¿Por qué Peng Ze Tao Yuanming?
Tao Yuanming, de 41 años, fue persuadido por sus amigos para que volviera a desempeñarse como magistrado del condado de Pengze. Ochenta y un días después de su llegada, conocí a Du You, quien fue enviado por el condado de Xunyang para inspeccionar las funciones oficiales. Liu Yun, originario del condado de Xunyang, es famoso por su codicia por el dinero. Pidió sobornos al condado dos veces al año en nombre de las patrullas, y cada vez volvió rico, de lo contrario lo habrían incriminado. El magistrado del condado dijo: El cinturón está abrochado, bienvenido. Simplemente vístete elegantemente, prepara regalos y saluda a Du You con respeto. Tao Yuanming suspiró: ¿Cómo puedo arrodillarme ante los niños de la aldea por cinco cubos de arroz? Significa cómo puedo sobornar humildemente a estos villanos por el salario del magistrado del condado de cinco cubos de arroz. Después de eso, colgó su título, renunció y regresó a China.
Pengze: El nombre del condado, al este del condado de Hukou, provincia de Jiangxi, hoy hace referencia a Tao Qian. Tao Qian, también conocido como Tao Yuanming, una vez sirvió como magistrado del condado de Pengze y era conocido como Tao Pengze en el mundo.