cayó de un avión hace mucho tiempo y su madre también murió con él. Cuando estaba en la escuela de aviación, siempre le pedía que viniera a nuestra casa para una cena de reunión durante las vacaciones. Chengwei y yo no teníamos hijos y, a menudo, cuidábamos de Guo Ti cuando se sentía solo. En ese momento, todavía tenía el cuero cabelludo afeitado de color azul brillante y vestía uniforme escolar de color caqui. Aunque su comportamiento demostraba inteligencia en todo momento, sus peleas eran tiernas e infantiles, y todavía era un joven sin experiencia. Regresó de Estados Unidos y vino a mi casa en Nanjing. De repente me hizo un saludo militar y me llamó Shi Niang. Me sorprendió mucho. Guo Guo vestía un uniforme de la Fuerza Aérea de los EE. UU., con una chaqueta de cuero de lana con solapa en la parte superior del cuerpo y su cintura era apretada y empinada.

En el cinturón hay un estuche para gafas de sol Ray-Ban. El ala de un sombrero militar alto y nuevo está presionado entre las cejas; el cabello también ha crecido y los pies peludos de color negro brillante están cerca de las sienes. Solo han pasado uno o dos años, pero no esperaba que Guo fuera tan heroico. ?

"¿Qué te pasa, joven? Debería haber algunas señales de que regresarás esta vez, ¿verdad?", le dije con una sonrisa. ?

"Nada más, Maestro, pero ahorré unos cientos de dólares en el extranjero", dijo Guo Wei. ?

"¡Suficiente para ser esposa!", me reí. ?

"Sí, Maestro, lo estoy buscando". Guo Ti también enseñó los dientes y me sonrió. ?

Después de la guerra, Nanjing se convirtió simplemente en el mundo de nuestros pequeños pilotos. No importa a dónde vayas, en las calles y callejones, siempre te encontrarás con una pequeña fuerza aérea animada, sosteniendo en su mano a una joven bien vestida, balanceándose bajo la lluvia. Enamorarse – Todo piloto se enamora. Siempre recibo varias invitaciones de boda de compañeros de clase de Ai Cheng cada mes. Sin embargo, muchos años después de que Guo Qiu regresara de Estados Unidos, no ha habido buenas noticias sobre él. También trajo algunas señoras modistas a mi casa para que se comieran mi carpa Douban. Cuando le preguntaba al respecto después, siempre negaba con la cabeza y decía con una sonrisa.

"No es nada, Maestro, sólo por diversión."?

Pero un día vino a decirme: Esta vez reconoció la verdad. Se enamoró de una chica llamada Zhu Qing, que estudiaba en la escuela secundaria para niñas Jinling. ?

"La esposa del amo", me dijo con fuerza, "¡te gustará! Quiero traerla a verte. Esposa del amo, nunca pensé que tomaría tan en serio una chica".

También sé algo sobre el carácter de Guo. Eres muy obstinado, joven y joven, y es inevitable que seas un poco engreído. En términos generales, una vez me dijo que no se casaría hasta que encontrara una chica con la que estuviera satisfecho. Las jóvenes que trajo a verme eran todas de apariencia extraordinaria y no le agradaron. Creo que este Zhu Qing es probablemente una persona de primer nivel en el cielo, razón por la cual Guo Ke está tan tentado. ?

Me sorprendí cuando vi a Zhu Qing. Guo Qiu la trajo a verme ese día y almorzó en mi casa. Resulta que Zhu Qing es una chica delgada y amarillenta de finales de su adolescencia. Vino a verme, vestida con un vestido recto de tela azul a medio llevar y un pañuelo de seda blanco metido en la solapa. No me hice la permanente, así que lo colgué cuidadosamente detrás de mis orejas. Llevaba un par de zapatos de cuero negros que tropezaban y un par de calcetines blancos limpios. La miré y descubrí que la forma de su cuerpo no estaba bien elegida, era un poco plana y su cara un poco azul y blanca. Sin embargo, hay un encantador espectáculo de agua entre sus cejas. Cuando me vio, mantuvo la cabeza gacha, tímida, dolorosa y lamentable. Después de una comida, no importa cuánto me burlara de ella, ella no podía responder y respondió vagamente. Por otro lado, Guo Ke estaba muy ocupada recogiendo verduras para ella, sirviéndole té e instándola a charlar conmigo. ?

