Ataúd de Zhang Ji

Mi casa está en los suburbios. Al principio, este era el último barrio de chabolas intacto de la ciudad.

Mirando ahora en retrospectiva, resulta increíble que una ciudad tan grande tenga una zona casi aislada.

Parece ser una dimensión diferente incrustada en el espacio. Al vivir aquí, miramos las montañas que cubren el cielo y el sol, nos arrodillamos y adoramos el río cristalino, y cada hogar lleva una vida autosuficiente.

Cuando la ciudad * * * se sorprendió al descubrir que existía un pueblo de montaña tan pobre donde el tiempo parecía haberse detenido, rápidamente comenzaron e intensificaron la renovación de los barrios marginales, planeando demoler todos los edificios aquí dentro. 5 años. Construye un monstruo de acero.

En ese momento, el negocio de Zhang mejoró.

El actual jefe de Zhang tiene un nombre muy sencillo y una letra cuidada. Parece tener unos 50 años, no tiene esposa y solo tiene un hijo de 7 años. La gente del pueblo lo llama Lao Zhangtou, y cuando quieren algo de él, lo llaman "Jefe Zhang" en contra de su voluntad.

Lao Zhang es realmente el jefe, a pesar de que huyó de su esposa y se crió a sí mismo y a su hijo como antorchas.

Según los ancianos del pueblo, la reputación de la antigua familia Zhang era muy famosa en el noreste durante las dinastías Ming y Qing e incluso durante la República de China. Ya fueran magnates o señores de la guerra durante la República de China, después de su muerte, lo primero en lo que pensaron sus familiares y amigos fue en la "Familia Zhang".

¿Por qué piensas en la "Familia Zhang"? Porque la antigua familia Zhang lleva siete generaciones vendiendo ataúdes.

Ataúd de Zhang Ji.

Mi abuela solía contarme la siguiente historia cuando me asustaba para que corriera al campo por la noche.

Se dice que la familia Zhang mendiga antes de vender ataúdes. Más tarde, no supe si era porque había humo en la tumba ancestral o porque finalmente había acumulado suficiente virtud. Accidentalmente salvé a un maestro de Feng Shui con medio trozo de Wowotou. Más tarde, el Sr. Feng Shui le enseñó al fundador de la familia Zhang la formación de Feng Shui. Dos años más tarde, el "ataúd de Zhang Ji" se abrió silenciosamente en el patio detrás de mi casa.

El negocio de Zhang está en auge, lo que hace que la gente se sienta celosa y aterradora. Parece que todos los peces gordos están enterrados en ataúdes producidos por la familia Zhang.

Esos ataúdes eran oscuros y brillantes, colocados en filas en el patio, ahuyentando a muchos caballeros en la pared, intencionalmente o no.

El negocio de la familia Zhang estuvo en auge hasta la generación del abuelo Zhang, y luego decayó de la noche a la mañana.

Era una noche en la luna fantasma. La luna creciente colgaba en la noche oscura, como una persona sonriendo con dientes pálidos. El viento del norte mezclado con grava hacía crujir puertas y ventanas. El abuelo del viejo Zhangtou estaba sentado en el kang, bebiendo y charlando con un buen vecino del pueblo. Antes de que se dieran cuenta, ambos estaban borrachos. El abuelo de Lao Zhang estaba tan borracho que tenía los oídos entumecidos, los ojos hinchados y la lengua entumecida. De repente, se rió entre dientes y agarró al borracho que estaba al otro lado de la calle con el dedo.

"Cuarto hermano, ¿quieres saber cómo mi hermano hizo una fortuna?"

"No soy sólo yo, todo el pueblo está pensando en locuras. Pero no creo la gente común puede permitírselo." "Sí, tienes razón. Él no puede permitirse la riqueza de su hermano si no vive una vida dura, ni puede permitirse la mala suerte, ni puede permitirse el lujo de estar enojado "<. /p>

"Entonces dime, ¿por qué no puedes permitírtelo?"

"Oye, ¿realmente quiero saber?" Lao Zhang bajó la cabeza y tomó un sorbo de vino. Entonces te lo diré. ¿Viste el ataúd en el patio? Ya está reservado”.

“¿Pediste un ataúd para ti antes de morir?” Me sentí mareado. ((:cctop. ¡Por favor, mantenlo a salvo!))

"Viejo tonto, ¿quién vive bien y encarga un ataúd para él? ¡Todo eso está reservado para después de la muerte!"

