¿Qué significa ser tan orgulloso como en los viejos tiempos y tener flores que florecen y caen?

"¿Existe todavía el orgullo como en los viejos tiempos? Hay dos razones por las que las flores florecen y caen" (Lu Xun lamentó a Yang Quan. Esta frase significa: ¿Cómo puede existir ahora el orgullo del pasado?). ¡Déjalo florecer y caer por ahora!

1. Texto completo:

¿En memoria de Yang Quan? Lu Xun

¿Existe todavía tanto orgullo como las flores que florecían y caían en los viejos tiempos?

¿Cuándo derramaste lágrimas por Jiang Nanyu y lloraste por Simin?

2. Agradecimiento:

Hoy no hay orgullo en el pasado. ¡Eso es todo por ahora! Expresando una especie de impotencia ante las prisas de la vida.

Las dos últimas frases expresan condolencias y arrepentimiento por Yang Quan.

Tercero, introducción del autor:

Lu Xun (25 de septiembre de 1881 - 19 de octubre de 1936), cuyo nombre original era Zhou Zhangshou, luego cambió su nombre a Yushan, y más tarde a Para cultivar talentos, "Lu Xun" fue su 1919. Famoso escritor y pensador, importante participante en el Movimiento Nueva Cultura del 4 de Mayo y fundador de la literatura china moderna. Mao Zedong comentó una vez: "La dirección de Lu Xun es la dirección de la nueva cultura de la nación china.

”

上篇: El significado de las figuras imperiales 下篇: ¿Cuál es el feng shui de colocar flores secas y estrellas?