"Ella es tan incómoda", dijo Guo Chao con impaciencia, señalando a Zhu Qing. "Ella todavía tiene algo que decirme, pero se queda muda cuando conoce gente. La esposa del maestro no es una extraña aquí y no es bienvenida".

Las palabras de Guo Qiu fueron un poco irritables. Zhu Qing se sonrojó y se dio la vuelta. ?

"Olvídalo", parecía un poco culpable y detuve a Guo Tiao. "La Sra. Zhu es naturalmente un poco reservada cuando viene aquí por primera vez. No la empujen. Después de cenar, ustedes dos irán al lago Xuanwu, donde las flores de loto están en plena floración".

Guo Ti llegó en su llamativa motocicleta nueva. Después de la comida, cuando se fueron, Guo Ti ayudó a Zhu Qing a sentarse en el asiento trasero, la ayudó a atar el pañuelo de seda negro, luego saltó al auto, encendió un fuego enérgicamente, me saludó triunfalmente y de repente sacó a Zhu Qing. . Zhu Qing se acurrucó detrás de Guo Qiu, con el pañuelo de seda en su cabeza volando alto. Al mirar la descripción de Guo Dui, supe que esta vez realmente lo reconoció.

?

¿No sabes que está persiguiendo a una estudiante de la escuela secundaria para niñas Jinling? ¡Creo que perdió la cabeza en el amor! A menudo irrumpía en las escuelas de otras personas, incluso si estaban en clase, y molestaba a las estudiantes. Sin mencionar que cuando estaba practicando vuelo, voló sobre la escuela secundaria de niñas Jinling y jugó con rotores allí, lo que provocó que todas las compañeras sacaran la cabeza del aula para ver la diversión. ¡Qué escándalo! El director demandó a nuestra sede. ¡Un piloto es tan frívolo que lo castigaré severamente! "?

Guo Chao recibió un grave demérito y fue despedido del puesto de monitor. Cuando vio a Guo, me explicó:?

"Maestro, no lo hice. Cometí una falta intencionalmente para enojar al maestro. Fue Zhu Qing quien me robó el corazón. De verdad, Maestro, estoy volando en el cielo y mi corazón la sigue en la tierra. Zhu Qing es una chica que se porta bien, pero es un poco tímida y poco sociable. Ahora la escuela la ha expulsado y sus padres enviaron telegramas desde Chongqing para obligarla a regresar. Ella se negó a morir y se peleó con ellos. Dijo que había estado conmigo toda su vida y que ahora vivía sola en una pequeña posada y aún no se había establecido. "?

"Tonto", negué con la cabeza y suspiré. No esperaba que las personas inteligentes se confundieran tanto cuando se trata de amor. "Ya que son tan estúpidos, casémonos. "?

"Esposa maestra, solo estoy tratando de discutir este asunto con usted y me gustaría pedirles a usted y al maestro que sean nuestros invitados oficiales. "Guo Qiu me dijo con una cara radiante.

Después de que Guo Ti y Zhu Qing se casaron, también vivieron en nuestro Renai East Village. Guo Ke tenía dos semanas de licencia por boda. Originalmente, él y Zhu Qing planeó Fueron a Hangzhou para su luna de miel, pero de repente estalló la guerra civil. La brigada de la Acrópolis fue trasladada al noreste. Al amanecer de la mañana antes de su partida, Guo Ti entró en mi cocina. sopa y arroz para Cheng Wei Guo Ke vestía un abrigo militar, tenía el cabello despeinado, sus ojos estaban llenos de cabello rojo y su barba estaba sin afeitar. Me dijo con voz ronca. por favor ven de todos modos esta vez -?

"Entiendo", lo interrumpí. "Cuidaré de tu esposa mientras estás fuera".