" ¿La muerte, después de la muerte?"

"Sí, después de la muerte. Tu hermano y yo no hemos dormido tranquilos durante más de cuarenta años. Antes de que cante el gallo, tú te acuestas sobre el kang y escuchas atentamente, suspirando. Sonido de pasos... luego se oye el sonido de empujar la tapa del ataúd, como si alguien estuviera rascando tu corazón. Cuando todos los sonidos estén en silencio, me pondré este jade ancestral y bajaré al kang para ver qué ataúd tiene. Después de ser tocado por el dueño, recité tres nombres de Buda en mi corazón, volví a colocar la tapa del ataúd en su lugar e hice un acuerdo para comprar un ataúd al día siguiente. Por desgracia, hace apenas tres días, se produjo un incendio en el viejo. El banco mató a una familia de trece personas. Hombre, tu hermano ha estado ocupado toda la noche..."

El abuelo Zhang se quedó dormido antes de terminar de hablar. El cuarto niño se despertó a causa del alcohol y tenía espasmos en las pantorrillas. En ese momento, realmente escuchó el sonido de gente empujando madera fuera de la ventana.

Chirriar, chirriar, chirriar.

El cuarto niño estaba estupefacto, con grandes gotas de sudor en la frente.

Sí, ¿quién no envidia la riqueza mal habida de la antigua familia Zhang? Ahora que el cuarto hijo conoce este secreto, tal vez Dios le esté ayudando a cambiar su vida.

Le quitó el viejo jade del cuello al abuelo Zhang y se lo puso alrededor del cuello. Abrió la puerta y salió.

El viento era tan fuerte que la noche se arrugó. El cuarto niño caminó hacia el ataúd sin la tapa, acompañado por el silbido del viento del norte. Recitó Amitabha Namu tres veces, luego extendió la mano temblorosa y presionó la oscura tapa del ataúd.

Más fuerte, más fuerte...

Según la abuela, el grito del cuarto niño despertó a todo el pueblo esa noche. Lo que es aún más extraño es que los perros más feroces del pueblo estaban tan asustados que temblaban en sus guaridas.

Al día siguiente, el cuarto niño fue encontrado muerto en el ataúd de la familia Zhang. Le faltaban ojos, lengua y oídos y su rostro estaba cubierto de sangre.

Desde entonces, el negocio de Lao Zhang ha decaído.

Y esta historia se ha convertido en una historia.

Feng Erma

El Xinwei exclusivo de la familia Zhang se llama perro. Te preguntarás, ¿qué pasa con las tallas grandes? Puedo asegurarles que su nombre es Zhang Gou y que estas dos palabras también están en el libro de registro del hogar. abierto. perro.

Hablando de perro, hay que destacar su cuerpo frágil y delgado y sus pupilas tan grandes como las de un noctámbulo.

No hay nada molesto en él excepto que se ve un poco.

Normalmente los niños del pueblo salían y se volvían locos, así que lo llamé desde la ventana trasera de mi casa. Si viene, llévalo contigo. Si no viene, no lo llamaré a su patio lleno de brasas.

Pero la mayoría de las veces correrá hacia nosotros moviendo el hocico.

Esto sucedió en aquel caluroso día de verano.

Cuando te hayas divertido lo suficiente, asarás cigarras debajo del árbol. Justo cuando la comida estaba en pleno apogeo, la madre de Feng'er vino a llamarla y le mencionó que le robamos maíz el año pasado, así que nos regañó, luego le torció las orejas a Feng'er y se fue.

Todos nos sentimos frustrados, pero no nos atrevemos a expresar nuestro descontento en voz alta y solo podemos maldecir a nosotros mismos. La madre de Feng es una mujer alta y gruesa. Cuando trabajaba, era invencible para cualquier hombre del pueblo y sus maldiciones eran como truenos, lo cual resultaba intimidante. Entonces, si respondemos, no habrá buenos frutos para comer. Finalmente tuvimos que regresar a casa abatidos.

Solo había un perro sentado allí inmóvil, con sus terroríficos ojos abiertos, mirando en la dirección por donde Feng se alejaba.

Al día siguiente, Zhang Gou tomó la iniciativa de llamar a mi puerta y me pidió que lo acompañara a la casa de Feng'er. Aunque se mostró reacio en todos los aspectos, pensando en la carita delicada de Feng'er, finalmente decidió ir con Zhang Gou.

