¿Cómo se dice lotería en japonés?

Hola, espero que esto te ayude.

Los japoneses llaman a la lotería "tesoro".

El seudónimo es: たからくじ.

Si quieres saber la pronunciación, te sugiero buscar en Baidu Translate, Google Translate y similares.

Si sólo quieres saber la pronunciación homofónica de la lotería japonesa, entonces es: Taakala Kuxi.

Además, くじ significa firma.