"La esposa del maestro——" Guo Yi aún falleció. "Zhu Qing todavía es ignorante. No comprende muchas de las regulaciones de nuestra fuerza aérea. Tienes que tratarla como a una de los tuyos y enseñarle más".

"Sí", sonreí. "La madre de tu maestra ha estado con tu maestra en la Fuerza Aérea durante diez años. ¿Qué no has visto? No sé cuántas personas han aprendido de mí. Zhu Qing no es estúpida, solo espera a que la ilumine". despacio."?

Después de que Cheng Wei y Guo Ti se fueron, limpié la habitación y fui a la casa de Zhu Qing para visitarla. El dormitorio asignado a Guo Ti por el gobierno era un pequeño bungalow de madera. Antes de mudarse, Guoguo lo pintó especialmente y colgó algunas cortinas nuevas, que eran bastante llamativas. Entré a su casa y vi que la sala estaba decorada como una casa nueva. Las mesas y sillas estaban llenas de regalos rojos y verdes, algunos de los cuales aún no habían sido abiertos. Sin embargo, debajo de la mesa hay una cesta de flores. Los capullos de los gladiolos están frescos e incluso los helechos son verdes. Las placas felices que colgaban de las paredes no fueron quitadas. En cambio, una placa de ébano chapada en oro que le regaló Guo Ti colgó en el centro del salón, con las palabras "Longevidad juntos" escritas en ella. ?

Zhu Qing estaba en su habitación y no me escuchó cuando entré. Se dejó caer en la cama, hundiendo la cara en la colcha y sollozando. También llevaba un cheongsam de seda colorido de recién casada, su cabello recién hecho con la permanente estaba desordenado y las puntas de su cabello estaban tan rígidas como ramas de árboles. Una colcha de seda bordada con coloridos patos mandarines le enseñó a borrar todas las arrugas. Había un cuenco de marcas de humedad en la colcha junto a su cara. Cuando escuchó mis pasos, se sentó en estado de shock. Ella simplemente gritó "La esposa del amo" y luego se atragantó. La cara de Zhu Qing se volvió azul y amarilla, sus ojos estaban hinchados y entrecerrados, y parecía cada vez más delgado. Me acerqué y tomé un sorbo de su cabello, retorcí una toalla caliente y se la entregué. Zhu Qing tomó la toalla, se cubrió la cara y comenzó a llorar de nuevo. Afuera de la casa, camiones y jeeps seguían arrastrando equipaje y el sonido de las cadenas chocando era muy áspero. La gente del pueblo empezó a tomar posesión del cargo, una tras otra. A veces las mujeres gritaban y otras los niños lloraban. Era muy caótico. Esperé a que Zhu Qing llorara, luego le di unas palmaditas en el hombro y le dije: "La primera vez, cuando nos separamos repentinamente, siempre fue así: no te enojes esta noche, ven a mi casa a cenar y prepara la cena. Mi compañero. "?

Cheng Wei y Guo Ke desaparecieron tan pronto como se fueron. De repente escuché que fueron trasladados al norte de China, luego escribí una carta y volé al centro de China. Hace meses que no vuelvo a casa. Durante este período, Zhu Qing a menudo se quedaba conmigo. A veces le enseño a cocinar, a veces le enseño a tejer suéteres y a veces le enseño a jugar mahjong. ?

"Esto es una cura milagrosa", le dije, sonriendo. "Si tienes una idea, siéntate a la mesa y mezcla las pizarras rojas y blancas y olvídate de todo lo demás".

Después de que Zhu Qing se casara, se volvió mucho más alegre, pero todavía era tímida y tímida. Aparte de mí, no tiene contacto con otras familias del pueblo. Conocía todas las historias de vida de la gente del pueblo y gradualmente seleccioné algunas para contarle a ella para que pudiera familiarizarse con la vida de la gente de nuestro pueblo. ?

"No malinterpretes a esta gente", le dije. "Todos han experimentado algo a sus espaldas. Al igual que la Sra. Zhou detrás de usted, ella se ha casado cuatro veces. Su esposo actual y sus tres esposos anteriores eran miembros del mismo equipo. Uno murió, otro fue confiado y este Rechace. Su marido solía ser un buen amigo y era muy considerado con ella. Su marido era su cuñado. Ambos hermanos Xu estaban en la 13ª Brigada.