Llamando a la puerta, el cuerpo de Feng Sansan apareció en la puerta. Ella frunció los labios hacia nosotros, se dio la vuelta y gritó a la habitación: "¡Feng'er, estos dos ositos te están buscando!"

En ese momento, Zhang Gou de repente dijo: "Tía, vamos ¡Ven a verte!”. ”

Esta vez, tanto la Madre Feng como yo estábamos estupefactos, no podíamos entender qué podía hacer un niño de siete u ocho años para encontrarla, y no podía entender qué podía hacer. canción que cantó Zhang Gou. Y las siguientes palabras de Zhang Gou me hicieron llorar.

Dijo: “Tía, elige un ataúd para ti. ”

Ese día me golpearon y se me cayeron los zapatos. Cuando llegué a casa, juré no volver a hablar con un perro.

Pero el horror aún estaba por llegar.

Unos días después, la madre de Feng murió. Murió en el río, desnuda, como un enorme globo de piel humana brillante flotando en el agua.

La madre de Feng realmente se ordenó a sí misma. Fue sacado y grabado el ataúd.

El día que se recuperó el cuerpo de la madre de Feng, todo el pueblo, jóvenes y mayores, se reunieron junto al río, susurrando la noticia, y el zumbido era deprimente. Estaba irritado y asustado.

Mi cabeza estaba mareada.

Zhang Gou se paró en las ramas del gran árbol de langosta en la orilla y miró a la gente que nadaba hacia el cuerpo de la madre de Feng'er. Alguien vino.

El tercer hijo de la familia Du gritó con voz ronca, haciendo que los aldeanos en la orilla explotaran.

Gritó: "¡Dios mío!". ¡Sra. Xia! "

Ese día sacaron dos cadáveres del río. La madre de Feng, blanca y morada por el remojo, y la señora Xia, murieron hace dos meses y fueron enterradas en la montaña trasera: la abuela de Feng, la abuela de Feng. suegra.

La anciana agarró el tobillo de la madre de Feng con sus manos casi podridas.

Esa noche, mi madre me susurró que esta era la noticia de la señora Xia. Muerte.

El padre de Feng'er murió temprano.

Feng'er no tiene abuelo, solo una abuela acostada en la cama. En ese momento, el anciano postrado en cama estaba más indefenso, preocupado y asustado que la plaga de insectos.

La madre de Feng persistió durante cinco años y finalmente lo logró. La noche en que la madre de Feng'er, la familia Wang, envenenó hasta la muerte a la anciana.

El segundo tío dijo que vio a Lao Zhang llevando un perro y llevando una linterna blanca, tambaleándose desde la tienda de ataúdes hasta La puerta de la casa de Feng'er. Y luego de regreso.

"Escuché que este fantasma resentido puede quedar atrapado fácilmente en su lugar y no vendrá cuando llegue el momento, por lo que este fantasma aprovechará la oportunidad para dañar a las personas. En mi opinión, este Feng Niang probablemente deja que Lao Zhang se lleve el alma de la señora Xia”.

El día que entramos al ataúd, Zhang Gou y yo miramos en silencio la entrada del salón de duelo. Los pies expuestos de la señora Xia eran delgados y verdes.

Zhang Gou señaló el ataúd debajo de la señora Xia y susurró: "La abuela Xia le dijo a mi padre que no lo tapara demasiado. Siempre se siente sin aliento".

Saqué él fuera en ese momento. ((:cctop. ¡Por favor, mantenlo a salvo!))

Cuando la señora Xia estaba en el funeral, la madre de Feng se arrodilló frente a la lápida conmemorativa de la anciana y lloró estremecedoramente. La madre suspiró: "Lo que se debe siempre debe pagarse".

Medio año después de que enterraran a la madre de Feng, su historia poco a poco fue dejando de mencionarse. En esta vida interminable, la muerte de la madre de Feng'er es como el viento frío en invierno, que hace que la gente sienta frío y encoja el cuello, pero el camino seguirá adelante.

Nunca le dije a mi madre que me encontré con un perro junto al río poco después de que la madre de Feng falleciera. Todavía se veía así, todavía de pie sobre las ramas del algarrobo mirando el medio del río.

Audazmente lo llamé desde el árbol y le pregunté en voz alta cómo sabía que Madre Feng moriría. Hizo una pausa y respondió: "Puedo verlo".

"¿Puedes verlo?"

"Se puede ver. La abuela Xia se acuesta sobre la espalda de la madre de Feng'er todos los días. En la cama, seguía preguntándote qué medicina me diste, qué medicina me diste..."

Zhang Gou me miró y murmuró para sí mismo una y otra vez. Se me erizaron los pelos. En las grandes pupilas negras. Me pareció ver en sus ojos que en medio del río detrás de mí, la madre de Feng llevaba a la Sra. Xia paso a paso hacia el otro lado del río.

Tío Li

Todos en el pueblo sabían que Li Shu había hecho una fortuna, pero nadie podía explicar cómo la había hecho.

Ya sea robando o robando, las bocas de todos se bloquearon tan pronto como el coche regresó al pueblo.

Lo primero que hizo Li Shu después de regresar al pueblo fue ir a la casa de Lao Zhang. No había salido en mucho tiempo. Por lo tanto, mucha gente en ese momento especuló que la prosperidad de Li Shu debía estar relacionada con Lao Zhangtou.

Más tarde, Li Shu construyó una carretera en el pueblo. Su padre dijo que Li Shu era el benefactor de la aldea y que el camino de Li Shuxiu era un camino de misericordia.

Al principio, Li Shu era simplemente un trabajador de la construcción común y corriente, que hacía el trabajo más agotador, ganaba el salario más bajo y vivía la vida más desesperada.

Lo que realmente hizo rico a Li Shu de la noche a la mañana fue Ning'an Home, una famosa comunidad en el oeste de la ciudad.

La ciudad natal de Ning'an es un lugar famoso por su peligrosidad. En el pasado, un equipo de filmación especializado en filmar programas sobrenaturales vino aquí para filmar, pero no se ha transmitido desde entonces.

Algunas personas dicen que algo pasó cuando el equipo del programa estaba filmando en la comunidad, pero ¿quién puede saberlo?

Allí estuve varios años después de irme a trabajar a la ciudad.

Una comunidad tan grande es tan tranquila como un cementerio.

Los siete edificios están dispuestos en un arco, frente a la fuente rectangular, que parece realista como la tapa de un ataúd. De vez en cuando, se puede ver a un anciano sentado junto a la piscina, apoyado en un bastón, mirando a los peatones al costado de la carretera.

Pero un lugar tan feroz trajo riqueza infinita a la vida de Li Shu.

Creo que, excepto la persona involucrada, nadie puede decir qué pasó y si Lao Zhangtou jugó un papel importante aquí.

Sin embargo, para rogarme que lo llevara a pescar camarones de río, Zhang Gou me reveló misteriosamente que antes de que Li Shu hiciera su fortuna, en secreto trajo un bocado de camarones recién sacados del agua. tierra para Lao Zhang desde el ataúd, diciendo que quería pedirle a alguien que lo ayudara a guiarlo. Era un ataúd de bebé, de menos de medio hombre de largo y medio hombre de ancho, hecho de madera de relámpago y empapado en sangre de perro.

Zhang Gou me dijo, medio halagador y medio orgulloso: "Mi padre dijo que el tío Li quería criar un niño".

El tío Li desapareció poco después de regresar al pueblo. Nadie sabe adónde fue el tío Li. Se evaporó como agua que gotea de una olla caliente.

Más tarde, la esposa de Li Shu en la ciudad llamó a la policía, y la policía llamó a una banda.

Decenas de personas buscaron en el pueblo y las montañas circundantes, pero no encontraron señales de Li Shu.

El asunto quedará zanjado.

Nuestros amigos siguen jugando sin preocupaciones todos los días, pero ya no tienen un perro con ellos. Lo odiamos cada vez más. Además de odiarlo, también le tengo un poco de miedo.

Esa noche no pude dormir bien.

Cuando cerré los ojos, algo pareció abrumarme. Rojo, negro y azul... tan denso que no podía respirar.

En el caos, alguien gritó mi nombre, de arriba a abajo, cerca y lejos, lo que me despertó del susto.

Resultó ser un gato o un perro que me llamaba debajo de la ventana trasera.

Lo ignoré, retorcí mi cuerpo sudoroso, cerré los ojos y seguí durmiendo. Pero aun así se inclinó obstinadamente debajo de la ventana y gritó mi nombre. Tenía un dolor de cabeza terrible y casi vomité, así que tuve que levantarme y subir a la ventana trasera para ver qué estaba haciendo Zhang Gou.

Cuando me vio abriendo la ventana, de repente se levantó del suelo y me sonrió con sus dientes blancos, como si las comisuras de su boca tocaran sus orejas.