El niño original, ya sea su tío o su padre, se desconoce desde hace mucho tiempo. "?

"Pero todavía estaban hablando y riendo. "Zhu me miró dubitativo. ?

"Mi niña", sonreí, "¿no te rías y los dejes llorar? Si quieres llorar, no esperes hasta ahora. "?

Después de que Guo Qiu se fue, Zhu Qing nunca volvió a salir y se quedó en la aldea todos los días. A veces íbamos al Templo de Confucio para escuchar a las niñas cantar, pero Zhu Qing se negó a ir con nosotros. Ella dijo que tenía miedo de perderse las noticias sobre Guo Fei desde la sede. Un día, llegó una carta de la sede diciendo que el equipo de Weicheng estaba de paso por Shanghai y que sería bueno quedarse un día más y entró. Salí temprano en la mañana y salí a comprar. Había dos cestas llenas de verduras. Pasé por su casa por la tarde y la vi vestida con un traje azul y un pañuelo viejo en la cabeza, parada en un taburete limpiando las ventanas. Era baja y no podía alcanzarlo de puntillas, pero sostenía un trozo en la mano. El gran trapo se balanceaba de un lado a otro, como si usara todas sus fuerzas.

"¿Zhu Qing? , el polvo que tiene es invisible para Guo Yi. "Me reí y lloré. ?

Zhu Qing se volvió para mirarme, se sonrojó y dijo sarcásticamente: "De alguna manera, en solo unos meses, esta casa tiene... Es vieja y no puede ser limpiado. "?

Por la noche, Zhu Qing vino y me invitó a ir a la garita donde estaba colocado el teléfono militar en la entrada de la aldea para esperar noticias. La gente del cuartel general prometió llamarnos A las seis o siete en punto para comunicarse, Zhu Qing terminó de lavarse y se puso un vestido color albaricoque. Con una bata de seda, una cinta verde manzana en la cabeza y un poco de lápiz labial en la boca, se veía muy fresca y satisfecha. Al principio, Zhu Qing estaba hablando y riendo conmigo, pero a las seis en punto, gradualmente se puso nerviosa. Se puso de pie, con el rostro tenso y la voz en silencio. Mientras tejía, miró el teléfono que estaba sobre la mesa. De vez en cuando esperamos hasta las nueve, cuando el teléfono sonó de repente y el ovillo de lana rodó rápidamente hacia el teléfono, pero cuando caminó hacia la mesa, se dio la vuelta y me dijo temblando. voz

"Esposa del amo: el teléfono está aquí. "?

Fui a contestar el teléfono y la gente de la sede dijo que Weicheng y los demás solo se quedaron en Shanghai durante dos horas y partieron hacia el norte de Jiangsu a las 5 p.m. Le conté la noticia a Zhu Qing. , y el rostro de Zhu Qing de repente se puso muy feo. Se quedó allí en silencio durante mucho tiempo, pero los músculos de su rostro se contrajeron ligeramente.

“Regresemos. "Le dije.?

Caminamos de regreso a la aldea, Zhu Qing me siguió en silencio. Cuando caminé hacia la puerta, le dije.

"No Estad tristes, sus asuntos son inciertos. "?

Zhu Qing se dio la vuelta y la golpeó en el ojo con la manga, y su garganta se atragantó.

¿Nada más, solo esperar otro día?

Le rodeé los hombros con el brazo y le dije:

"Zhu Qing, mi esposa tiene algunas palabras que decirte. Me pregunto si estás dispuesto a escuchar. No es fácil ser la esposa del general Fei. Durante 24 horas, ese corazón estuvo suspendido en el aire. Aunque te sangren los ojos mirando al cielo, es posible que nadie en el mundo lo sepa ese día. Son como esos pájaros de hierro que vuelan de este a oeste y no puedes atraparlos. Te casaste con un miembro de nuestra aldea, Zhu Qing. No me culpes por decir la verdad. Debes asumir riesgos futuros sin piedad. "?

Zhu Qing me miró con ojos borrosos y asintió confundida. Le levanté la barbilla, sonreí y suspiré:?

"Vete a casa temprano esta noche a dormir. "?

En el invierno del año 37 de la República de China, la guerra de nuestro lado había sido derrotada en todas partes. Cuando la situación en el norte se hacía más difícil día a día, varias familias en nuestro Este El pueblo recibió malas noticias. Algunos miembros de la familia morían todos los días. Fui al templo a rezar a los dioses y a los Budas, adivinar el futuro y tocar huesos. Nunca creí en estos fantasmas y dioses, así que invité a mi vecino de al lado a quedarse. Me levanté toda la noche y me tranquilicé. El vecino estaba jugando a las cartas, y la Sra. Xu, que vivía al otro lado de la calle, se acercó y me arrastró. Me dijo sin aliento que la sede me acababa de informar que Guo Qiu había tenido un accidente en Xuzhou. Y el avión y la gente se hicieron añicos. Corrí a la residencia de Zhu Qing. Ya estaba oscuro y la habitación estaba llena de gente. Zhu Qing se sentó en un sillón a la izquierda y a la derecha. Su cabeza estaba apretada. Había una toalla blanca atada a ella. La toalla estaba roja y llena de sangre. Tan pronto como entré, la gente que estaba adentro me dijo: Tan pronto como Zhu Qing recibió la noticia, abrazó el uniforme militar de Guo Ke. Salió corriendo de la aldea y lloró, alegando que estaba tratando de encontrar a Guo Ke. Tan pronto como salió corriendo de la aldea, la pateó y la golpeó, causándole un gran agujero en la frente, no hubo ningún sonido. ?

Fui a Zhu Qing, tomé un plato de sopa de jengibre de otra persona, abrí la boca de Zhu Qing con una cuchara de cobre y bebí algunos bocados, como si le hubieran cortado la cara. El vientre de pescado abierto era blanco y ensangrentado. Tenía los ojos muy abiertos, pero sus ojos estaban dispersos. No lloraba, pero sus dos labios azules y morados seguían abriéndose y cerrándose, y una serie de sonidos ásperos seguían saliendo de su garganta. , gritando como un ratón ciego. Después de que terminé de beber el plato de sopa de jengibre, gradualmente dejó de mirar y recuperó algo de conciencia.

Zhu Qing ha estado en la cama durante mucho tiempo. mi casa la sostenía día y noche, y a veces hasta la ponía delante de mí cuando jugaba a las cartas tenía miedo de que si perdía la vista se volviera a suicidar en la cama, no hablaba ni comía. y la obligué a beber un poco de sopa todos los días. Después de unas semanas, Zhu Qing adelgazó tanto que solo le quedaban unos pocos huesos, su rostro se puso gris y sus ojos estaban hundidos.

Un día, después de terminar de alimentarla, me senté junto a su cama y le dije:

"Zhu Qing, si dijiste que lo hacías por Guo Qiu, no deberías humillarte así. Incluso si Guo Qiu está aquí bajo tierra, no puedo sentirme cómodo incluso si lo sé”.

Después de escuchar mis palabras, Zhu Qing de repente luchó por sentarse, asintió dos veces y se burló.

"¿Qué sabía él? ¿Cómo se iba a sentir cuando colapsara? Tuvo suerte, se fue con un pop. Yo también estaba muerto, pero todavía estaba consciente".

Zhu Qing dijo que su rostro estaba torcido como si llorara y riera al mismo tiempo, lo cual era muy feo. ?

He estado protegiendo a Zhu Qing durante un mes y estoy casi agotado. Afortunadamente, sus padres son de Chongqing. Su padre se quedó en silencio cuando la vio, pero su madre escupió ferozmente:

"¡Así es! ¡Es hora! ¡Quiero que no se case con la fuerza aérea, que no sea obediente y termine así! " "?

Después de decir eso, sacaron a Zhu Qing de la cama, lo desaliñaron, lo pusieron en un scooter junto con su ropa de cama y se lo llevaron a rastras. Unos días después de que Zhu se fuera, nosotros también comenzamos a huir y abandonamos Nanjing.