Tengo aún más miedo. ((:cctop. ¡Por favor mantenlo a salvo!))

Dijo: "Niu Niu, mi papá dijo que lo más valioso del mundo es un secreto. Te contaré un secreto y tú puede llevarme a jugar con él "

Mientras hablaba, luchó por sacar algo de la oscuridad y ponerlo frente a mis ojos.

Esa cosa brillaba con una luz roja como la sangre: ¡ese era el ataúd de sangre del perro!

De repente sentí que se me erizaban los pelos, que tenía la ropa casi gastada, que tenía el cuerpo entumecido y que me zumbaban los oídos. Quería gritar, pero parecía que algo me había atrapado, así que tuve que abrir mucho los ojos.

Zhang Gou bajó la cabeza y le susurró al ataúd: "Tío Li, estoy aquí para verte". Lentamente abrió la tapa.

Bajo la tenue luz de la luna, vi claramente a Li Shu, el hombre de mediana edad que estaba de muy buen humor la última vez que nos vimos. Estaba tan delgado que sólo quedó un esqueleto, que fue partido en tres partes y metido en el ataúd. Debido a que los huesos de sus piernas eran demasiado largos, la mitad de ellos sobresalía.

Estaba sosteniendo con fuerza una bola de carne y sangre: era un bebé muerto con carne y piel mutiladas.

La cabeza es dos veces más grande que el cuerpo, e incluso puedo ver los vasos sanguíneos azules en la piel del cerebro del monstruo. Como si lo hubiera despertado la luz de la luna, primero sollozó y se retorció en los brazos de Li Shu, y luego, de repente, se rió. Es la risa aguda distintiva de un bebé. Sonó como un punzón, saliendo de mi oreja izquierda y abriéndose camino a través de mi cerebro...

Ese era el único sonido que quedaba en el mundo.

Li Shu en el ataúd de repente abrió los ojos. Sus ojos giraron rápidamente en las órbitas que habían comenzado a pudrirse, rodando hacia arriba y hacia abajo, de izquierda a derecha, y solo se podía ver un trozo de blanco. Tenía la boca abierta hasta un punto inimaginable y su barbilla parecía caer hasta el pecho. Solo quedó la lengua ensangrentada y soltó algunos relinchos. Estaba muy reacio y asustado. Sus manos se apretaron y el bebé en sus brazos rápidamente se partió en dos. Su cabeza se hizo cada vez más grande, casi estallando, pero sonrió más feliz y despreocupado.

Se me revolvió el estómago y estuve a punto de vomitar.

Zhang Goudao: "Niu, mira a este niño. Ahora es el turno de Li Shu de alimentarlo".

Finalmente dejé escapar un grito y luego todo se oscureció.

Zhang Ji Coffin

Después de esa noche, tuve fiebre alta durante casi una semana. Afortunadamente, mi cerebro no se quemó, pero casi pierdo la audición en un oído.

Mi madre dijo que después de ese día, la familia Zhang se mudó de su hogar ancestral durante la noche.

Cuando Zhang Gou se fue, permaneció frente a nuestra casa durante mucho tiempo y Lao Zhang se lo llevó a la fuerza.

Lo extraño es que mi madre no dijo nada sobre la horrible escena que vi esa noche. Solo dijo que estaba confundida por la fiebre y dijo muchas tonterías aterradoras. Se llevaron la mayoría de ellos, así que tuve que pedirle a un adivino que realizara un ritual, que poco a poco fue remitiendo.

Miré a mi madre y lloré.

Ahora, décadas después, cuando pienso en lo que pasó, me pregunto si fue una pesadilla de mi infancia. Sin embargo, en mi mente, el letrero del ataúd siempre es muy llamativo y los ojos aterradores de Zhang Gou todavía persisten en mi mente.

Qué mundo más extraño es este. Gente fantasmal, historias misteriosas. Y el ataúd de Zhang Ji ha permanecido durante mucho tiempo en este mundo de personas y fantasmas, misterio e historias, y puede que siga en pie para siempre.

Una vez me encontré con un perro en la calle.

Todavía tiene la figura de póquer y las pupilas tan grandes como las de un noctámbulo. Bajó ligeramente la cabeza hacia mí, no muy lejos. Fingí no verlo y rápidamente doblé la esquina.

Esa fue la última vez que lo vi.

Esposa, amigo, hermano, sexo policial